mesnatë oor Noorse Bokmål
mesnatë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Noorse Bokmål
midnatt
Nëse cdo gjë shkon mirë, dhe jemi me fat mund të jemi në avion për shtëpi në mesnatë.
Med litt flaks kan vi være på vei hjem ved midnatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja si na e përshkruan Moisiu: «Në mesnatë, Jehovai goditi çdo të parëlindur në vendin e Egjiptit.»
Hva enn hun gjorde, godtajw2019 jw2019
Si mund të shkëlqejë dielli në mesnatë?
Vi er gIad i degjw2019 jw2019
31 Si mund të shkëlqejë dielli në mesnatë?
Okei, du er radiooperatøren minjw2019 jw2019
Ora në mur është e paqartë, por mund të shihet se është mesnatë.
Vi ser ikke slik på det, KayWikiMatrix WikiMatrix
Mirëpo, edhe një herë fryma e Jehovait është me të kur ai ngrihet në mesnatë, shkul dyert e portës së qytetit dhe mbajtëset anësore dhe i çon deri në majë të një mali përballë Hebronit.
og det betyr at de ikke kan se deg nåjw2019 jw2019
Do të sulmojmë në mesnatë sepse kështu është më mizore.
Hva setter du på hodet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prandaj e vazhdoi fjalimin deri në mesnatë.
Bare se deg omkringjw2019 jw2019
Nëse cdo gjë shkon mirë, dhe jemi me fat mund të jemi në avion për shtëpi në mesnatë.
Jeg skal tidligt i rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të betohem, po pres që të jetë mesnatë dhe pastaj luaj mendsh.
Hun var din trofaste tjenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duhet të ndjek një vajzë deri në mesnatë.
Hvorfor skjøt du ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babilonasit, nga ana tjetër, konsideronin lindjen e diellit si fillimin e ditës, kurse egjiptianët dhe romakët e llogaritnin ditën nga mesnata në mesnatë, siç është e zakonshme sot.
De eneste kvinnene der ble slept ombordjw2019 jw2019
Kur ai zgjohet në mesnatë, ajo i tregon kush është dhe, në përputhje me zakonin që ndiqnin gratë kur kërkonin të drejtën e martesës me kunatin, i kërkon që ai të shtrijë mbi të cepin e rrobës së tij.
Dere hadde ikke noe valgjw2019 jw2019
Ndonjëherë, familjet atje mblidheshin bashkë dhe e studionin një revistë Kulla e Rojës deri në mesnatë, duke parë në Bibël shkrimet që tregoheshin në revistë.
Din jobb her er overjw2019 jw2019
mesnatë
Jeg tror jeg dørjw2019 jw2019
Memi shpjegon: «Sipas ritit, bëra gjithë ato banja me ujë deti, agjërova dhe rrokullisesha çdo mesnatë, që po t’i mbledh, bëhen kushedi sa orë.
Drikk middagen dinjw2019 jw2019
U nisëm në mesnatë dhe u futëm edhe një herë nëpër pyje.
JævIa udugeIige IømmeI!jw2019 jw2019
Si ka mundësi pra që dielli të ndriçojë në mesnatë?
Hva kommer til å skje med oss?jw2019 jw2019
Mesnatë deri Pas lutjes dhe këngëve të lëvdimit, 117 deri në 120
Sa du psykiateren din?jw2019 jw2019
Megjithëse dritat fikeshin në 1030 të natës, ndodhte shpesh që të studioja deri në mesnatë.
Det er en Re' tu i det rommetjw2019 jw2019
Revista erdhi sot dhe megjithëse është mesnatë, dëshiroja t’ju shkruaja menjëherë.
Jeg svarte: " Du likner en narr i den billige dressen, sir. "jw2019 jw2019
Në mesnatë, përqafoheshim, putheshim dhe i uronim njëri-tjetrit: ‘Gëzuar Vitin e Ri!’»
Jeg tror jeg kan lage noe ut av denjw2019 jw2019
Proksimo do vij në mesnatë dhe do të marri te porta.
Mor, mor, jeg elsker ham såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekzekutimi i Deklan do të mbahet në mesnatë pas 2 ditësh.
Fletcher lyver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në mesnatë, engjëlli i Jehovait shkoi te çdo shtëpi në Egjipt.
Hvorfor har noen av dere skjørt?jw2019 jw2019
Një Dëshmitar nga Duala punonte në punën e tij gjithë mëngjesin, pastaj bënte 70 kilometra me motor dhe punonte deri në mesnatë para se të kthehej në shtëpi.
Inntil da blir du herjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.