ljubiti oor Turks
ljubiti
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
sevmek
Ali mene ljubiš više nego što se njih plašiš.
Ama beni, onlardan korktuğundan daha çok seviyorsun, değil mi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
љубити
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
sevmek
Кажи који ће га од њих двојице већма љубити?“
Buna göre, hangisi onu çok sever?
öpmek
Кћери, трчаћеш по терену, нећеш се љубити са свима.
Sahada koşturup duracaksın, milleti öpmeyeceksin ki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jer ovo je poruka koju ste čuli od početka: da treba da ljubimo jedan drugoga. Ne kao Kain, koji je poticao od zloga, i ubio brata svoga“ (1. Jovanova 3:10-12, NW).
Bunu tam anlayamadım?jw2019 jw2019
Kako možemo ljubiti Jehovu i bojati ga se?
Üç aylığınajw2019 jw2019
" Izvini što sam se napila, i ljubila sa Fargom. "
Kesinlikle DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, znaš li se ljubiti?
TartışmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubim tvoje usne.
Biraz sakin olsan iyi olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja znam da ljubim.
Çalışırken konuşmamam gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, kako se divno ljubiš!
Yerini söylersem beni öldürürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako lepo ljubi.
Eğer onu takarsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubila si pogrešnog brata.
Polisi bilgilendireceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću da te ljubim dok voziš.
Sanırım ona...... biraz daha yaklaşmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubim te, Don. "
Dur.Martin, bana yaşamak için neler yaptığını anlatmadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim činjenice da se ljubi kao kokoš.
Londra' dan çek gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas nam je treća godišnjica braka... a rezultat svega toga su dve lepe devojčice... i muž koga ne mogu prestati da ljubim
Efendim, artık Whitley diye bir sorunumuz yokopensubtitles2 opensubtitles2
Gori ste od one Džulijete Luis što se ljubi sa psima.
Gelecek senin gördügünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodao je: „Svaki neka priloži po volji svoga srca, a ne sa žalošću ili od nevolje, jer Bog ljubi onoga koji rado daje“ (2. Korinćanima 9:5, 7).
Bu aşk değil de nedir?jw2019 jw2019
19 Psalmista je pevao: „Ljubite Jehovu, svi sveti njegovi!
Cumartesi geceleri çalışması gereken bir adam için zorlu bir yolculuk, değil mi?jw2019 jw2019
Ljubiš me kao da si platio za tu privilegiju.
O geceyi idealleştirdiğini...... düşünsem bile hoşuma gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubim ruke.
Hem de çok romantikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubim te.
Haydi gel, içeri girelim lütfen!Ve baştan başlayalım tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kad okolo ljubiš druge čak i demonstracije radi...... time kažeš svetu " možda ja nisam bogat "
Ben karar verdimopensubtitles2 opensubtitles2
Juda je s tim u vezi napisao: „A vi, ljubljeni, izgradite se na svojoj presvetoj veri i moleći se duhom svetim, održite sami sebe u Božjoj ljubavi, dok čekate milost našeg Gospoda Isusa Hrista s izgledom na večni život“ (Juda 20, 21, NS).
Kontroller devredışıjw2019 jw2019
Znaš o čemu sam razmišljala dok si me ljubio?
Teşekkür ederim ama her şeyi anladığımdan tam emin değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optuženi je viđen kako vas ljubi na javnom mestu.
Şimdi, KBD...... yani Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu...... hasta bitkisel hayattan...... # gün içinde çıkamazsa ilân edilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Mi treba da imamo Jehovino gledište o vremenu, kao što nas Petar sada podseća: „Ali ovo jedno da vam ne bude nepoznato, ljubljeni: da je jedan dan pred Gospodom kao hiljada godina, a hiljada godina kao jedan dan.“
Umarım kısa zamanda iyileşirjw2019 jw2019
Ako ćeš mu ljubiti dupe da spasiš svoju guzicu, daj bar pričekaj da ima dobru ideju.
Neden yatakta değilsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.