кромпир oor Duits

кромпир

manlike

Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits

Kartoffel

naamwoord vroulike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Кин је погинуо носећи кромпир из једне зграде у другу.
Bill Kiehn fiel, weil er einen Sack Kartoffeln trug.

Erdapfel

naamwoord manlike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Grundbirne

naamwoord vroulike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Härdöpfel · Krumenbeere · Speisekartoffel · Tartuffel · Kartoffeln

krompir

Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits

Kartoffel

naamwoord vroulike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Tom kuva krompir da napravi salatu od krompira.
Tom kocht die Kartoffeln, um Kartoffelsalat zu machen.

Erdapfel

naamwoord manlike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Grundbirne

naamwoord vroulike

Ein Knollengewächs, Solanum tuberosum, das oft als stärkehaltiges Gemüse gegessen wird, besonders in Amerika und Europa

Härdöpfel · Krumenbeere · Speisekartoffel · Tartuffel

Soortgelyke frases

слатки кромпир
Jamswurzel

voorbeelde

Ја бих кромпир.
Ich bin eher für die Kartoffeln.

Баш је величанствена просторија и кромпир је изврстан.
Was für ein stilvoller Raum und was für köstliche kartoffeln.

Тужили сте ме, ваш муж умире, ви одбацујете тужбу као врућ кромпир.
Ihr Mann stirbt, Sie ziehen die Klage zurück wie eine heiße Kartoffel.

Зна да је ухватила врућ кромпир али неће да оде.
Sie weiß, sie umfasst eine Rasierklinge, aber sie lässt nicht los.

Кромпир, молим...
Kartoffeln, bitte?

Сок од бруснице, кромпир вотка и коцка за супу.
Cranberry Saft, Kartoffel vodka, und ein Bouillon Würfel.

Ваши избори су печени кромпир, пребранац...
Zur Auswahl stehen Ofenkartoffel, weiße Bohnen...

Мрзим овај кромпир.
Ich hasse diese Kartoffeln.

Дај ми кромпир.
Gib mir mal die Kartoffeln.

Кин је погинуо носећи кромпир из једне зграде у другу.
Bill Kiehn fiel, weil er einen Sack Kartoffeln trug.

Кромпир, свеж
Kartoffeln

Тата, могу ли да добијем кромпир?
Darf ich die Kartoffeln haben?

Кајгану, ћуреће кобасице, пржен кромпир, тост и кафу, молим.
Truthahn-Würstchen, Rühreier, Kartoffelpuffer, Toast und Kaffee, bitte.

И кромпир пире....
Und Kartoffeln, püriert.

Тхе младежа угнеждене у мом подруму, грицкање сваки трећи кромпир, и прављење удобна кревета чак и тамо неких косе напустио после малтерисања и браон папир, чак и за најлуђим животиње воле удобност и топлину као и и као човек, и они преживе зиму само зато што су тако пажљиво да се обезбеди њих.
Die Maulwürfe in meinem Keller verschachtelt, knabbert jeder dritte Kartoffel, und machen eine gemütliche Bett auch dort einige Haare nach dem Verputzen und braunem Papier links, denn auch die wildesten Tiere lieben Komfort und Wärme als sowie Menschen, und sie den Winter überleben nur, weil sie so vorsichtig zu sichern sind sie.

Нико не кува кромпир боље од твоје мајке.
Keiner kocht Kartoffeln besser als deine Mutter.

Кромпир.
Eine Kartoffel.

Кромпир.
Kartoffeln!

Жели ли још неко кромпир чорбу?
Will sonst noch jemand Kartoffelsuppe?

Једног поподнева, Тед је ухваћен како иза касе једе кромпир салату са голог дупета Тами Лин.
Als Ted eines Nachmittags dabei erwischt wurde, wie er an der

Тата, могу ли да добијем кромпир?
Könnte ich mal die Kartoffeln haben?

Група људи је провела ноћ напољу окупљена око распламсале ватре, неки су певали химне, а други пекли смрзнути кромпир.
Draußen verbrachte eine Gruppe Männer die Nacht um ein prasselndes Feuer versammelt; einige sangen Kirchenlieder und andere rösteten gefrorene Kartoffeln.

" Гондиберт ", да зима да сам деловао са летаргија - који, узгред буди речено, никада нисам знао да ли да сматрам породице жалбе, пошто је ујак који иде на спавање бријање себе, и дужан је да ничу кромпир у подруму недељом, како би се пробуди задржати и да светкује суботу, или као последица мој покушај да читају
" Gondibert, " dass der Winter, dass ich mit einer Lethargie gearbeitet - was, nebenbei bemerkt, nie I wusste, ob als Familie betrachten Beschwerde, mit einem Onkel, der zu schlafen rasieren sich geht, und ist verpflichtet, sprießen Kartoffeln in einem Keller Sonntag, um wach zu halten und den Sabbat halten, oder als Folge von meinem Versuch zu lesen

Надам се да волиш кромпир.
Ich hoffe, du magst Kartoffeln.

Мало векна од меса, неки кромпир и поврће.
Hackbraten mit Kartoffeln und frischem Gemüse. Hm!