ženka oor Bulgaars
ženka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
женски
[ же́нски ]
Glavna ženka je prigrlila pridošlicu, i neočekivano poremetila ravnotežu snaga.
Главната женска е поела новодошлата под своя опека и хитро е променила баланса на силите.
женска
[ же́нска ]
Glavna ženka je prigrlila pridošlicu, i neočekivano poremetila ravnotežu snaga.
Главната женска е поела новодошлата под своя опека и хитро е променила баланса на силите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
женка
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bulgaars
женска
[ же́нска ]
bg
животно от женски пол
Два из првог нараштаја и женка из другог.
Две от първо поколение и една женска от второ.
женски
[ же́нски ]
Два из првог нараштаја и женка из другог.
Две от първо поколение и една женска от второ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dve ženke idu u Dubaji.
Оценка на фармакокинетиката на дарбепоетин алфа при педиатрични пациенти (# години) с ХБН, които или са били на диализа или не, е определила фармакокинетичният профил след оOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženka preuzima vođstvo.
Продължителност на лечението: • Keppra се прилага за хронично лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova velicanstvena rajska ptica pokušava da privuce ženku
Динозаварър напада Сид. Сид се отбранява с стръкче броколи... и прави динозавъра на пух и прахopensubtitles2 opensubtitles2
Kad se probudi, mužjak traži ženke koje dremaju.
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusto piše: „Niko nikada nije video da je ženka hobotnice ostavila svoja jaja bez zaštite.“
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниjw2019 jw2019
To je ženka.
В периода на започване на комбинирано антиретровирусно лечение (КAРT) при HIV-инфектирани пациенти с тежък имунен дефицит може да се появи възпалителна реакция към асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mužjak i ženka.
Къде е Питър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nova riba, u sredini, je mužjak uljez koji pleše kao ženka, da veliki mužjak ne primeti razliku.
Добре, това е един лош човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi članovi kolonije su potomci jedne ženke.
Затова бихме искали МИ- # да намери Джон Лайтууд и паритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stonoge su, za razliku od puževa, ili mužjaci ili ženke.
Ще стигнем и до товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako znaš za ženke?
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj klijent, James Franco, aktivno traži vezu s ljudskom ženkom, kako bi opovrgnuo određene tračeve.
Чух, че връщат # следващата годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavna ženka je prigrlila pridošlicu, i neočekivano poremetila ravnotežu snaga.
Не.Пътува към летищетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženkama je ovaj miris atraktivan.
Свободен ход съгласно точка #.#.# от приложение #, допълнение #: да/неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali zašto ženke koriste upute mjeseca da sinkroniziraju razmnožavanje?
Кутриот Оливеира!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali u odnosu na težinu, ova je ženka izabrala krivu metu.
Ако ме убият, след като съм ги разкрил, това нещо ще се раздуха повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kako nema mladunaca koje doje, i starije ženke padaju u žar ponovno.
Ей ти, мазняр такъв, казвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušo... ženke uvek prave razliku. Prevod i obrada:
Знам, че се опитваш да ми помогнеш, но не отивай в университетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada su svi ukrcani na ženku.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li Njegovo veličanstvo svesno da ženka divlje svinje predvodi grupu?
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postepeno se razvijaju u strijelce, a vodeća ženka obilazi u širokom luku - pokušavajući opkoliti plijen.
Мислите ли, че Майкъл е гений?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti crvenkastobraon (mužjaci) i plavozeleni (ženke) morski crvi nazivaju se pacifički kavijar.
Ще допълня колегата си.Знаем, че подправяте банкнотиjw2019 jw2019
Mužjak ili ženka?
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je ova mala ženka imala oko godinu dana, lovci su njenu majku i ostale iz njene grupe ubili da bi prodali njihovo meso.
Крис, горе ли си?jw2019 jw2019
Ženke ostavljaju mirisne tragove na svoj način
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря на изискванията по точки #.#.#.#. иopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.