Riga oor Turks
Riga
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Riga
Organizacija kao što je Grupa Riga je imala po tradiciji dva komandanta.
Riga Group gibi teşkilatlarda, geleneksel olarak, iki tane olay istihbarat görevlisi olur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рига
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Riga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рига
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
riga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rigane, ovo si hteo.
Bir düşünün, o filmi daha henüz icat edilmemis...... bir televizyonda izleyecek...... su anda hala bebek olan arkadaşlarıylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravnik je bio Džo Rigan
bin dolarlık bir Vintage modeliopensubtitles2 opensubtitles2
Ako ne uspijemo, " El Sombrero " će rigati vatru 1000 godina.
Pablo bütün gün beni aramadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rigan nije kriva za gubitak Mekartnija.
Anlıyorsun.Daha sonra Daha sonra gerçekten hazır olduğum zamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rigan skloni se odmah.
Belkide taşyabileceklerinin fazlasını geride bıraktılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada će rigati vatru?
Geri götür beniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uopšte nije ubijeno 80.000 ljudi u Rigi.
Borular hasarlıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo poći na sever, ka Rigi, ali došla je zima.
Ne oldu, hani yayınlamayacaktın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konferenciji za novinare po povratku sa samita NATO- a u Rigi, on je dodao da će " put Turske i dalje biti put ka EU " i da njegova zemlja ostaje odlučna u tom pogledu
Ne dersin, dört parmaklık mı?Setimes Setimes
Pravi okrutnici su snagatori koji rigaju vatru.
Buraya geldiğini bilmiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ovo je neformalan sastanak i neće biti usvojene nikakve odluke; cilj je da se ministrima omogući da otvoreno razgovaraju o ključnim pitanjima na političkom programu NATO- a i pripremama za sastanak šefova država i vlada zemalja NATO- a u Rigi », navodi se u saopštenju Alijanse o predstojećem sastanku u Sofiji
Ben de geleceğimSetimes Setimes
Spavala je sa Rigom, i nije mi sama mogla reći istinu!
Onunla konuşabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od toga mi se riga.
Artık çok geçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema sumnje da Rigu Sančezu treba ponuditi ugovor.
Hâlâ yaşıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazi li detektiv iz Rige? POLICIJA ISTADA
Hayır, teşekkür ederim, tokumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nisi Fara Foset, Rigane.
Sadece kişisel bir tercih işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uzevši u obzir značaj dugotrajne stabilnosti na zapadnom Balkanu i potvrđujući napredak koji su do sada postigle BiH, Crna Gora i Srbija, danas smo pozvali te tri zemlje da se pridruže PzM- u i Evroatlantskom partnerskom savetu (EAPS) ", navodi se u deklaraciji sa samita u Rigi
Şey, nasıl desem-- Karım kaybetmişSetimes Setimes
Rigao sam sa druge strane broda i pao u more
Güneşi öpecek ve gökkuşağının tadına bakacaksınızopensubtitles2 opensubtitles2
Tamo je Riga?
Buraya bunun için gelmedikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste Rigan Tomson, je li?
Hadi, bizi bekleyen talihi ne çabuk unuttunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolton nije rekao ništa za novog tipa.U redu, Rigo, upoznaj Roka Kitsa, mi amigo
Evet, her tarafım kan olduopensubtitles2 opensubtitles2
Letonska nacionalna aviokompanija Er Baltik otvorila je direktnu liniju između Beograda i Rige # marta, saopštile su transportne vlasti u Beogradu
Bu koca karın büyük bir bölümü Nijerya' dan; insanlarının çoğunun, günde # dolardan daha az kazandığı yerden elde edildiSetimes Setimes
Bebe u kolicima naročito su ranjive jer se nalaze u nivou na kojem automobili rigaju gasove.
Tardis' in gittiğini sakın söylemejw2019 jw2019
Manipuliše tobom, Rigane.
Gerisini ben hallederim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držacu senatorovu kosu dok bude rigao.
Piyasadaki diğer içeceklerle aynı...... sadece bizimki özel olarak kas gelişimini hızlandırmak için hazırlandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.