dozvola za boravak oor Turks
dozvola za boravak
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
oturma izni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U logoru sam proveo godinu dana čekajući odgovor na molbu za dobijanje dozvole za boravak na Novom Zelandu.
Babam oyuna gelmiştijw2019 jw2019
Roža i ja smo 1976. dobili dozvolu za boravak u Australiji.
Kurallara uyarsam tabijw2019 jw2019
Sve ukazuje da ste zasnovali lažni brak da bi ste dobili dozvolu za boravak u US.
Sanatsal anlatım ve ritüellerin, bütün antik uygarlıklarda köşetaşı olması tesadüf değildirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrzo nakon što dobiju dozvolu za boravak, oni se razvode.
Edward onu öldürmeleri için Zolturilere gidiyorjw2019 jw2019
Uspela je da dobije dozvolu za boravak u Italiji.
Hey, tatlım, bir şeyler mi oluyor?jw2019 jw2019
Produžiću vam dozvolu za boravak, dok to ne ispitam.
Beyaz Büyücü yaklaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako smo dobili dozvolu za boravak
Tom, şuna bakjw2019 jw2019
U nekim delovima sveta postalo je uobičajeno da osobe putem sklapanja braka dobiju dozvolu za boravak u drugoj zemlji.
Ona, ateş emrini ne zaman duyduğunu sordum...... ve o da,... ilk atıştan sonra duyduğunu söyledijw2019 jw2019
Gospodin Haksvort je zadržao naše pasoše godinu dana da bi nam ih konačno vratio s novom dozvolom za boravak.
Üç yıldır, efendimjw2019 jw2019
U junu 1990, ponovo je trebalo da se prijavim u vojni odsek kako bih dobio dozvolu za boravak u Rigi.
Ne var, Angela?jw2019 jw2019
Organizacija Advokatska inicijativa za prava imigranata i izbeglica ističe međutim da novi imigracioni zakon sadrži zamke koje će mnoge imigrante sprečiti da dobiju dozvole za boravak
Aramızda kalsın, ben onaylamıyorumSetimes Setimes
Imam 22 godine, i još uvek imam dozvolu za privremeni boravak.
Bizi içeri kilitlediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruskinje, sa dozvolom za kratak boravak
Senin için de geçerliopensubtitles2 opensubtitles2
Imam # godine, i još uvek imam dozvolu za privremeni boravak
Tamamen soğuk olmak ve zihnine hiçbir şey sokmamakopensubtitles2 opensubtitles2
13 Podružnica će ti poslati korisne informacije o toj zemlji, što će ti pomoći da doneseš odluku, ali nemoj očekivati da će ti ona poslati garantno pismo, pomoći da dobiješ dozvolu za boravak, vizu ili neku drugu dokumentaciju, kao ni da će ti naći smeštaj.
Hangi cüretle gücünü kötüye kullanırsın!jw2019 jw2019
Iznimno mu je teško dobiti dozvolu boravka za nju.
Anne, yanıma gelseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Molba za dozvolu boravka je odbijena "
Ben de seni özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika prepreka je dozvola boravka potrebna za angažovanje, čije troškove obično mora da snosi klub
Yani... onunla yattın mı?Setimes Setimes
Da, udajom za njega dobila sam dozvolu boravka.
Onları durdurabilirim...... ama Jimbo' nun evinin planları lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grčki parlament je u avgustu usvojio novi imigracioni zakon kojim se teži pojednostavljenju procesa za imigranate koji podnose zahtev za boravak i radnu dozvolu
Manhattan telefon rehberinde kaç Telesco var biliyor musunuz?İkiSetimes Setimes
« Nemuslimanske verske zajednice i dalje nailaze na poteškoće u vezi sa pravnim identitetom, imovinskim pravima, školovanjem sveštenstva, pravom boravka i radnim dozvolama za tursko i netursko sveštenstvo, škole i interna rukovodstva », rekao je on
Ben onun işe yaramaz olduğunu düşünmüyorum!Setimes Setimes
Na osnovu uvida u broj dozvola boravka izdatih migrantima, poznato je da u široj oblasti Atine živi oko # uslimana, od kojih mnogi, kako Elgandur kaže, odlaze u ruralne oblasti u potrazi za poslom
Bunlar da ICE' a girmek için ezeceğiniz yumurtalarSetimes Setimes
Jani je šef odseka za kompanijske sisteme i poslovne informacije u kompaniji Albanske mobilne komunikacije. Rođena od grčke majke i albanskog oca, ima grčka dokumenta-- stalnu dozvolu boravka, života i rada-- ali nije promenila svoju albansku nacionalnost u grčku. Baš kao ni njen otac
Haksız mıyım, beyler?Setimes Setimes
23 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.