martohem oor Pools
martohem
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
ożenić się
Nganjëherë mendoj se është dashur të martohem me ndonjë femër si Kay yte.
Czasem żałuję, że nie ożeniłem się z kobietą taką jak Kay.
poślubiać
żenić się
Unë do të martohem me mbesën e saj, e di.
Żenię się z jej wnuczką.
poślubić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pse duhet të martohem me një shalqi?
Mojej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mendon se duhet të martohem me Deksin?
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Prandaj, para se të fillosh një periudhë njohjeje, pyete veten: «Pse dua të martohem?
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamjw2019 jw2019
Si mund të përgatitem unë për situatat e papritura nëse martohem?
A gdzie twoje słodkości?jw2019 jw2019
S`do të martohem për ty.
Powinieneś być w swojej celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dhe kështu vendosa të martohem ".
Możemy wykorzystać tę częśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babi, do të martohem dikur.
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ah, do martohem me Aleksin! "
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por nuk e di nëse dua të martohem me Hamishin.
Jest wyczerpanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një motër thotë: «Vendosa të martohem vetëm në Zotërinë, por kam qarë shumë herë kur shihja shoqet që martoheshin me burra të krishterë të mrekullueshëm, ndërsa unë vazhdoj të mbetem e vetme.»
Proszę chwilę poczekaćjw2019 jw2019
Dhe unë dua të martohem me të.
Należy wykorzystać nowoczesne możliwości techniczne w zakresie natychmiastowego udostępniania informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zotëri, kam ëndrruar tërë jetën time të martohem me dikë siç është Kajli.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk mund të martohem pa vëllain tim.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do të martohem me të, dhe problemet e mia financiare do të zgjidhen.
Dobra robota, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kush tha se po martohem unë?
Więc czym się Pan zajmuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mund të martohem me të, të lutem?
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo është shumë e këndshme, por në fakt do të martohem të shtunën.
Ale musicie mi uwierzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do të martohem me të ndonjë ditë.'
Wiesz kto to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për shembull, mund të të lindin pyetje të tilla, si: a do të martohem, me kë do të martohem dhe si do të mbaj veten?
Sarna z południowego centrum?jw2019 jw2019
Do të martohem me ty.
Pochodzimy ze świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dua të martohem Nirmala, papa.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakord, nuk është metafora perfekte... sepse për mua, hapi do të thotë të bie në dashuri dhe të martohem... ndërsa për të është vdekja.
Dobry pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do te martohem!
Muszę do nich zadzwonić, będą abolutnie niebowzięci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pse është e rëndësishme ta kem kaluar «lulen e rinisë» para se të martohem? —1 Korintasve 7:36; 13:11; Mateu 19: 4, 5.
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI,JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEjw2019 jw2019
Do të martohem me ty, vajzë.
Jeżeli nie, należy określić rodzaj kosztów i kwoty (np. szacunkowa cena, którą należy zapłacić za poszczególne transakcje wymiany, wraz z wszelkimi opłatami dodatkowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.