hellre
преди · скоро
gärna oor Bulgaars
gärna
sv
med nöje
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
моля
Ta gärna bort min man från listan också.
И моля, да махнете съпругът ми от него.
лесно
Uppmuntra gärna eleverna att markera det här skriftstället på ett sådant sätt att de kan hitta det snabbt.
Може да предложите на учениците да отбележат този стих по отличителен начин, така че лесно да го намират.
много (иска)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
охотно · попринцип; обикновенно · с удоволствие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill gärna veta vad han gjort.
Сега вече съм убеденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be gärna eleverna skriva jag ska vara trofast mot Gud i varje situation i sina skrifter bredvid Mosiah 17:9–12.
Това- че си изоставил майка ми!LDS LDS
Danny vill väldigt gärna ha med dig i sin film.
Но ти не можеш да ги убиеш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citera mig gärna
Когато възникне пречка или има риск от поява на такаваopensubtitles2 opensubtitles2
Vi betalar gärna skatt, lord khan.
Каква работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag försöker vara ett gott exempel”, säger Elizabeth, mamma till fem barn, ”och mina barn pratar gärna med mig.
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаjw2019 jw2019
Jag vill gärna slippa min pigsyssla
Ако имате възможност, препоръчвам ви да се пробватеopensubtitles2 opensubtitles2
ReK ser även gärna att frågan om incitament för snabbare förnyelse av flygplansflottan i syfte att minska flygets klimat- och miljöpåverkan generellt uppmärksammas i strategin.
После го отворих и там имаше дамско бельоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han har en smart, vacker och framgångsrik fru som gärna försörjer familjen.
Скай Ръсел е починала от масов вътрешен кръвоизливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill så gärna att alla mina barn och barnbarn, och var och en av er mina bröder och systrar, ska få uppleva glädjen och närheten till vår himmelske Fader och till vår Frälsare när vi dagligen omvänder oss från våra synder och svagheter.
Камъкът има ли връзка с останалите вкаменелости Д- р Сакс?LDS LDS
Jag skulle gärna stanna och snacka men jag är lite sen och har alla dessa paket att lämna.
Това е- Лий СкенлонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle gärna se effekten av växthuseffekten
Дийкс е вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, om vi ska dö Så kan vi lika gärna göra det med stil
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lika gärna där som nån annanstans.
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brittiska fiskare skulle hemskt gärna vilja ha de 3,3 miljarder punden i sina fickor - värdet av den fångst som går förlorad när EU låter andra länder fiska på deras territorialvatten.
Излез веднага!Europarl8 Europarl8
(Uppmuntra gärna eleverna att markera det här skriftstället på ett sådant sätt att de hittar det lätt.)
Сам, побързай!LDS LDS
Det kan lika gärna vara du
Наблюдавай го!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag går gärna.
Излез с ръце на тила и тръгни насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan eleven börjar läsa kan du gärna påminna dem om att ordet baner syftar på en fana som används som samlingspunkt eller ett tecken på att man ska samlas (se lektion 32).
Сега да вкарваме гол!LDS LDS
Föreslå gärna att eleverna markerar orden ”din bön har blivit hörd” i den här versen.)
Никой не ви брои за нищоLDS LDS
Gör det gärna.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Skriv gärna elevernas svar på tavlan, och uppmuntra dem att markera bevisen i sina skrifter.
Познаваш ли го?LDS LDS
ECB skulle därför gärna se att ovannämnda undantag från förslaget till förordning utvidgas till kreditbetyg som utfärdats av nationella centralbanker och föreslår att förslaget till förordning ändras i enlighet med detta.
Никакви външни хора, Стъбс!EurLex-2 EurLex-2
En vis person tar gärna emot tillrättavisning
Имах колекция от CD- та за събужданеjw2019 jw2019
EESK uppmanar kommissionen att utforma handledningen på ett öppet och tydligt sätt, och kommittén vill gärna själv bli involverad i denna process.
Каза " Нито една малка курва не може да ме докара до свършване "EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.