farfars far
прадядо
farfar oor Bulgaars
farfar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
прадядо
Jag har längtat så efter att få köpa tillbaka farfars vinodling.
Наистина, искам да откупя винарната на прадядо си откакто той я загуби.
дядо
[ дя́до ]
Vi gör som farfar säger, eftersom han är pappas läkare.
Ще направим каквото каже дядо ти, той лекува баща ти.
djado
pradjado
дядко
Jösses farfar, om jag vinner så kan jag köpa en glass.
Дий дядка, ако спечеля, ще мога да си купя сладолед на клечка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дядо
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farfar och pappa döpte sedan varandra och många av barnbarnen.
Как ще го водиш в публичен дом?LDS LDS
Vi brukade hälsa på min farfar närjag var liten.
И още как го изпусна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bort med tassarna från min farfar, ditt svin.
Член на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min farfars farfar ritade vapnet som avgjorde inbördeskriget
Това момиче бе много нараненоopensubtitles2 opensubtitles2
Hans farfar och namne George A.
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаLDS LDS
Som din farfar då
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демон се е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "opensubtitles2 opensubtitles2
Det är sant att han skjutsade farfar i förkunnartjänsten, men han tog inte aktivt del själv, trots farfars uppmuntran.
Тук пише " Джина Гамбаро "jw2019 jw2019
Min farfar var annorlunda.
кораба вече скочихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er skotska farfar och hans valpar väntar på oss.
Дървото не е вертикално и тежестта няма да пада върху сърцевинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din farfar?
Якето е твое, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gör som farfar säger, eftersom han är pappas läkare.
Нашите мъки са благословени в очите на ГосподOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, farfar, det är en annan.
Бащата на детето миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är King George... din farfar?
Ако инициаторът или, ако е приложимо, посредникът, е учреден в друга страна от ЕИП, обезпечените с активи ценни книжа могат да се считат за допустими само ако Евросистемата потвърди, че нейните права са защитени по подходящ начин срещу разпоредби за унищожаемост на продажбата на базови активи спрямо ДСЦ, които Евросистемата счита за приложими по правото на съответната страна от ЕИПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du vad min farfars farfar röstade på i valet 1851?
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min farfar byggde kyrkan här för 100 år sedan.
Къде е историята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Födde din farfar upp duvor?
Двама свалениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och än i dag försöker jag lära av det föredöme som min farfar var på mitt alldeles egna sätt.
Световната финансова криза всъщност открива възможности за влияние.ted2019 ted2019
Min farfars farfar dog där vi står.
И също така глупавOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När er farfar framställde Promidal
Съкратеният срок, посочен в първа алинея, се разрешава само ако предварителното обявление отговаря на следните условияopensubtitles2 opensubtitles2
Där började farfar som springpojke
Но ти...Ти остана в канторатаopensubtitles2 opensubtitles2
Jag läste en rolig artikel om nån som återskapar inbördeskriget och som sa att din farfars farfar dödade en nordstatssoldat med sina bara händer.
Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du okej, farfar?
способстване за предотвратяване на конфликти и съдействие за създаване на условия за напредък при уреждането на конфликти, включително чрез препоръки за действие, свързани с гражданското общество и възстановяване на териториите, без да се накърняват отговорностите на Комисията съгласно Договора за ЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min farfar fick ingen flagga på halv stång.
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev så ledsen när min farfar dog
Вълнуваш ли се?opensubtitles2 opensubtitles2
Du borde prata med min farfar.
Всичко свърши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.