rekao je
сказал
ga oor Russies
ga
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
га
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa sad je moj red i zato sam ovde.
Ты не из ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluge je bilo sve manje, i na kraju smo ostali samo nas dvoje.
Я хорошо провела времяLiterature Literature
OK, mislim, ne bi trebalo trajati predugo, saželo je samo polovicu jebenog fajla.
Это всё твоя затея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju ga!
Ты просто этого ещё не знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da može ovo malo razjasniti, reći tko ga je ubo nožem.
Может быть, это шанс для них обоихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red Zmaja...... bio je drevni savez, koji je obavezivao moje pretke... da štite Crkvu od svih neprijatelja Hrista
Заколебали уже!opensubtitles2 opensubtitles2
Da nije njega mi se ne bi nikad upoznali
У васудачный день, сэрopensubtitles2 opensubtitles2
Kad je počeo Mačak u čizmama?
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo odmah da je probudimo.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (a) Kako Jehova pokazuje koliko je razuman?
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетjw2019 jw2019
Bio je dovoljno pijan da bi ga neko lako zadavio.
Что Вам принести? э... я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ti njoj dozvoljavaš da ruši našu vezu ovako?
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini kojima je stalo do nas su mama i tata.
Я включу светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Široko zastupano gledište da žene postoje samo da bi ispunile potrebe muškaraca prema Pismu je neispravno.
Твой рыцарь в блестящих доспехахjw2019 jw2019
Rok je do 5 sati.
Я хочу услышать твой голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojka mu je zatrudnjela, a onda ju je ubio kako bi spasio vlastitu karijeru.
Выдвигается ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Kako svojim starijim suobožavaocima možemo pokazati da nam je stalo do njih?
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуjw2019 jw2019
On mi se sviđa.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matilda King je legenda modne industrije.
Я была сильнее тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moj stolac, i ja ću ga braniti do smrti.
И с чем я остался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakultetski časopis pratio je priču nedelju dana.
Ты не хочешь стать моим чудом?Literature Literature
Ven se nije pretvarao i poslodavac smesta izgubi svaki interes za njega.
А я два года не былаLiterature Literature
M. V. C. ko je moj?
Он ничего не получитopensubtitles2 opensubtitles2
Sem sa dečkom za kog je trebalo da se udem.
По крайней мере, она вам не отвратительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde je mama?
Всего- то деловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.