kosa crta
eğik çizgi
kosa oor Turks
kosa
sr
Jezik iz niger-kongo porodice kojim se govori uglavnom u Južnoj Africi.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
kerenti
tırpan
Još od vremena starih Rimljana kosa se koristi za ubijanje.
Romalılar zamanından beri insanlar birbirlerini öldürmek için tırpan kullanır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
коса
sr
Jezik iz niger-kongo porodice kojim se govori uglavnom u Južnoj Africi.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
saç
sr
копча за косу
tr
saç çıt çıtı
Зашто је твоја коса као грива дивљег мустанга која треба чешаљ?
Tarak ve fırçaya ihtiyacı olan saçın neden vahşi bir atınki gibi dağınık?
kıl
У Јосеон друштву, све тело коса је да се негован, обичај њихових предака.
Joseon toplumunda atalarından kalan bir miras olarak bütün vücut kılları bakımlı olmak zorundaydı.
Saç
Идем да једем, коса ми је прљава а могла бих се и обријати.
Saçlarım kir pas içinde, kendimi iğrenç hissediyorum. Bir duş alacağım.
kerenti
tırpan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Коса
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Tırpan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Našli smo kosu.
Şifreler çantamdaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministar inostranih poslova Srbije Vuk Jeremić doputovao je u Vašington u četvrtak ( # jula) obećavajući da će se truditi da umanji tenzije oko pitanja Kosova
Söyledin mi?Setimes Setimes
Ne, ono što bih želela je da opereš zube, očešljaš kosu i središ se tako da izgledaš pristojno.
Ne değil, kim.Jamaikalı. Kız arkadaşının makyaj yapması çok uzun sürmüşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubitak kose.
Kesinlikle değildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko ćeš držati to sranje na svojoj kosi?
Hayatımda bundan daha hızlı koştuğumu sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je kosa smrti.
Çok zor bir durum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je takođe odbacio optužbe da potpisivanje SSP znači priznavanje nezavisnosti Kosova
Çünkü laboratuarları korku kapatırSetimes Setimes
Glupu kosu.
Sonrada onları dışarıya çıkaracak bir yol bulmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio meta ljudi koji se protive slobodi. On je poginuo služeći građanima Kosova »
Küçük bir kız çocuğu gibi, patakladınSetimes Setimes
Turska je jedna od prvih zemalja koje su priznale nezavisnost Kosova
Söylesene genç adamSetimes Setimes
" Izneću stav institucija i građana Kosova da je Kosovo spremno i ujedinjeno u tome da postane nezavisna i suverena država ", rekao je on novinarima u utorak uoči polaska u belgijsku prestonicu
Bu sabah öldüSetimes Setimes
Tome, kosa ti ne stoji na mjestu, momče.
Garcia' ya yasadışı sitelerdeki gizli çekimleri inceletmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crna kosa, smeđe oči, živela je u ulici Fontejn 2800.
Nasıl gittiklerine de bir bakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centar emituje program svake nedelje i srede na svim srpskim TV stanicama na Kosovu i na Javnom servisu Kosova
Çok hızlı öğrendin ve inanılmaz yağ düşürdünSetimes Setimes
Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu u četvrtak ( # jula) će se, kako se očekuje, na neformalnom sastanku obratiti Savetu bezbednosti UN
Problem nedir, Clark?Setimes Setimes
Zbog takvih stvari su i umjetnici i umeci za kosu na lošem glasu.
Bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Tada je Jov ustao i razderao+ svoj ogrtač, odsekao kosu+ na svojoj glavi pa je pao na zemlju,+ poklonio se+ 21 i rekao:
Hangi yüzyılda yaşıyorsun?jw2019 jw2019
Lepo izgledaš ovako sa vezanom kosom.
Peki niye üçüncü kattan başlarım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duga bela kosa.
Onların boğazına çökünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dogovoru s Filistejima ona mu je dosađivala dok joj na kraju nije otkrio da je pravi izvor njegove velike snage nazirejski zavet dat Jehovi, koji je predočavala njegova duga kosa.
Ne demek istiyorsun?jw2019 jw2019
I kosom?
Bulabildiği her bilgisayara bu virüsü bulaştırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka ti se kosa digne u vazduh.
İnanmam bir sorun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekuje se da će razgovori biti fokusirani na dve glavne teme-- status Kosova i ekonomske odnose, uključujući bilateralne projekte kao što su naftovod Burgas- Aleksandropolis i izgradnja druge nuklearne elektrane u blizini rumunske granice
Ben bu sistemi çok seviyorum, çünkü önyargıdan ve...... matematiğin bütün problemleri çözeceği düşüncesinden özgürdürSetimes Setimes
Savio mi je kosu ispod kolena
Evet, bunlar fırtınalı zamanlarıopensubtitles2 opensubtitles2
Suočeni sa pretnjom sa desnice, stranke demokratskog bloka nemaju mnogo izbora nego da zauzmu tvrd stav po pitanju budućnosti Kosova
Aman Tanrım, Walter, ne yapıyorsun?Setimes Setimes
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.