prati zube
чистить зубы
pratiti oor Russies
pratiti
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
выполнять трассировку
дорожка
[ доро́жка ]
Molim vas uđite i pratite osvetljenu stazu.
" Пожалуйста, войдите и следуйте за светящейся дорожкой ".
контрольное значение
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отслеживать · следить · трассировка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пратити
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
контрольное значение
отслеживать
[ отсле́живать ]
следить
[ следи́ть ]
Не могу пратити све што сам напусти леже около.
Я не могу следить за всем, что я раскидываю вокруг.
совершать
[ соверша́ть ]
ru
что-то одновременно с чем-то
сопровождать
[ сопровожда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakultetski časopis pratio je priču nedelju dana.
Как это было с воспалением поурологииLiterature Literature
Hej, pratiš li uopšte Piramidu?
Это ваша дочка?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne pratiš naredbe.
Кто такой этот Барни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu učiniti što moram učiniti ako me ti i Garibaldi stalno pratite.
Не похоже на наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da je sve što radi praćeno svetlošću blica.
Привет, малышка, закончила пораньше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodavnice ga koriste da prate proizvod.
Вы знаете, как бывает в бизнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da vi i Hulio nadzirete njegovu kuću i pratite ga kad stigne kući.
Эй, не будь маленьким ублюдкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da pratite sve kontakte.
Думаю ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, pratio sam ju na zabavu.
Не нужно!Стой! Нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je ludost da pratiš zidara, Šizara.
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prati me.
С этого момента, давайте держаться вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako jest, mogli bi te pratiti.
Tы что, в меня целишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratili ste me iz Edwardsove kuće nakon što sam ubio onu ženu koja je njuškala.
Цян описался!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratim samo jedan trag.
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratio te je ovde sa koledža.
Такая верность вредна для здоровьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušala sam da pratim... " Zong ".
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledao je kao obrnuta zagrada. Ostavili bismo šta god da smo radili i pratili bismo ga, a onda bismo došli iza ćoška, gde je ona bila sa krdom.
[ Звучит ритмичная музыка ]ted2019 ted2019
Ako nastaviš sa međusobnim razmnožavanjem imaćeš generaciju Posetilaca koji se vode svojim emocijama, prate svoje srce i odbijaju se pokoriti svojoj kraljici.
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li su te pratili?
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratio si me kući?
Кош дружище!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sam istovremeno pokušavao da pratim stotine nedokučivih i nejasnih zakona koji su u Bibliji.
Прекрасно выглядишьQED QED
Ali oni koji previše pažljivo prate stazu, neće vidjeti kuda ih vodi.
Хорошо, ты добился этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je pažljivo prati.
вот как ты танцуешь Скарн- Бум!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko te još prati?
Что Вам принести? э... я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mi možemo prati svoje ruke nevinošću i obilaziti Božji oltar ukoliko iskazujemo veru u Isusovu žrtvu i „čista srca i nevinih ruku“ svesrdno služimo Jehovi (Psalam 24:4).
Ты меня слышалjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.