martuar oor Pools
martuar
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
żonaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duke mos qenë e martuar, ajo tha: «Si ka për të ndodhur kjo, kur unë s’kam marrëdhënie me një burrë?»
Chodzi ci o udział w tej grze?jw2019 jw2019
Dhe nuk je martuar?
Zajmę się łazienkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në dokumentimin biblik lexojmë: «Miriami dhe Aaroni iu kundërvunë Moisiut me fjalë për shkak të gruas etiopase me të cilën qe martuar . . .
Ciesz się z tego, co ci danojw2019 jw2019
Çështjet morale, për argumente të tilla, si aborti, homoseksualizmi dhe çiftet që jetojnë pa qenë të martuar, shpesh bëhen vatër polemikash.
Actos # mg tabletkijw2019 jw2019
Një herë që janë martuar, duhet të qëndrojnë së bashku.
Znajdę sobie przyzwoitą, prostą dziewczynę i rozpocznę życie rodzinne.Jest nadzieja, że do następnego namiotu jaki Dubey postawijw2019 jw2019
Për shkak të përhapjes së kurvërisë, është e këshillueshme që burri ose gruaja të martohen, dhe ata që janë të martuar të mos ia mohojnë njëri-tjetrit detyrimet martesore.
Rzeka Pas-Pisueñajw2019 jw2019
" A e dini se sa kohë unë kam qenë e martuar? " tha ai.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaQED QED
Në vitin 1952 Adamin, që tashmë ishte 29 vjeç dhe i martuar e me dy fëmijë, e arrestuan dhe e akuzuan kur nuk pranoi përsëri të kryente shërbimin ushtarak.
Nawet generał obawia się śmiercijw2019 jw2019
33 Kurse burri i martuar është në ankth+ për gjërat e botës, se si të fitojë miratimin e gruas,+ 34 dhe është i ndarë.
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćjw2019 jw2019
Po të jetë i martuar, gruaja e tij pioniere është shembullore në sjellje dhe në marrëdhëniet me të tjerët.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEjw2019 jw2019
Për shembull, pleqtë e emëruar të një kongregacioni, e panë të nevojshme që t’i jepnin këshilla biblike dashamirëse, por të vendosura një gruaje të re të martuar që të mos shoqërohej me një burrë nga bota.
Deklaracja ma miejsce wyłącznie zgodnie z procedurą określoną w Traktatach i powiązanych aktach prawa pochodnegojw2019 jw2019
Kjo gjë mund të jetë bërë mjaft kohë përpara se dy të rinjtë të jenë në gjendje për t’u martuar.
Konserwacja sprzętujw2019 jw2019
Ç’do të thotë të jesh i martuar dhe prind në këtë kohë të fundit?
Z tego powodu nie ma możliwości sformułowania całościowych wniosków na podstawie porównania zdolności produkcyjnej maszyn wykorzystywanych w produkcji produktu podobnegojw2019 jw2019
Një plak i martuar duhet të jetë ‘i lirë nga akuza, burrë i një gruaje të vetme, që ka fëmijë besimtarë, të paakuzuar si të shfrenuar ose të pashtruar’.
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem Pracowniczymjw2019 jw2019
Si Fredi, ashtu edhe unë, kishim qenë të martuar e të divorcuar para se të takoheshim bashkë për herë të parë.
W tym jest whisky, gin i biały fortepianjw2019 jw2019
Do të thuash se je i martuar?
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?opensubtitles2 opensubtitles2
Kalojnë 19 vite pasi që Harri mundi Lordin Fluronvdekje dhe ai është martuar me Xhini Uezli dhe kishte tre fëmijë : Xhejms Siriusin, Albus Severusin dhe Lili Lunen.
Nie pańska działkaWikiMatrix WikiMatrix
Ata mund të mendojnë se kanë marrë një vendim të mençur duke arsyetuar se kështu nuk do të nxitohen për t’u martuar me njeriun e gabuar.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludzijw2019 jw2019
Për shembull, si do t’i rregullojë Jehovai gjërat për ata që ishin të martuar kur vdiqën?
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebjw2019 jw2019
Marxh, një grua ka vetëm një mundësi të vetme për t'u martuar një herë të dytë.
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dëgjo, nuk e di çfarë mendon që ke parë, por unë jam një burrë i martuar i kënaqur.
Dzisiaj jesteśmy tylko jego eskortąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shumë të martuar bien në këto gracka pa e kuptuar se ç’po u ndodh.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnieniejw2019 jw2019
Prandaj, kurrë nuk do të donim të kurdisnim plane për t’i dhënë fund martesës sonë e ndërkohë në zemër të bënim plane për t’u martuar me dikë tjetër. —Jer.
Może i do nocnego klubujw2019 jw2019
Disa njerëz, qofshin të martuar ose të pamartuar, kanë sakrifikuar jetën në kuptimin e plotë të fjalës, për materializmin.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temujw2019 jw2019
A është në harmoni flirtimi i një personi të martuar me pikëpamjen e Perëndisë mbi martesën?
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.