radno vreme oor Russies
radno vreme
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
рабочее время
[ рабочее вре́мя ]
Grejs je neprikladno koristila svoje radno vreme uhvatila sam je i prekorila.
Грейс неуместно использовала своё рабочее время и когда я её поймала, то сделала ей выговор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, nisam ovde da bih razgovarala o religiji, što bi moglo biti neprikladno tokom radnog vremena.“
Да, последовательностьjw2019 jw2019
Bar pola radnog vremena.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronašao sam posao sa skraćenim radnim vremenom u jednoj bolnici.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаjw2019 jw2019
Fleksibilno radno vrijeme.
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno radno vreme?
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njenu vrednost, kao i vrednost svake druge robe, određuje radno vreme potrebno da se ona proizvede.
Зачем спрашивать?Literature Literature
Ugovor na godinu dana, fleksibilno radno vreme...
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz to, u bolnici je dobro radno vreme i dobra plata.
Построить параболу через эту точкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Neki bračni parovi su nakon pažljivog razmišljanja ustanovili da ne moraju oboje da rade puno radno vreme.
А где твой муж?jw2019 jw2019
I takođe mu recite da nema dogovora dok se ne čujemo danas pre kraja radnog vremena.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pa šta očekuješ, da ti obećam relaks masažu u radno vreme?
Школьников мобилизуютLiterature Literature
Ovo se ne srne uzeti kao višak radnog vremena u našem smislu.
Двадцать седьмой квадратLiterature Literature
Vraćam se u London zbog toga što moram raditi puno radno vrijeme tamo.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo utoliko je potrebno ono što smo mi nazvali potrebnim radnim vremenom.
У нас есть проблемы посерьезнееLiterature Literature
Tokom razgovora s njim, Emilija je taktično ali odlučno zamolila za skraćeno radno vreme.
Вставка и " Drag-and-Drop "jw2019 jw2019
Nemam regularno radno vreme.
Хочу соду со льдом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otpušten je nakon što je provalio posle radnog vremena.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja imam vezu i radim puno radno vreme.
Что- нибудь сломаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skraćeno radno vreme
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?opensubtitles2 opensubtitles2
Pomislio sam da je do sad već naučio kad nam je radno vreme, zar ne?
Добавить задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraj je radnog vremena.
И что сказал Дейв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona cilja jedino na skraćenje radnog vremena potrebnog za proizvo đenje određene količine robe.
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкLiterature Literature
Počela bih sa skraćenim radnim vremenom da vidim kako ide.
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne puštaj Louisa ovamo poslije radnog vremena.
Если идешь до конца- будь увереннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što si napustila studije da bi me hranila puno radno vreme.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
915 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.