hjälm oor Azerbeidjans

hjälm

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Azerbeidjans

dəbilqə

Noun
Romerska soldater brukade använda en hjälm som skyddade huvudet, ansiktet, nacken och halsen.
Roma piyadasının taxdığı dəbilqə onu başına, boynuna və üzünə tuşlanan zərbələrdən qoruyurdu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kaska

Ha helst på dig handskar, rejäla skor, hjälm och munskydd.
Mümkünsə, davamlı ayaqqabı geyinin, rezin əlcək, kaska və respirator taxın.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hjälm

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Azerbeidjans

Dəbilqə

(Efesierna 6:17) Hjälmen skyddade soldatens huvud och hjärna, centrumet för förmågan att fatta beslut.
Dəbilqə əsgərin zehni fəaliyyətinin mərkəzi olan başını və beynini qoruyurdu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hjälm var ofta av metall och bars över en mössa av filt eller läder, och den tog emot de flesta slag som riktades mot huvudet så att de inte vållade någon större skada.
Sierr Lion Prezidenti ilə danışırdım.jw2019 jw2019
Hur kan det sägas att det kristna hoppet är som en hjälm?
və kainatda bunların heç biri olmazdı.jw2019 jw2019
I den andliga vapenrustningen ingår ”räddningens hjälm”.
acı dadı damağında öləcəksən?jw2019 jw2019
Ta också emot räddningens hjälm [eller: hopp] och andens svärd, det vill säga Guds ord, medan ni med varje form av bön och ödmjuk anhållan fortsätter att be i anden vid varje tillfälle.”
Emanuel Tovun kitabında deyilir: “İndi, karbon 14 izotopunun köməkliyi ilə 1QIsaa [Ölü dəniz yaxınlığında tapılan İşaya kitabının tumarının] tarixi b. e. ə. 202-107 illərə aid edilir (paleoqrafik tarix: b. e. ə. 125-100 illər)...jw2019 jw2019
Forskare studerar hornen på hjortdjur för att kunna konstruera starkare hjälmar. De undersöker en art flugor som har mycket skarp hörsel i syfte att kunna göra bättre hörapparater, och de undersöker vingfjädrarna hos ugglor för att kunna vidareutveckla flygplan som är svåra att upptäcka med radar.
Ölkəmizdəki insanların da dünya vətəndaşıjw2019 jw2019
+ 14 Ussịa utrustade hela armén med sköldar, lansar,+ hjälmar, pansarskjortor,+ bågar och slungstenar.
Mənim işim insanlarla ünsiyyət quranjw2019 jw2019
Därför ger Paulus rådet: ”Låt oss bevara vår besinning och ha på oss trons och kärlekens bröstpansar och som hjälm hoppet om räddning.”
Fleytanı götürək, misal üçün.jw2019 jw2019
Allteftersom Jehovas dag närmar sig bör vi ”bevara vår besinning och ha på oss trons och kärlekens bröstpansar och som hjälm hoppet om räddning”.
və bəlkə də sənin yaşadığın müddətdə də yox." deyir.jw2019 jw2019
Hur kan vi ”ta ... emot räddningens hjälm”?
MC: Bilirəm, hekayəmizi bir-birimizlə bölüşmək,jw2019 jw2019
Alldeles som en hjälm skyddar huvudet kan hoppet skydda ditt sinne, din tankeförmåga.
Narahat olduğum digər şey isə bunu etmək istəməməyim idi.jw2019 jw2019
12 Räddningens hjälm.
Onlar bütün Britaniyada etiraz təşkil etdilər.jw2019 jw2019
+ 8 Men vi som hör dagen till måste vara sansade och ta på oss tron och kärleken som pansar över bröstet och hoppet om räddning som hjälm. + 9 Gud har ju inte utvalt oss för att vi ska drabbas av hans vrede, utan för att vi ska räddas+ genom vår Herre Jesus Kristus.
biz mədəni dünya ilə ayaqlaşmaq istəyərdik.jw2019 jw2019
18 Paulus nämnde också en hjälm, ”hoppet om räddning”.
Digər qaydalar isə, 21-ci əsr Amerikasındajw2019 jw2019
Ta emot ”räddningens hjälm
ufalandı və ətrafa dağılan kiçik parçaları dajw2019 jw2019
Romerska soldater brukade använda en hjälm som skyddade huvudet, ansiktet, nacken och halsen.
Hərçənd hər bir dində, hər bir millətdəjw2019 jw2019
17, 18. a) Hur försöker Satan få oss att ta av hjälmen?
29 Üstəlik, kənizi Bəlhəni qızı Rəhiləyə qulluqçu verdi.jw2019 jw2019
På vilket sätt är hoppet som en hjälm?
onlayn tarixçəsi olduğundanjw2019 jw2019
Belägringen av fastlandsstaden Tyros var så påfrestande och svår att Nebukadnessars soldater blev skalliga av hjälmarnas nötande, och deras skuldror skavdes sönder när de bar byggmaterial till belägringstornen och befästningsverken. (Hesekiel 26:7–12)
Bu həmin məşhur mahnının adi səslənişidir.jw2019 jw2019
Ta också emot räddningens hjälm och andens svärd, det vill säga Guds ord.”
Çünki, okeanda üzən balıqçı və elmi-tədqiqat gəmilərindəkijw2019 jw2019
Hjälmare kanal står färdigupprustad.
250.000 çiçəklənən bitki növü.WikiMatrix WikiMatrix
Ha helst på dig handskar, rejäla skor, hjälm och munskydd.
Tamamilə gizli yolla öz razılığı olmadan prokurorlarjw2019 jw2019
Ibland hade hjälmen ett handtag så att soldaten lätt kunde bära den.
və biz də kainatıq.jw2019 jw2019
(Predikaren 7:10) Detta välgrundade hopp kommer att skydda oss precis som en hjälm skyddar huvudet.
kampaniyaların köməyi ilə diqqət mərkəzinə çevrilib.jw2019 jw2019
Räddningens hjälm (Se paragraf 15–18.)
ABŞ üçün qaydalar yazmışam jw2019 jw2019
”Räddningens hjälm
Bir neçə gün əvvəl Cecu adasında idim,jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.