Срчани мишић
Kalp kası
мишић oor Turks
мишић
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
adale
kas
Али, знаш, најјачи мишић у мом телу је моје срце.
Ama vücudumdaki en güçlü kas, kalbimde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изгледа да сам истегао мишић.
Geliyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Због ризика од крварења, здравствени радници покушавају да избегну инванзивне медицинске поступке, као што је назогастрична интубација (постављање цеви кроз нос у желудац), интрамускуларне инјекције (давање лека у виду инјекције у мишић), као и артеријска пункција (постављање игле у артерију).
Görmek istemeyeceğin şeyler görebilirsinWikiMatrix WikiMatrix
Он губи срчани мишић.
Araba mı geçti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немрдај ни мишић.
Nasıl ateş ettiğini gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оне имају укусан мишић, обогаћен мастима - потпуно је укусна.
Bir zamanlar bir Satyr' ım vardı.Bir ara ziyarete gelQED QED
Као да бушиш кроз мишић до кости.
Yok mu?O zaman, anlat banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толико година сам био твој мишић.
Kardeşin var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али, знаш, најјачи мишић у мом телу је моје срце.
Lütfen savaş ve hapis yıllarının bir adamı değiştirebileceğini kabul etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш мозак је развојен као мишић.
Rory' yi tanirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глостер је био мој мишић али, ти си моје срце.
Sana bir şey sormak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова књига даје упутства за глумце о томе како и који мишић треба да се користи у складу са сваком емоцијом коју глумац жели да изрази.
Godzilla' yı takip edemiyorumted2019 ted2019
Валцзак је само мишић.
Hadi Hendrix, koş!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одрија ми је то певала када сам био само мишић.
Kızın adı ne?BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шприцеви за самостално убризгавање епинефрина, који омогућавају људима са анафилаксом да сами себи дају инјекцију епинефрина у мишић, доступни су у двема дозама, једна погодна за одрасле и децу тежу од 25 kg и друга за децу која су тешка између 10 и 25 kg.
Bulls bir maç daha kaybetti, ve yıllardır ilk defa # maçlık bir seri... oynamak zorunda kaldılarWikiMatrix WikiMatrix
Нека нико не испушта било какав звук или помера било који мишић.
Malon kargo gemisi gibi oraya inmeyeceğiz, Tuvok.Yeni mekiğimiz ile ineceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не би ни мишић померила.
Tetiği çektiğimde ne hissederim, biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли ту, међу овим мишићима, неки мишић чија је сврха није само да служи апетитима Норфолка, већ сам Норфолк?
İki yıl oynadım ve sonra bırakmak zorunda kaldım.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крвни притисак обухвата два аспекта, систолни и дијастолни, у зависности од тога да ли је срчани мишић контрахован (систола) или опуштен између откуцаја (дијастола).
Seni yüzüstü bırakmayacağımWikiMatrix WikiMatrix
Зар постоје и кртица и мишић?
Halbuki saat sana miras kalmalıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.