faleminderit për ndihmën tuaj
спасибо за вашу помощь · спасибо за помощь · спасибо за твою помощь
faleminderit oor Russies
faleminderit
Vertalings in die woordeboek Albanees - Russies
спасибо
[ спаси́бо ]
Faleminderit qe me keni shpjeguar me ne fund pse njerzit me marrin mua per nje idiot.
Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
благодарю
[ благодарю́ ]
Është mirë të thuash faleminderit edhe për këto gjëra të vogla.
Как же важно благодарить их даже за такие мелочи!
благодарить
[ благодари́ть ]
Është mirë të thuash faleminderit edhe për këto gjëra të vogla.
Как же важно благодарить их даже за такие мелочи!
мерси
[ мерси́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faleminderit!
Небесная сфераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit, Dina.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit, oficer.
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për sinqeritetin.
Сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit, Scott.
Иногда ты меня удивляешь, СэмQED QED
Faleminderit!
Ты только что подписал себе смертный приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teksa Dëshmitarë të rinj e të moshuar, nga pak ose nga shumë kohë në të vërtetën, marrin pjesë në adhurim ose gëzojnë në shoqërinë e njëri-tjetrit, shpesh dëgjojmë të thonë shprehje të tilla, si: «faleminderit», «s’ka gjë» e fjalë të tjera si këto.
Найдете мне училище?jw2019 jw2019
Faleminderit për jelekun.
Поздравляю!СпасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shumë faleminderit, Togeri Dështak!
Прости своего убийцу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit.
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, faleminderit.
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit që zgjodhët Amtrak.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për votëbesim.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit, Fredi.
Ты неплохо справилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit!
Не могли бы вы мне помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit që shfaq durim!
С моей крышиjw2019 jw2019
Epo, faleminderit.
А я тебя знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleminderit për udhëheqjen dhe drejtimin tuaj të mirë.
Здесь нет светаjw2019 jw2019
Faleminderit
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, faleminderit.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.