pasus oor Italiaans
pasus
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
paragrafo
Kritika za naš četvrti album, bila je duga samo jedan pasus.
Hanno fatto una recensione di un paragrafo al quarto album.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvadio sam rukopis za gazdu iz kovčega i počeo da ga čitam, gustirajući svaku rečenicu i svaki pasus.
Siamo stati assieme alle medie, al liceo e in fabbricaLiterature Literature
Rekao ti je Ana, umesto Dženi, promenio je pasus.
Allora... di cosa vi occupate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan pasus koji se često navodi kao dokaz „novozavetnog“ antisemitizma jeste Matej 27:15-25.
Svuotamento e riempimento del serbatoio del carburantejw2019 jw2019
Onaj ko bude pročitao taj pasus posle njegovog dnevnika prepoznaće u njemu krajnjeg dvoličnjaka.
Mangiaformaggio buoni a nulla!Literature Literature
Kao pasus jedan, paragraf jedan: ne napuštaj šefa samog u oluji, da bi s kašnjenjem upao smrdeći na popišanog magarca
Non è innocenteopensubtitles2 opensubtitles2
Nisam ni za pasus.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oko dvanaest pasusa, ako možete da poverujete?
che l'UE e gli Stati membri raggiungano entro il # l'obiettivo stabilito dall'Organizzazione delle Nazioni unite dello #,# % del loro reddito nazionale lordo, per cui il contributo dell'Unione agli obiettivi del millennio per lo sviluppo (OMS) dovrebbe passare da # miliardi di euro nel # a oltre # miliardi di euro nel # (conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo svoltosi a Bruxelles il # e # giugnoted2019 ted2019
Harmonija niktere pasus
Nessuno di importante?opensubtitles2 opensubtitles2
„Rečenice, pasusi i stranice polako se otkrivaju, u nizu i prema logici koja je daleko od intuitivne“, piše stručnjak za komunikacije Nil Postman.
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzojw2019 jw2019
Ima deo u Bibliji koji si tražio da pročitamo...... u Otkrovenjima, poglavlje #, pasusi # i #...... da je Isus imao kosu kao vuna...... i noge poput bakra
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordoopensubtitles2 opensubtitles2
Pasus glasi, " Čuvajte se lažnih proroka koji vam dolaze u odelu ovčijem... a iznutra su vuci grabljivi. "
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hsu Bo Čun, ustani i pročitaj sledeći pasus.
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni, per il periodo in cui gestirà i siti se supererà gli obiettivi fissati dal governoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drugom pasusu na prvoj strani imaš moje beleške.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džordže, mogu li da ti pročitam pasus iz knjige?
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A u mom poslu arhitekte, nažalost reč " poniznost " i reč " arhitekta " se ne pojavljuju u istom pasusu još od knjige " Vrelo " Ejn Rajd.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliQED QED
Poglavlje #, stranica prva... pasus prvi
Il Consiglio ha altresì ritardato la data di messa in applicazione del regolamento spostandola dal #o luglio # al #o luglio #, tranne per quanto riguarda l'articolo #, paragrafo #, la cui data di messa in applicazione è il #o gennaio # (articoloopensubtitles2 opensubtitles2
„Taj poslednji pasus mi je poznat.""
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.Literature Literature
Ričard Ford: Sporo sam učio da čitam, prošao sam kroz celo školovanje minimalno čitajući Čak ni danas ne mogu da čitam u sebi mnogo brže nego što čitam naglas, ali postojalo je mnogo pogodnosti za mene sa disleksijom jer kada sam se konačno pomirio sa tim koliko ću sporo morati da čitam, počeo sam da cenim sve one vrline jezika i rečenica koje nisu samo kognitivni aspekti jezika: sinkopacija, zvuci reči, kako reči izgledaju, de se pasusi završavaju, gde se redovi završavaju.
filati di poliuretano segmentato con segmenti flessibili di polietere, anche rivestitited2019 ted2019
Nije bilo pasusa, već je to bio jedan solidan blok teksta, izliv mržnje poput gnoja iz čira na koži.
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaLiterature Literature
Stizali su čitavi pasusi o teoriji Vilera i Fejnmana.
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazione finanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagLiterature Literature
I ima ovaj pasus ovde.
Vorrei solo che sapesse come sono andate a finire le coseted2019 ted2019
To je pasus iz Sure.
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se sa zadnjim pasusom iz ove serije članaka — da su Jehova i njegov Sin, Isus Hrist, saosećajniji staratelji od svih.
le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieriajw2019 jw2019
Geriju bi bio neophodan ostatak života da napiše pasus o svojoj kćerki Emi.
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.