Shqyrtim oor Nederlands
Shqyrtim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
Overzicht
Çdo pjesë hapet me një shqyrtim të përgjithshëm të cilësisë përkatëse.
Elk gedeelte begint met een overzicht van de eigenschap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kur marrim në shqyrtim se çfarë ka ndodhur me të vërtetë, duket qartë se thirrja qiellore në përgjithësi u plotësua rreth vitit ........, kur shpresa tokësore e ........ ........ u dallua qartë. [6, uw f. 112 par.
Besloten hebbende dat deze voorstellen de vorm van een internationaal Verdrag dienen te krijgen, aanvaardt heden, de twintigste juni negentienhonderd zevenenzeventig, het volgende Verdrag, dat kan worden aangehaald als het werkplaatsverdrag (luchtverontreiniging, lawaai en trillingenjw2019 jw2019
Një shqyrtim i asaj që ndodhi në atë kohë, do të na ndihmojë ta kuptojmë më mirë atë që do të ndodhë së shpejti në kohën tonë.
Raadpleeg in plaats daarvan uw artsjw2019 jw2019
Për një shqyrtim të hollësishëm të kësaj profecie, të lutemi të shikosh tabelën në faqet 14, 15, në Kullën e Rojës të 15 majit 1994.
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!jw2019 jw2019
Mund të lindë ndonjë situatë, ku është e nevojshme që i gjithë kongregacioni të marrë në shqyrtim sigurimin e ndonjë lloj ndihme për disa vëllezër dhe motra në nevojë, të cilët kanë shërbyer me besnikëri për një kohë të gjatë.
Dit slaat nergens opjw2019 jw2019
Është e qartë se të dyja fushat janë të rëndësishme dhe meritojnë shqyrtim të kujdesshëm.
Clark, wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
(1 Timoteut 3:10) Pjesëmarrja në mbledhje duke qenë të përgatitur, zelli i tyre në shërbim, si dhe interesi personal ndaj të gjithëve në kongregacion, u japin mundësi pleqve që të dallojnë aftësitë e këtyre vëllezërve kur të marrin në shqyrtim kualifikimet e tyre për t’u dhënë caktime të tjera.
Ik ga naar huisjw2019 jw2019
Kurr merr në shqyrtim «Ilustrime në përshtatje me materialin», e cila renditet në fletushkën e Këshillave mbi oratorinë, ka aspekte të ndryshme të kësaj çështjeje, të cilat duhen mbajtur parasysh.
Waar uw kantoor is?jw2019 jw2019
Është e vërtetë se të bësh një shqyrtim të ndershëm mund të jetë e vështirë.
Ik wil derhalve de volgende inspanningen noemen. Ten eerste komen in de strategie voor de werkgelegenheid vier actieterreinen voor waarvan er één betrekking heeft op gelijke kansen.jw2019 jw2019
Megjithatë, ka edhe shumë arsye të tjera për të qenë të përulur dhe këto, si edhe gjëra të tjera që na ndihmojnë për të pasur përulësi do të merren në shqyrtim në artikullin vijues.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastjw2019 jw2019
Një shqyrtim i Mateut 24:3-14 dhe i Psalmit 37:9-11 çoi në një studim të rregullt biblik.
Ik heb ' m ingehuurdjw2019 jw2019
Kur marrim në shqyrtim mundësinë e rrënimit apo të shkatërrimit të tokës nga njeriu me marrëzinë e tij, mund të marrim zemër duke marrë në konsideratë aftësinë e mrekullueshme ripërtëritëse dhe rigjeneruese të planetit Tokë.
Hey, Snippy.We kunnen het feest ook hier hebbenjw2019 jw2019
Artikulli vijues do të marrë në shqyrtim se si mund të nxjerrim dobi nga kjo masë.
Doelstelling van de steunjw2019 jw2019
Artikulli vijues do të marrë në shqyrtim këtë.
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepjw2019 jw2019
21 Çfarë kemi mësuar nga ky shqyrtim i shkurtër i rolit unik të Jezuit në qëllimin e Jehovait?
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnjw2019 jw2019
Por një shqyrtim më i thellë i Biblës mund ta fashitë këtë paqartësi.—Zanafilla 1:26.
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januarijw2019 jw2019
Pasi bën një shqyrtim të ndershëm të Fjalës së Perëndisë, shqyrtuesi dallon të vërtetën dhe në bazë të kësaj i dedikohet Perëndisë së vërtetë, emri i të cilit është Jehova.
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omjw2019 jw2019
Si ta ka forcuar vendosmërinë që të mos kërkosh «gjëra të mëdha» për veten ky shqyrtim i shembujve të Jeremisë dhe Barukut?
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isjw2019 jw2019
(Fjalët e urta 10:7, BR) Prandaj, secili prej nesh duhet t’i bëjë një shqyrtim serioz pyetjes: ‘Ç’lloj emri po bëj përpara Perëndisë dhe të tjerëve?’
Voorgemengde insulineproducten worden gewoonlijk één-of tweemaal daags toegediend wanneer zowel een snel aanvangseffect als een langer aanhoudend effect wenselijk isjw2019 jw2019
14 Një shqyrtim i fakteve historike tregon se Dëshmitarët e Jehovait jo vetëm që kanë refuzuar të veshin uniformën ushtarake dhe të marrin armën, por gjithashtu, gjatë më tepër se gjysmës së shekullit të kaluar, ata kanë refuzuar të bëjnë shërbim civil apo të pranojnë caktime të tjera si zëvendësim për shërbimin ushtarak.
Dus mammie vertelt kind, " Pappie pleegde zelfmoord "jw2019 jw2019
Por, një shqyrtim i ndershëm i qëndrimit mendor që kemi, mund të zbulojë se zemra jonë nuk është plotësisht e prirur në atë drejtim.
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omjw2019 jw2019
Duke përdorur një arsyetim mjeshtëror dhe një tregim biblik të njohur, Jezui nxori në pah diçka që ata nuk e kishin marrë në shqyrtim kurrë më parë —dëshmi të qarta se Perëndia ka për t’i ringjallur me të vërtetë të vdekurit.
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikenjw2019 jw2019
Ndonëse mjaft komentues e përdorin këtë titull si për Perëndinë dhe për Krishtin, një shqyrtim më i kujdesshëm i përdorimit të tij tregon se ai përdoret vetëm për Perëndinë Jehova.
Wat ik niet allemaal had hunnen doen als ik die techniek had gehad?jw2019 jw2019
21 Ky shqyrtim i disa pohimeve të Jezuit në Predikimin në Mal duhet të na ndihmojë t’i trajtojmë të tjerët me dashamirësi e respekt.
En wie zijn dat, wij allemaal?jw2019 jw2019
Një shqyrtim nga afër i ungjijve apokrifë nxjerr në shesh se janë të rremë.
Wat is het probleem?jw2019 jw2019
A të ka ndihmuar ky shqyrtim i shkurtër i cilësive kryesore të Perëndisë —fuqia, mençuria, drejtësia dhe dashuria— ta njohësh më mirë se ç’lloj personi është?
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.