al oor Russies
al
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divno je imati te, Al. Iako, istinu govoreći, mi ustvari želimo Meri ovde.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить,не борись с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Big Al.
Чудесный МонрепоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je FIB ušao posle hapšenja, nađeno je oružje i veze sa Al Kaidom.
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najteže će biti ući u Al Hayy.
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Gor: konačno, pozitivna opcija se prepliće sa našim ekonomskim izazovom i izazovom naše državne bezbednosti.
Песок на ветруted2019 ted2019
– poviko ja, al nebaš naglas. – Tumij nož, evo!
РазработчикLiterature Literature
Karim al-Džamil reče: ,,U svakom slučaju, naredio je da te prate.
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьLiterature Literature
To je sastanak Al-Anon
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al... iza zavese.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Severna Korea i Al-Qaeda rade zajedno.
Ну, ты не должна сожалетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslovao je sa Al-Harazijima.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam ti da sam mislio da mi je Al prijatelj.
О чем это говорит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al’ da Jehova stiže s pobedom.
Он не в твоем стилеjw2019 jw2019
KALIF HARUN AL RAŠID je 805. n. e. osnovao bolnicu u svojoj prestonici, Bagdadu.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "jw2019 jw2019
Je li to Farook Al Thani?
Игра начинаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrazito sam tražio testo i sir al dente ( dobro kuvano ).
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ' ako je žurka bedak, odlazimo ranije?
С этого момента, давайте держаться вместеopensubtitles2 opensubtitles2
Pozivam smirene i hladne glave dok Sheik Al-Qadi i ja ne budemo imali šansu da se sastanemo sa privremenim predsednikom Al Fayeedom.
Ну- ка, убирайтесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Put Jehovin bedem je poštenju“, kaže Solomon, „al’ je ambis onim koji zlo čine“ (Poslovice 10:29).
Садитесь вот здесьjw2019 jw2019
Ne znam, Al.
Твоя ошибка отразится на всем кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lud sve veruje što mu se govori, al’ pametan pazi na svoje korake“ (POSLOVICE 14:15).
Не бросай трубкуjw2019 jw2019
Ostatak Izrailjev neće bezakonje učiniti, neće laž govoriti, niti će prevaran jezik u ustima njegovim se naći; al’ će oni pasti, i odmaraće se, i niko im smetati neće“ (Sofonija 3:12, 13).
Вы... походите здесь, среди нас?jw2019 jw2019
Tako mi Boga Al, ti samo reci i pretvorićemo te stubove u šibice.
Скажи мне правду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeèije rukavice, Al.
Там еще и ключи от моей машины естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, Al Haizen je smatrao da su zvezde predaleko da bi nešto iz naših očiju otputovalo do tamo i vratilo se nazad za treptaj oka.
Я не был в английском мюзик- холлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.