посебно oor Russies
посебно
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
врозь
особенно
[ осо́бенно ]
Био сам изузетно благословен моралним утицајем жена, посебно моје мајке и моје супруге.
Мою жизнь замечательным образом благословляет нравственное влияние женщин, особенно моей матери и супруги.
отдельно
[ отде́льно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
posebno
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
особенно
[ осо́бенно ]
Tom je želeo da dâ veoma poseban poklon svojoj devojci.
Том хотел сделать особенный подарок своей девушке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Јеси ли ти ради ништа поподне? " " Ништа посебно. "
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеQED QED
Нећемо да штампа дозна да си био овде, посебно јер се трудиш да останеш ван политике.
Ты можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У почетку, када је његова сестра стигао, Грегора сам позициониран у посебно прљави углу, како би са овим држање да направе нешто од протеста.
Именно поэтому я обыскала дом РеннераQED QED
Посебно ако друга привлачи пажњу на себе, она бира више.
Нет, тут без сокаQED QED
Врло је интересантно питање какав облик вишег нивоа се сада појављује у целокупном екосистему Мреже - посебно у систему блогова, јер они су последње достигнуће.
Ллойда Ричардсаted2019 ted2019
Да сам на твом месту трудила бих се да им не западнем за око, посебно не Нери.
Здесь совсем другой воздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дакле, видиш, мој двоструко одбитак који су у подли времену, и да сте имали посебно малигних боот резање примерак у Лондону служавка.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилQED QED
Ова једноставна прича, која изједначава западњачку потражњу и кинеску патњу, је привлачна, посебно у временима када већина нас осећа кривицу због утицаја који имамо на свет, али је и нетачна и без поштовања.
Чертовски странная викторинаted2019 ted2019
Делује тешко, посебно јер смо исто урадили са Нејтом, али има смисла.
Баер сыпет страшными ударамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова се намерачила да свакога убије, посебно мене.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посебно лампице.
Может это даже пойдёт ему на пользуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кањон је познат по својих 23 км брзака који могу бити посебно опасни.
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаLDS LDS
Посебно жели да се упознаш с његовом сестром.
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пример, сви пакети који почињу са java део су Јава платформа-пакета java.lang који садржи основне класе језика, а java.lang.reflect садржи класе које се посебно односе на рефлексију.
Начальный рядWikiMatrix WikiMatrix
Костов је објавио оставку 15. новембра 2004, након неслагања унутар коалиционе владе, посебно око македонских и албанских министара.
Привет, ВидолWikiMatrix WikiMatrix
Е, сад, ја се и даље борим, посебно са анксиозношћу, али успевам да се носим с њом уз свакодневну медитацију, јогу и релативно здраву исхрану.
Как дела, Пол?ted2019 ted2019
Тог дана, последњи метак који сам испалио погодио је мало наранџасто светло на врху мете и цела мета је букнула у пламен, изненадивши све, а посебно мене.
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?ted2019 ted2019
Посебно за ек-полицајац као што си ти.
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Било је уистину посебно.
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дошао сам да се мало, нашао сам да постоје неки људи у соби, седи за округлим столом, пије и прича, и ја мисли, пре него што сам направио много смотру, само бих видимо шта су до, посебно као што сам чуо кажу нешто о квекера.
Летучим порохом?QED QED
И одмах видимо да није нешто посебно лијеп.
Ускорение курсораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За овај период и име Алберта II посебно се везују масовна прогнанства и убијања бечких јевреја 1421/1422. године, нем.
Просто дай мне подержать его последний разWikiMatrix WikiMatrix
Ослободимо се - посебно на западу - од размишљања да је тај део света заснован на интересима око нафте, заснован на интересима илузије стабилности и безбедности.
Пропускать & слова в верхнем регистреQED QED
Није баш корисна вештина, посебно када понестане новца.
О, Сурамская крепость!QED QED
Видим нешто посебно у себи.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.