prost broj oor Spaans

prost broj

Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans

número primo

naamwoord manlike

Número natural que tiene exactamente dos números naturales divisores, que son el 1 y el número mismo.

Omašili sa prostim brojevima i mislite samo ćemo se prebaciti na particije?
Fallan en los números primos, ¿y creen que podrán dar media vuelta y descifrar las particiones?

primo

adjektief manlike

Número natural que tiene exactamente dos números naturales divisores, que son el 1 y el número mismo.

Broj brava u svakom redu daje prost broj.
La cantidad de cerraduras en cada fila suma un número primo.

прост број

Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans

número primo

naamwoord manlike

número natural mayor que 1 y que solo tiene dos divisores enteros

Није дељив. То је прост број.
No es divisible, es un número primo. ¡ Eh!

primo

adjektief manlike

Número natural que tiene exactamente dos números naturales divisores, que son el 1 y el número mismo.

Није дељив. То је прост број.
No es divisible, es un número primo. ¡ Eh!

voorbeelde

Prosti brojevi su deljivi samo sa jedinicom i sami sa sobom.
Los números primos pueden dividirse sólo por uno y por sí mismos.

USAMLJENOST PROSTIH BROJEVA
LA SOLEDAD DE LOS NÚMEROS PRIMOS

Prosti brojevi su me očaravali još od časova matematike kod gospodina Sojčaka u Lisabonskoj gimnaziji.
Los números primos me fascinan; lo han hecho desde la clase de álgebraI del señor Soychak, en Lisbon High.

Znači da si opet imao prosti broj bodova.
Significa que has vuelto a hacer un examen de primera.

"""Ono što je ostalo u mreži jesu svi prosti brojevi između jedan i sto."
Lo que queda en la red son todos los números primos del uno al cien.

Naveo sam devetku kao prost broj.
Me referí al 9 como un número primo.

37 je prost broj, a 36 sadrži više činilaca.
El 36 es una combinación con múltiples factores.

Ovo su pomnožena dva prosta broja.
Es una multiplicación de dos números primos.

Prvo je da Ramanuđanov rad na prostim brojevima, iako brilijantan, u stvari pogrešan.
Primero, que el trabajo de Ramanujan sobre los números primos, aunque sea brillante en sí mismo, está mal.

Sve sami prosti brojevi, uzgred.
Todos números primos, a propósito.

Vratio je pismo Džonu sa rečima: „Ispada da se ovi šabloni mogu stvoriti pomoću teorije prostih brojeva.“
Así que envió una carta a John diciendo: "Se pueden generar los patrones usando la teoría de los números primos".

Proste brojeve i konstante.
Los números primarios y las constantes elementales.

Sem toga, i 29 i 53 su prosti brojevi - očigledan izbor, kad malo razmislite.
Y 29 y 53 son ambos números primos... la elección obvia, cuando uno piensa en ello.

Tvoja teorija prostih brojeva je pogrešna.
Su teorema de números primos está equivocado.

Stao je da se oglašava izlivima radio-talasa, neprekidno ponavljajući sled prostih brojeva od jedan do jedanaest.
Comenzó a hablar, con ráfagas de ondas de radio, contando los primeros números de 1 a 11.

1742, matematicar Christian Goldbach proucavao je da se parni brojevi mogu izraziti kao zbir dva prosta broja.
En 1742, Ey matemático Christian Goldbach se fijó que los números pares se pueden expresar como la suma de dos números primos.

Poslao je pismo Džonu, govoreći da je moguće stvoriti te šablone koristeći teoriju prostih brojeva.
Así que envió una carta a John diciendo que había descubierto que se podía generar estos patrones utilizando la teoría de los números primos.

Počinjem da verujem da je Ramanuđanu, svaki pojedini prosti broj njegov lični prijatelj.
He llegado a creer que, para Ramanujan, cada número entero es un amigo íntimo.

Ako je x jednako 5, dobit ću 35, što nije prost broj.
Si X = 5, que produce 35, que no es un numero primo. silencio.

Postoji samo taj jedan način da se 1537 izrazi kao produkt prostih brojeva, pomnoženih.""
Sólo existe una forma de descomponer 1537 en un producto de números primos.

Broj brava u svakom redu daje prost broj.
La cantidad de cerraduras en cada fila suma un número primo.

100 nije prost broj.
100 no es un número primo.

Završili smo prvi deo teoreme prostih brojeva.
Eso finaliza la primera parte del Teorema de Números Primos.

Proste brojeve
Números primarios.