грудњак oor Spaans
грудњак
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
sujetador
es
Ropa interior femenina que ayuda a mantener los senos en posición al mismo tiempo que los resalta.
Човек: Њена грудњак и гаћице су на поду, али жртва је носи доњи веш.
Su sujetador y bragas están en el suelo, pero la víctima lleva ropa interior.
sostén
es
Ropa interior femenina que ayuda a mantener los senos en posición al mismo tiempo que los resalta.
Само је престала да ми говори такве ствари када сам прерасла свој спортски грудњак.
Pero dejó de decir eso tan lindo cuando mi primer sostén dejó de servirme.
corpiño
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ajustador · brasier · soutien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grudnjak
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
sostén
es
Ropa interior femenina que ayuda a mantener los senos en posición al mismo tiempo que los resalta.
Osetila sam to kada si mi zubima skidao grudnjak.
Me dijiste esa frase cuando me quitaste el sostén con los dientes.
sujetador
es
Ropa interior femenina que ayuda a mantener los senos en posición al mismo tiempo que los resalta.
Ovaj je grudnjak tak uzak, da mi priječi protok krvi u glavu.
Este sujetador está tan prieto que me corta la circulación de la cabeza.
corpiño
Nakon susreta na ulici kupili ste joj grudnjak.
Así que fue su encuentro en la calle lo que la llevó a comprar el corpiño.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brasier · soutien · ajustador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Грудњак
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
sujetador
Човек: Њена грудњак и гаћице су на поду, али жртва је носи доњи веш.
Su sujetador y bragas están en el suelo, pero la víctima lleva ropa interior.
sostén
Само је престала да ми говори такве ствари када сам прерасла свој спортски грудњак.
Pero dejó de decir eso tan lindo cuando mi primer sostén dejó de servirme.
corpiño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![sujetador, sostén](https://glosbe.com/fb_img/80x80/7W257466_Modern_bra_fullcup.jpg)
sujetador, sostén
voorbeelde
Advanced filtering
Његова жена је жвакала грудњак док су им пљачкали стан!
La esposa estaba comiendo de una copa y el está libre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само је престала да ми говори такве ствари када сам прерасла свој спортски грудњак.
Pero dejó de decir eso tan lindo cuando mi primer sostén dejó de servirme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је само грудњак пуна кајања.
Eso solo es un sujetador lleno de arrepentimiento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скини грудњак.
Quítate el corpiño.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не могу извући из грудњак рукаву, нисам заинтересован за тебе.
Si no puedo sacarme el sostén por la manga, no me interesas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потребан ти је грудњак?
¿Necesitas un sujetador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свако јутро је стављала јасминов цвет у грудњак.
Se ponía jazmines en el sostén todas la mañanas para oler bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шта кажеш на панталоне, отворене сандале, прозирну кошуљу... грудњак у боји и Долче капут за ефект.
Qué hay de los pantalones, sandalias abiertas, blusa escotada sostén de color y cargar con el abrigo para dar impresión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скини и грудњак.
El sujetador también.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она уопште не носи грудњак.
Ella no usa sostén.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек: Њена грудњак и гаћице су на поду, али жртва је носи доњи веш.
Su sujetador y bragas están en el suelo, pero la víctima lleva ropa interior.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Када би скинула грудњак, цвеће би спадало са њених груди.
Cuando se desvestía, las flores caían de sus pechos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старац је имао златан грудњак и знао је моју прошлост.
El viejo tenía un pectoral de oro y conocía mi historia.Literature Literature
Носи ли грудњак и гаћице?
¿Se viste con bragas y pantimedias para jugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоструко-Х грудњак.
Un corpiño doble HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носиш нови грудњак?
¿Llevas un sujetador nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Није носила грудњак.
No llevaba sujetador.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Црвене гаћице и грудњак.
" Pantalones y ajustador rojos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само немој да ти се закачи марамица за грудњак.
Sólo no debes ser atrapada con alguien tocando tus senos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грудњак се пише са " д ".
" Sostén " no lleva " z ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ви кривите грудњак?
Estás culpando a un corpiño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Је л'носила грудњак када је дошла на интервју за посао?
¿Usó sostén en la entrevista de trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро јутро, Никада Нема Грудњак.
Buenos días, Pechos sin Nada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.