Shqiptar oor Nederlands
Shqiptar
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
Albanees
nl
een taal die vooral in Albanië en Kosovo gesproken wordt
Ju kishte djemtë e tu na tregojnë një arkë municioni shqiptar në të gjithë vendin.
Je hebt ons die ene kist met Albanese munitie laten zien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
shqiptar
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
Albanees
Ju kishte djemtë e tu na tregojnë një arkë municioni shqiptar në të gjithë vendin.
Je hebt ons die ene kist met Albanese munitie laten zien.
Albanese
Ju kishte djemtë e tu na tregojnë një arkë municioni shqiptar në të gjithë vendin.
Je hebt ons die ene kist met Albanese munitie laten zien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në mesin e tyre s’kishte asnjë shqiptar nga Kosova.
Ik denk dat we bologna boterhammen gaan makenWikiMatrix WikiMatrix
Shqiptar.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në fillim të viteve 60, selia qendrore e Dëshmitarëve të Jehovait i kërkoi Nako Markos (Xhon Marks), një emigrant shqiptar që jetonte në Shtetet e Bashkuara, të shkonte në Tiranë për një vizitë, që të ndihmonte në organizimin e veprës së predikimit.
Ik ben niet bangjw2019 jw2019
Të githë janë etnik shqiptar.
Wie ben ik dan?WikiMatrix WikiMatrix
Ai ishte dhe do të mbetët një nga figurat më të shquara të artit shqiptar.
Teneinde meer inzicht te verwerven in de industriële veranderingen in de grensstreken van de uitgebreide Unie en om materiaal te verzamelen voor het opstellen van een advies, heeft de CCMI samen met het Europees Waarnemingscentrum voor het veranderingsproces op # en # oktober # te Bratislava op het grondgebied van de grensoverschrijdende regio CENTROPE een aantal workshops gehoudenWikiMatrix WikiMatrix
Akt mohimi që do të pasohej nga pohimi... “Unë jam shqiptar!”
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongWikiMatrix WikiMatrix
President i parë u zgjodh Mazhar Krasniqi, shqiptar nga Kosova.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtWikiMatrix WikiMatrix
Ishte një piktor shqiptar.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorWikiMatrix WikiMatrix
Në qytetin Kiato, në verilindje të Peloponezit, një familje bullgare dhe një shqiptar filluan të studionin Biblën me Dëshmitarët e Jehovait dhe u njohën me njëri-tjetrin.
Chocoladekoek?jw2019 jw2019
Është komentator i njohur sportiv shqiptar.
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?WikiMatrix WikiMatrix
Një nga Zonjat e Mëdha të teatrit shqiptar.
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenWikiMatrix WikiMatrix
Ka qene anetar i Komitetit Shqiptar te Helsinkit.
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenWikiMatrix WikiMatrix
Ky artikull bën fjalë për një film shqiptar.
Ik had dit beeld van jou binnen in mijWikiMatrix WikiMatrix
Manifestimet e protestës nisën si pasojë e heqjes në orën 1 e 30 të mëngjesit, të datës 9 korrik, të flamurit kombëtar shqiptar nga forcat speciale të policisë maqedonase.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenWikiMatrix WikiMatrix
Gjatë kësaj periudhe ishte edhe kryetar i delegacionit shqiptar në Këshillin e Europës në Strasburg.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéWikiMatrix WikiMatrix
Është aktor shqiptar.
Wanneer we een foto gebruiken, betalen we de fotograafWikiMatrix WikiMatrix
Në vitin 1922, vëlla Idrizi u kthye në Gjirokastër. Ishte i pari shqiptar që kthehej në vendin e tij me të vërtetat biblike.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenjw2019 jw2019
Një vëlla shqiptar, që e mësoi të vërtetën në Shtetet e Bashkuara, u kthye në 1950-ën në qytetin e tij të lindjes, Gjirokastër, ku shërbeu me sa mundi deri në vdekje.
Dat is alles.Het is een kwestie van kampjw2019 jw2019
Atdhetari i shquar dhe mësues shqiptar.
Daar hou je vanWikiMatrix WikiMatrix
Kuptime të tjera të fjalës, përveç asaj jo-shqiptar, kanë qenë edhe ato"'jo besimtar" dhe "skllav, shërbëtor". ^ Demiraj, Bardhyl.
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanWikiMatrix WikiMatrix
Prandaj, pas një viti, nga Shqipëria u dërgua edhe një çift tjetër, dhe të katër pionierët specialë nisën të inkurajonin grupin e vogël me shtatë të interesuar në qytezën e Kërçovës, që ndodhet në qendër të komunitetit shqiptar në Maqedoni.
En zij op joujw2019 jw2019
Principata e Arbërit ose Arbëria (1190-1255) ishte shteti i parë shqiptar gjatë mesjetës.
Ik weet niet eens je naamWikiMatrix WikiMatrix
Ajo është gjithashtu e njohur për origjinën e rolit të Satine në versionin shqiptar të muzikës Moulin Rouge.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienWikiMatrix WikiMatrix
Të ruaj imazhin e Kryqit të Kuq Shqiptar.
Alsjeblieft, sir, zeg het hem nietWikiMatrix WikiMatrix
Gjoni-Gjonaj është një mbiemr i njohur shqiptar.
Maar we zullen het uitzoekenWikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.