konj oor Uighur

konj

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Uighur

ئات

werkwoord

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

коњ

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Uighur

ئات

naamwoord

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

voorbeelde

Pogledaj šta se desilo sa egipatskim konjima i ratnim kočijama.
Мисирлиқларниң җәң һарвулири вә атлириға немә болғанлиғини көрүң.

Da, vojsku na belim konjima.
Шундақ, бир ақ атлиқ қошун.

Konji galopiraju s neba, i to na oblacima!
Бу ақ атлар асманда булутлар үстидин учқандәк чепип келиватиду!

Ali Biblija ipak govori o konjima na nebu.
Бирақ, Муқәддәс Китап асмандики атлар һәққидә сөзләйду.

u Siriju, Hetejima: konji, bojna kola
Сирийә, хиттийларға: атлар, җәң һарвулири

Stvorio je pse, mačke i konje; velike i male životinje.
Чоң-кичик җан-җаниварларни, иштлар, мөшүкләр вә атларни яратти.

Prvi je Isus na belom konju, kao krunisani Kralj.
Уларниң биринчиси — бешида Падиша таҗиси бар ақ ат мингән Әйса еди.

Da li na nebu stvarno postoje konji?
Асманда растинла ат барму?

Dakle, kada Biblija govori o osobama koje dolaze s neba na konjima, time se pokazuje da će Bog voditi rat s ljudima na Zemlji.
Шуңа, Муқәддәс Китап асмандин атларни чаптуруп чүшиватқан кишиләр һәққидә сөзләш арқилиқ, йәр йүзидики кишиләр билән Худаниң бир мәйдан уруш қилидиғанлиғини көрсәткән.

Bacio je konje i konjanike u more.‘
У атларни вә ат мингүчиләрни деңизға ғәриқ қилди”, дәп нахша ейтишти.

Ne, to nisu pravi konji.
Яқ, улар һәқиқий ат әмәс.

Za njim slede jahači na konjima različitih boja koji proročanski predstavljaju rat, glad i pošasti, što se i događa u poslednjim danima ovog sveta.
Улар бу рәзил дунияниң ахирқи күнлири мәзгилидә йүз беридиған уруш, ачарчилиқ вә вапаларға символ қилинған рәңги һәрхил атчиларни ипадиләйду.

Glasnici na konjima su preneli vest širom carstva i Judejci su se pripremili za odbranu
Чапармәнләр империяниң җай-җайлириға әвәтилди вә йәһудийлар урушқа тәйярлинишқа башлиди

Oni će voditi rat protiv Isusa koji jaše na belom konju i predvodi nebeske vojske.
Улар, асмандики қошунларниң сәркәрдиси болған ақ атта олтарған Әйсаға қарши җәң қилиду.

iz Egipta: konji, bojna kola
Мисирдин: атлар, җәң һарвулири

Zato što su se konji nekada puno koristili u ratovima.
Сәвәви, өтмүштә җәңләрдә атлар көп ишлитилгән.

To znamo zato što konji ne mogu da trče po oblacima, zar ne?
Чүнки, атлар һәргизму булутлар үстидә жүгрәлмәйду, тоғриму?