qymyrguri oor Portugees
qymyrguri
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
carvão
Gjithashtu, vëllezërit punonin në miniera qymyrguri, ndërtonin rrugë dhe linja hekurudhore.
Também trabalhavam em minas de carvão e construíam estradas e ferrovias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ivan Krilovi sjell ndër mend: «Pasi u lirova nga kampi i sigurisë së lartë, shkova në disa miniera qymyrguri, ku vëllezërit dhe motrat bënin punë të detyruar.
Estou aqui porque... isso significa muito pra Katiejw2019 jw2019
Një përvojë tjetër interesante është vizita në një minierë të vjetër qymyrguri.
Que se passa contigo?jw2019 jw2019
Një termocentral që punonte me qymyrguri, i jepte dritë spitalit ku ai erdhi në jetë.
Sobre o que você está falando?jw2019 jw2019
Një tërmet i vitit 1989 në Njukasll, Australi, që shkencëtarët thonë se e shkaktuan gërmimet për qymyrguri, la 13 të vdekur, 165 të plagosur dhe shkaktoi dëme me vlerë 2,6 miliardë euro.
E agora você vai pagarjw2019 jw2019
Një nga arsyet kryesore të rënies së numrit të minatorëve është teknologjia e re, e cila bën të mundur që firmat të prodhojnë më shumë qymyrguri me më pak punëtorë.
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimojw2019 jw2019
Në Kinë, në Afrikën e Jugut dhe në Danimarkë, gati tre të katërtat e energjisë elektrike prodhohet nga qymyrguri.
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hjw2019 jw2019
Ky gaz përftohet nga djegia e lëndëve djegëse fosile, si qymyrguri, gazi natyror dhe nafta.
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?jw2019 jw2019
Vëllai Myler u dërgua në Klladno, ku punoi në një minierë qymyrguri.
Seja forte, Mitch!jw2019 jw2019
Veç kësaj, prodhuesit e tullave, pllakave, çimentos, materialeve plastike, bojërave dhe eksplozivave përdorin lëndë kimike që vijnë nga qymyrguri.
Sim, Capitão Röhmjw2019 jw2019
Gjithashtu, vëllezërit punonin në miniera qymyrguri, ndërtonin rrugë dhe linja hekurudhore.
RECONHECENDO que a Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável de # apelava para que os governos promovessem um maior esforço de investigação e desenvolvimento relativamente a várias tecnologias energéticas, incluindo as energias renováveis, a eficiência energética e tecnologias energéticas avançadasjw2019 jw2019
Një rreze drite në një minierë qymyrguri
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?jw2019 jw2019
Të varur nga qymyrguri
Quase fomos bem sucedidosjw2019 jw2019
▪ Qymyrguri dhe ndryshimi i klimës: Tashmë djegia e qymyrgurit shkakton më shumë se dy miliardë tonë dyoksid karboni çdo vit.
Sim, senhor.- Obrigadojw2019 jw2019
Në mbarë botën, nga qymyrguri prodhohet më shumë se një e treta e energjisë elektrike.
Ferramentas Preenchimento Opacojw2019 jw2019
Në një raport të botuar në vitin 2000 nga ky Institut, thuhet: «Për sa i përket energjisë, nafta plotëson pjesën më të madhe të nevojave botërore me 40 për qind, më pas vjen qymyrguri me 26 për qind dhe pas tij gazi natyror me afro 24 për qind.»
Não vamos perder tempojw2019 jw2019
Prandaj, historikisht është përdorur për të tërhequr plehun, për të pluguar tokën dhe për të punuar në miniera qymyrguri, ku vetëm kafshët e vogla mund të kalonin nëpër tunele.
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitajw2019 jw2019
Rezerva qymyrguri
Eu dizia que ele devia ir para a televisãojw2019 jw2019
Raporti Perspektiva Ndërkombëtare e Energjisë për vitin 2003 thotë: «Pritet që një pjesë e madhe e kërkesave që do të shtohen për energji në të ardhmen . . . të jenë për lëndë djegëse fosile (naftë, gaz natyror dhe qymyrguri). Arsyeja është se parashikohet që çmimet për lëndët djegëse fosile të mbeten pak a shumë të ulëta, kurse kostoja e prodhimit të energjisë nga lëndë djegëse të tjera të jetë shumë më e lartë.»
Tenho um voo para Miamijw2019 jw2019
Rrjedha e ngjarjeve që çoi në këtë trajtim mizor kishte nisur pesë vjet më parë kur punoja në një minierë qymyrguri.
Depois que eu te vi no teatro com os Henrys dançarinosjw2019 jw2019
Nga ana tjetër Franca kishte humbur në luftë më shumë se një milion burra dhe ishte në hall për minatorë qymyrguri.
Nós podemos dar isso a ele.- Como?jw2019 jw2019
Ndonëse ky mineral dukej si qymyrguri, nuk digjej; dhe kur shkruaje me të, linte një shenjë të shkëlqyeshme të zezë e që fshihej lehtë.
Gerente regional, gerente corporativo, chefe de vendasjw2019 jw2019
Vendi ku duam të shkojmë, është një shtresë qymyrguri, gjysmë kilometri nën këmbët e mia.
Quem é michê, moleque?- Você!jw2019 jw2019
Minierë qymyrguri nën tokë
Como eu sei que este é meu bebé?jw2019 jw2019
Udhërrëfyesi im, Berni, është një prej 25.000 minatorëve që çdo vit nxjerrin nga minierat e Australisë një sasi qymyrguri e cila arrin vlerën 8 miliardë dollarë [australianë].
Bem, vais ter que ir sozinho, porque eu vou ficar aqui a fazer- me àquela miúda das mamas grandesjw2019 jw2019
Ky pyll i pashoq gjendet në galeritë e një miniere qymyrguri, në Ilinois, SHBA.
Oi, Shirley.Oijw2019 jw2019
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.