mesopotamia oor Noorse Bokmål
mesopotamia
Vertalings in die woordeboek Albanees - Noorse Bokmål
mesopotamia
Një pllakë argjile me shkrim kuneiform, nga Mesopotamia, mijëvjeçari i tretë p.e.s.
En leirtavle med kileskrift, fra Mesopotamia, 3000 fvt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesopotamia
Vertalings in die woordeboek Albanees - Noorse Bokmål
Mesopotamia
Një pllakë argjile me shkrim kuneiform, nga Mesopotamia, mijëvjeçari i tretë p.e.s.
En leirtavle med kileskrift, fra Mesopotamia, 3000 fvt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirëpo, kohët e fundit, janë mbledhur prova që tregojnë se i ashtuquajturi djep i qytetërimit është Mesopotamia.
La ' os begrave denne fyr og komme med bussenjw2019 jw2019
Nga Mesopotamia, vendi i origjinës, praktikimi i astrologjisë u përhap thuajse në mbarë botën dhe zuri rrënjë në forma të ndryshme në të gjitha qytetërimet e mëdha.
Min kone og jeg lurte på om du vil komme og få litt mat i prestegården?jw2019 jw2019
Ata shkruajnë: «Mesopotamia dhe Egjipti, djepe të civilizimit, ishin gjithashtu vendet e para ku njerëzit kujtonin dhe nderonin ditëlindjet e tyre.
Hva faen gjør du her?jw2019 jw2019
Përmes tyre transportoheshin mallra të çmuara nga Egjipti, Arabia, Siria dhe Mesopotamia.
Bra.La oss drajw2019 jw2019
260) Mesopotamia ishte vendi ku ndodhej Babilonia, prej nga u përhap njerëzimi pas ngatërrimit të gjuhës. —Zn 11:1-9.
Nå skaI vi få vite mer om kjernekraftjw2019 jw2019
Balaku u lidh me Midianin dhe i çoi fjalë Balaamit në qytezën e Pethorit, pranë lumit Eufrat, që të vinte nga Mesopotamia dhe ta mallkonte Izraelin me «fuqi magjike», me shpresën që të fitonte epërsi ushtarake.
Du er gået under jorden Lloyd?jw2019 jw2019
Si nyjë nevralgjike në rrugën kryesore nga Mesopotamia për në Mesdhe, Damasku ishte shënjestër kryesore.
Rør meg, og den hånden vil aldri røre noe igjenjw2019 jw2019
Ashtu si Ekbatana e lashtë që ishte qytet i rëndësishëm përgjatë udhës kryesore nga Mesopotamia drejt vendeve më të largëta në lindje, edhe Hamadani i sotëm përshkohet nga mjaft rrugë, si ajo që lidh Bagdadin me Teheranin.
Hvorfor det?jw2019 jw2019
Në festën e Ditës së Pesëdhjetë të vitit 33 të e.s., judenjtë mirënjohës dhe prozelitët shkuan në Jerusalem nga vende, si Italia, Libia, Kreta, Azia e Vogël dhe Mesopotamia. —Vep. 2:5-11; 20:16.
Hvad snakker du om?jw2019 jw2019
Në thelb, besohej se hyjnia ishte e pranishme në shëmbëlltyrën e saj, nëse kjo kishte disa karakteristika të veçanta, nëse ishte e pajisur me sende vetjake dhe nëse për të tregohej kujdesi i duhur.» —Ancient Mesopotamia —Portrait of a Dead Civilization (Çikago, 1964), A.
Her er mannen, betjentjw2019 jw2019
Një pllakë argjile me shkrim kuneiform, nga Mesopotamia, mijëvjeçari i tretë p.e.s.
Han vil like dettejw2019 jw2019
Kremer ka hedhur idenë se në luginën e Indit banonte një popull që u largua nga Mesopotamia pasi atë zonë e shtinë në dorë sumerianët.
Vi er vel på samme sidejw2019 jw2019
Agripa rendiste disa zona ku ishin vendosur kolonitë judeje, përfshirë vende shumë të largëta si Mesopotamia, Afrika Veriore, Azia e Vogël, Greqia dhe ishujt e Mesdheut.
Optjente masser af pengejw2019 jw2019
Nuk tregohet se kur vdiq Rebeka, por mund të ketë qenë para se Jakobi të kthehej nga Mesopotamia.
I ethvert liv må man være til nyttejw2019 jw2019
Aram-Naharaimi (Ps 60:Mbishk.) përkthehet kryesisht me fjalën greke «Mesopotamia», që mendohet se do të thotë «vend mes lumenjve».
Han sa unnskyld!jw2019 jw2019
Karkemishi mbronte vaun kryesor ku kalonin ushtritë e karvanët që rrugëtonin nga Mesopotamia Veriore për në Sirinë Veriore.
Én gang, og ikke merjw2019 jw2019
Familja e Nahorit nuk u largua nga Mesopotamia me Abrahamin, por vite më vonë ‘Abrahamit i mbërriti lajm’ për pasardhjen e Nahorit, ndër të cilët edhe Arami. —Zn 22:20-23; 11:27, 31; 24:4, 10.
Hun heter Bubblesjw2019 jw2019
Kanë ardhur nga vende shumë të largëta, si Elami, Mesopotamia, Kapadokia, Ponti, Egjipti dhe Roma.
Jeg har hørt det en del steder nåjw2019 jw2019
Mendohet se disa stile arkitekturale egjiptiane, përdorimi i rrotës, ndoshta parimet bazë të shkrimit të tyre piktografik dhe, në veçanti, tiparet themelore të fesë egjiptiane, e kanë të gjitha origjinën nga Mesopotamia.
Er du menneske eller ulv?jw2019 jw2019
(Mt 2:1, 2, 7-9) Kjo mund të ketë qenë një periudhë disamujore, pasi nëse astrologët ishin nisur nga vatra shumëshekullore e astrologjisë, Babilonia ose Mesopotamia, siç mund të ketë ndodhur në të vërtetë, udhëtimi zgjaste shumë.
Hver gang det regnet måtte vi skru av strømmenjw2019 jw2019
Ndër judenjtë dhe prozelitët që kishin shkuar në Jerusalem për festën e Ditës së Pesëdhjetë në vitin 33 e.s. kishte edhe banorë nga Mesopotamia.
Jeg vil ha et panorama av dalenjw2019 jw2019
Seleukut I Nikator i kaloi Mesopotamia dhe Siria.
Jeg er i et svært godt humørjw2019 jw2019
Kjo nuk dihet, por ndër ata që e dëgjuan apostullin Pjetër atë ditë, ishin edhe pelegrinët nga Mesopotamia.
Har purken snakka med deg i dag?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.