dvogled oor Nederlands
dvogled
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
verrekijker
Poneli su dvoglede i foto aparate da slikaju misterioznog superheroja.
Ze hebben verrekijkers en cameratelefoons, en proberen de mysterieuze superheld te zien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
двоглед
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
verrekijker
Посматрао сам њихов одлазак кроз свој моћни двоглед.
Ik heb ze zien vertrekken door mijn krachtige verrekijker.
kijker
Дај овај двоглед извиђачу.
Geef die kijker aan een verkenner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toliko smo štrebali da bi stvorili Volija kao uverljivog robota, da smo mu napravili optički praktično savršen dvogled.
Hopkins, we bewegen inchted2019 ted2019
Ugledala sam na vrhu njenog ormana video-kameru, kao i dvogled i video-rikorder.
kregen # mg/kg Enbrel (tot maximaal # mg) of placebo één maal per week gedurende # wekenLiterature Literature
Potraga za supernovama je slična pregledanju punog fudbalskog stadiona dvogledom, sa nadom da ćete pronaći osobu koja fotografiše sa blicem u određenom vremenskom periodu.
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelen die u gebruikt nog steeds het gewensteeffect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi dvogled
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenopensubtitles2 opensubtitles2
Jedva sam mogla da vidim Čandrapur osim pomoću dvogleda gosn Heslopa.
Je moet eerlijk tegen haar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jeste videli nešto kroz vaš dvogled?
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću sa suprotne strane dvogledom da se uverim da je stvarno on.
Dat kan ik nietLiterature Literature
Pogledao si kroz dvogled, i video si stvari koje nisu tamo
Die lijken het meest op die van de mensopensubtitles2 opensubtitles2
I potreban mi je formular za trke i dvogled
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenopensubtitles2 opensubtitles2
Nešto su se dogovarali i Ralf ponovo podigne dvogled da ih izbliza pogleda.
Ze was zijn huisbazinLiterature Literature
– Uzmi, draga – obratio joj se Ferguson, nudeći joj dvogled
Ik wou niet dat iemand anders hem kreegLiterature Literature
Tvoj dvogled.
Dat jullieklootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmi pozorišni dvogled kako bi mogao bolje da vidiš pevače i čitavo izvođenje.
Tatoeages, moedervlekken, littekens?jw2019 jw2019
Dvogled.
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmatraću sa dvogledom sa minimalne daljine kako su odredili advokati Berija Manilova.
Consulteer opnieuw een arts, als de pijn meer dan # uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poneli su dvoglede i foto aparate da slikaju misterioznog superheroja.
Meneer, de auto is gestoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi dvogled.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala sam i Hugov dvogled.
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledali smo te kroz dvogled.
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvogledom sam posmatrao prelepog mužjaka koji je redovno preletao iznad moje glave noseći plen.
Laat het toch zittenjw2019 jw2019
Hvala za dvogled
Binnen twee uuropensubtitles2 opensubtitles2
Kroz dvogled je video kako među neprijateljskim trupama na drugoj strani bojnog polja sveštenik takođe drži religioznu službu.
Vergeef me m' n onderbrekingjw2019 jw2019
Da, dvogled, voki-toki, uže od konoplje.
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Nemojte nikada teleskopom ili dvogledom gledati u sunce ili istraživati nebo igde blizu njega; kazna može biti slepilo.
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerikajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.