marr oor Pools
marr
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
brać
Me ndihmën e Jehovait nuk marr drogë ose nuk pi duhan që nga muaji janar.
Dzięki pomocy Jehowy od stycznia nie biorę narkotyków ani nie palę.
dostawać
Kur shkonte dhe bënte komedi me ngritje ai filloi të marr rang brohoritës dhe askush nuk e gjymtonte.
Gdy wyszedł na scenę zaczął dostawać owacje na stojąco i nikt nie gwizdał.
dostać
Po ashtu do ta marr një bluzë falas.
Piszą także, że dostanę darmową koszulkę z naszywką.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nabierać · odbierać · otrzymać · otrzymywać · pobierać · przyjmować · ujmować · wziąć · zabierać · zajmować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ju shikoni ndonjë shenjë të një marr apo një lopatë?
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Edhe pse nuk marr dhurata për ditëlindje, prindërit më bëjnë dhurata në raste të tjera.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.jw2019 jw2019
Nesër në mëngjes do i marr fëmijët dhe do iki tek shtëpia e prindërve të mi.
i nie powinny być stosowane wcześniej niż # godziny po zażyciu leku ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavli që u dha me gjithë shpirt pas përhapjes së lajmit të mirë, tha i lumtur: «Pikërisht sot ju marr si dëshmitarë se unë jam i pastër nga gjaku i të gjithë njerëzve.»
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?jw2019 jw2019
Do e marr shpirtin tend.
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marr një telefonatë ku atletit po i shterren fuqitë në televizionin kombëtar, ndërsa ekipi është pese pikëpërpara dhe tani nuk mund të kthehet në shteg.
Wniosek odrzuconoQED QED
Po ju marr ngaqë janë bërë katër muaj dhe duhet të marrim pagesën tuaj të parë.
Proszę, musimy się trzymać razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trein, do të marr këtë fëmijë dhe do të kthehem tek ty.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por kohët e fundit, jam përpjekur ta pranoj problemin tim dhe të mos e marr veten tepër seriozisht.
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedażylub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielajw2019 jw2019
Mund të marr një karrocë?
On nie wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duhet te kete marr nga Vietnam.
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dua të jem i pari në familjen time, që marr bursë tifozërie për në kolegj.
Kupiłam Nam trochę więcej czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajo nuk pret që ta marr kujdestarinë për Ruth.
Dotyczy: dyskryminacji politycznej w państwach członkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shpejt marr valixhen tuaj.
Zbuduje pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po e marr tani.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atëherë, derisa t'i marr paratë për raketën...
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndoshta unë marr një tarifë të vogël si gjetës, le të themi të tretën e saj.
Tłumaczenie z wersji angielskiejTłumaczył: bohrek To moje pierwsze tłumaczenie więc mogą być małe niedociągnięciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punoj si mjek në një zonë të izoluar të Sri-Lankës, dhe nuk i marr dot revistat në gjuhën time.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkijw2019 jw2019
Kur të mbaroni punë në bibliotekë, më ndihmoni të marr ca dru zjarri.
Zadam panu pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po marr çelësin.
Umiejscowienie składu celnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po shkoj të marr ca kikirikë.
Marzenia Dr LenningaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prandaj, kur u ktheva në shtëpi gjashtë vjet më vonë, nisa të marr pjesë në mbledhjet e kongregacionit të krishterë në Brug.
Złamał rękę!jw2019 jw2019
Për të shkoj të marr një shkallë, nga të cilat dashuria juaj duhet të rritet fole e një zogu shpejt kur ajo është e errët:
Może idziemy w złą stronęQED QED
Shef, a mund ta marr fjalën këtu?
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 27 Por Abrahami vazhdoi: «Të lutem, ja, po marr guximin të flas me Jehovain, edhe pse jam pluhur e hi.
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.