merino vuna
mérinos
vuna oor Frans
vuna
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
laine
fr
Poil doux et bouclé qui constitue la toison des moutons, lamas et autres animaux, et qui est utilisé pour produire des vêtements.
Moja je koža preosjetljiva da dođe u dodir s vunom.
Je crains que la laine ne m'irrite la peau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вуна
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
laine
fr
Poil doux et bouclé qui constitue la toison des moutons, lamas et autres animaux, et qui est utilisé pour produire des vêtements.
Никада досад, браћо моја, наша вуна није плаћена богатије.
Jamais notre laine n'avait encore tant rapporté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вуна
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
laine
sr
влакно
fr
matériau d'originale animale utilisé dans la production textile
Никада досад, браћо моја, наша вуна није плаћена богатије.
Jamais notre laine n'avait encore tant rapporté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TO ILI ÆE SE PROBUDITI SA ŠEÆERNOM VUNOM NA LEÐIMA I DUGOM ŠETNJOM KUÆI.
Directive #/#/UE de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosi vunu.
Que savez- vous sur lui exactement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalile su njezin sintetički vunu.
Je vais me coucherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, ne znam šta smo videli ranije, ali... ovo liči na fabriku šećerne vune!
J' ai besoin de toi, c' est fouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čista vuna.
Je peux inviter un ami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već mi je vruće kao psu umotanom u vunu.
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja je koža preosjetljiva da dođe u dodir s vunom.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto živi u zemlji gde preovladavaju niske temperature koje u jednom danu mogu varirati i za 50 stepeni Celzijusa, alpaka je obdarena debelim, čupavim džemperom od vune koji prekriva celo telo.
de savoir que tu ne lui suffit plusjw2019 jw2019
Njihovi dušeci i jastuci bili su meki kao paperje, a prekrivke su bile od bele vune.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.Literature Literature
Međutim, nakon što su se posle prvog svetskog rata postepeno razvile sporedne industrijske grane, zajedno sa sve većom upotrebom sintetičkih materijala umesto vune, izraz da Australija finansijski „jaše na leđima ovce“ postao je manje prikladan.
Capsaïcinejw2019 jw2019
Mi takođe ne nosimo ni životinjsku kožu, krzno, vunu, svilu niti perje.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteQED QED
Video sam spiralu, da, i hrast star 100 godina... i coveka od vune u prirodnoj velicini.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planeta je zaklonila zvezde, sva u riđoj vuni oblaka.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
Čaj, začini, pirinač, cink i vuna iz Australije.
Je l' ai entendu tousserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene vekovima koriste igle da bi od vune isplele štofove od kojih se može sašiti odeća.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnellejw2019 jw2019
Role svile, vune i pamuka.
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumijem te, treba ti vuna.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike i Dan dođu u ring, odmotaju me iz vune i pomognu mi ustat. - Izvrsno!
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lLiterature Literature
Ne bi trebao teflonski tiganj da trljaš čeličnom vunom.
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izabrali su vunu, jer ona doslovno raste na živim ovcama.
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).jw2019 jw2019
Njegove kovrdže bile su kao čupavo drvo sa grančicama u boji čelične vune.
Qu'y a-t-il à négocier?Literature Literature
Sama vuna bila je imovina koja se obnavljala.
A vos marques, prêts, partez!jw2019 jw2019
U biblijsko doba, ovce su se uglavnom gajile zbog mleka i vune.
Sans enfant, un couple est instablejw2019 jw2019
A tu vunu pripremi i namoči je.
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuna je čudo
Vite, il attire déjà les mouchesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.