Patina oor Italiaans
Patina
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
patina
Natapanje u urinskoj kiselini im daje autentičnu starosnu patinu.
Mettendoli a bagno negli acidi urici, prendono un'autentica patina antica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patina
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
pellicola
film
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U blizini su se nalazila tri velika stuba prekrivena toliko debelom zelenom patinom da je ličila na mahovinu.
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiariLiterature Literature
Patino je postavio stražare.
Siamo noi quelli che ti hanno mandato a casa, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomogao bih ti, ali idem na večeru s Provostima u Patinu.
Come lo volete l" anello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patino, znači?
il numero di omologazione di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patine oči su svetlucale u tami.
Raylan, sono l' agente Tom BergerLiterature Literature
A onda imate Pariz, ili Istanbul, i njihovu patinu punu istorije.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John Lennonted2019 ted2019
Inače bi ulje sa ruku moglo da ošteti patinu.
Frank, dov' e ' la tua pistola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patina agencija je napokon nazvala.
E ' solo una scuola guidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još samo da ubedim Patinu mamu.
Accertamenti effettuati dalle autorità degli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oksidacijski proces uzrokuje stvaranje zelene patine.
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATO SANITARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve znamo za Patinu tešku situaciju sa Bobom, ali šta možemo da joj pružimo osim podrške?
Per piacere restate seduti e tranquilliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj rudnik pripada Patini?
Troppo potere nelle mani di un uomo soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saznanje da je Patina ćerka dilerka koja troši kokain nije mi ostavilo mnogo vremena za sastanke na slepo.
Se viene accertato un rischio immediato per i consumatori, viene emessa la notifica di allarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloj koji ostaje na glini vremenom stvara prelepu patinu.
Ho deciso di tenermi entrambe le donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam otišla na golf posle Patine smrti, žene su me oblećale.
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krao si od gospodina Patina?
E ' una ragazza carinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natapanje u urinskoj kiselini im daje autentičnu starosnu patinu.
Il Parlamento europeo si è dichiarato inequivocabilmente a favore dell'interdizione delle mine antiuomo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda je došao red da ovo putovanje uđe u " zonu ", i Hajao mi je pokazao moje slike već prekrivene patinom vremena, oslobođene laži koju produžava postojanje trenutaka koje je progutala spirala.
stabilimento: lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam bila na venčanjima od Patine smrti.
Ero un... marito infelice ed arrabbiato, e trattavo la mia Sarabeth come fosse un rifiuto umanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tereza primeti da su Patine ruke ponovo zadrhtale.
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.Literature Literature
Tvoj prijatelj Španjolac, nije radio za Patina.
Quest' ultima e ' il punto deboleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigli smo u Atlantu i Pat i ja smo kod Lee, Patine prijateljice iz srednje škole, koja također ostvaruje glumačku karijeru.
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svolte dall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.