Era diellore
Vento solare
era oor Italiaans
era
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
vento
Madje as era fërfëllon, sepse aty nuk ka asgjë.
Neanche il soffio del vento, perchè non c'è niente contro cui possa soffiare.
era
it
un approssimazione di confini spazio-temporali marcati da fenomeni naturali o culturali
Në dysheme kishte gjithandej shishe bosh dhe tavllat e duhanit kutërbonin nga era.
Il pavimento era disseminato di bottiglie vuote e si sentiva la puzza dei portacenere strapieni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Era
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
vento
it
esito dei moti advettivi (orizzontali) e convettivi (verticali) di masse d'aria in atmosfera
Era që ne duam është në një mënyrë atje lart.
Il vento che ci serve è proprio sopra di noi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
La fidejussione era un istituto tipico del diritto romano ed era conosciuta come fideiussio. Era un modello di garanzia personale sintetizzabile in una promessa assunta col modello della verb
La fidejussione era un istituto tipico del diritto romano ed era conosciuta come fideiussio. Era un modello di garanzia personale sintetizzabile in una promessa assunta col modello della verb
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalisht ato kufoma kafshësh që mbeten pa ngrënë, konsumohen nga bakteriet dhe nga faktorë mekanikë e kimikë si era dhe uji.
Optimus, prendi i miei pezzi e avrai un potenza che non hai mai conosciutojw2019 jw2019
Ky konsumim i energjisë ndahet si 9% që vjen nga biomasa tradicionale, 4.2% si energji nga nxehtësia (jo-biomasës), 3.8% energjia elektrike nga uji dhe 2% është energjia elektrike nga era, dielli, gjeotermale, dhe biomasë.
No, possiamo farlo noiWikiMatrix WikiMatrix
«Pa motrën dhe vëllanë, kujtimet e mia më të bukura do t’i merrte era.
Beh, e se tornassi in quella casa, proprio adesso, e prendessi tua moglie?jw2019 jw2019
Nga dera që ai e parë vënë re se çfarë kishte joshur me të vërtetë atje: ishte era e diçka për të ngrënë.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiQED QED
Por vëllezërit nuk lanë që kjo t’i pengonte dhe kujtuan fjalët e Predikuesit 11:4: «Kush e ka mendjen te era nuk ka për të mbjellë dhe kush ri e shikon retë nuk ka për të korrur.»
Questo è ciò di cui l'Europa avrà bisogno: noi saremo lì, prenderemo le decisioni più difficili e ci assumeremo le responsabilità del caso laddove altri falliscono.jw2019 jw2019
Kjo është e furnizuar nga era.
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analogheQED QED
Mos u stepni nga era e fortë.
Vuoi saperne il motivojw2019 jw2019
Tutje larg tij, humbur në turbullirën e stuhisë, shtriheshin kreshtat e malit Karmel të rrahura nga era, ku Jehovai kishte përdorur Elijan për t’i dhënë një goditje të fuqishme e të mrekullueshme adhurimit të Baalit.
Non volevo dirtelojw2019 jw2019
Stuhi shiu kishte përfunduar dhe mjegull gri dhe retë ishin treteni në natën nga era.
Nel # la politica di bilancio ha continuato ad essere fortemente prociclica, principalmente a motivo di un rapido aumento della spesa per le retribuzioni nel settore pubblico e di carenze nella gestione del bilancioQED QED
Mund te germohet me duar ose mund ta beje era per ne.
Nel procedere al controllo dei rigetti in mare, delle catture accessoriee delle catture di pesci sottotaglia ai sensi del paragrafo #, lettera c), gli osservatori raccolgono i dati sui rigetti e sui pesci sottotaglia conservati a bordo attenendosi, ove possibile, al seguente schema di campionamentoQED QED
Edhe pse brenda kontejnerit ishte ftohtë, të paktën ishin të mbrojtur nga era e hidhur.
C'era infatti il rischio di fare della Conferenza un evento esclusivamente tecnocratico.jw2019 jw2019
Turbinat e erës të pajisura me monitorime dhe diagnostifikime prej së largu që lejojnë turbinat e erës të komunikojne me njëra tjetrën dhe të përshtasin ritmin e teheve të tyre në një mënyrë të koordinuar, varësisht se si fryn era, tani mund të prodhojnë elektricitet për një kosto më të vogël se pesë cent për kilovat/orë.
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiated2019 ted2019
Bora, breshëri, stuhitë, era dhe rrufetë janë që të gjitha në arsenalin e tij.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scapparejw2019 jw2019
" Mesues, a po levizin deget apo ato po i leviz era? "
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zanafilla 7:11, 12, 17-20; 8:1) Shkrimet nuk thonë se sa të forta ishin dallgët dhe era, por ka shumë të ngjarë që edhe era, edhe dallgët të kenë qenë të forta e të ndryshonin drejtimin, ashtu siç ndodh sot.
Il mio unico rammarico è che, sinora, la mia regione – l’Irlanda del Nord – non si è ancora avvalsa di questa opportunità, anche se direi, pur essendo di parte, che siamo ricchi di tali prodotti.jw2019 jw2019
3 Kullotje e dobishme: Drejtuesi i Studimit të Librit të Kongregacionit është «si një vend fshehjeje nga era dhe si një vend i fshehtë nga stuhia».
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?jw2019 jw2019
Këta zogj bëjnë përshtatjet e duhura gjatë fluturimit që era të mos i shtyjë në drejtimin e gabuar, dhe për të përcaktuar pozicionin e tyre bazohen tek era dhe jo tek pikat e referimit në tokë, siç mendohej më parë.
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatitejw2019 jw2019
Largohemi bashkë dhe udhëtojmë nëpër botë, të lirë si era.
E’ prevista l’introduzione di un sistema equo per la suddivisione dei poteri ed una presidenza a rotazione tra gli e i per periodi di un anno e mezzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana që nuk e zë era është më e rrëpirët dhe më e shkurtër.
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di Pisajw2019 jw2019
Por kishte edhe shumë gjëra të këndshme, si aroma e papërballueshme e kafes së pjekur që mbushte ajrin e mëngjesit dhe era pikante e salcave të mrekullueshme që përgatiteshin për llojet e panumërta të makaronave.
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.jw2019 jw2019
Dhe atyre u vjen era si duart e tua.
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a dovereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në dimër e mbrojnë nga bora, shiu dhe era e furishme.
Le informazioni necessarie per identificare un OGM saranno raccolte in un registro unico e pubblicatejw2019 jw2019
Siç thotë Bibla, «në qoftë se pret derisa era dhe moti të bëhen tamam të përshtatshëm, kurrë nuk do të mbjellësh, e as nuk do të korrësh gjë».
Non si deve preoccupare, Bart è il mio più caro amicojw2019 jw2019
(Marku 10:29, 30) Pleqtë e krishterë mund të jenë «si një mbrojtje nga era dhe një strehë kundër uraganit, si rrëke uji në një vend të thatë, si hija e një shkëmbi të madh në një tokë të zhuritur».
Lingua processuale: lo spagnolojw2019 jw2019
Nëse ato shumohen shpejt dhe tejkalojnë bakteret e dobishme që gjenden në gojë, pasojat do të jenë kariesi, gjakrrjedhje nga mishrat e dhëmbëve dhe era e keqe e gojës.
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, Nestorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.