fysisk kondition
физически условия
kondition oor Bulgaars
kondition
sv
kroppsförmåga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
състояние
[ състоя́ние ]
De goda nyheterna är att du är i bra kondition.
А добрата новина е, че сте в добро физическо състояние.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
förbättra evidensbasen genom att samla in kvantitativa och kvalitativa uppgifter (19) rörande fysisk aktivitet, markörer för fysisk kondition samt barns deltagande i idrott inom och utanför förskoleverksamhet eller skolor i nära samarbete med WHO,
Проучвания за карциногенност на типранавир при мишки и плъхове показват туморогенен потенциал, специфичен за тези видове, за което се счита, че няма клинична значимостEurLex-2 EurLex-2
Vi kanske inte är de mest talangfulla, men vi kommer att ha bäst kondition
Разследването ще установи дали продуктът по разследването, с произход от разглежданите държави, е дъмпингов и дали този дъмпинг е причинил вреда на промишлеността на Съюзаopensubtitles2 opensubtitles2
Professionella apotekstjänster, speciellt konsultrådgivning och rådgivning avseende sjukvård, kondition, kost och diagnostiska tjänster
Повече от добреtmClass tmClass
Upplåtande av information om databaser och information via direktanslutning avseende sport, idrottstillställningar, kondition, fritid och träningsaktiviteter och underhållning
Шения, не изоставайtmClass tmClass
Och tillhandahållande av resurser och verktyg till arbetsgivare och deras anställda, och till andra konsumenter, för att hjälpa dem att göra ändringar rörande hälsa, välbefinnande, kondition och diet i deras dagliga liv för att förbättra deras allmänna hälsa
Но ако са живиtmClass tmClass
Konsultation och rådgivning avseende viktminskning, viktbevarande, dietprogram, näring och kondition
Здравейте, г- жо ХайкокtmClass tmClass
Du måste dessutom ha fullgjort alla skyldigheter enligt gällande värnpliktslagstiftning, kunna lämna referenser som visar din lämplighet för tjänsten och vara i tillräckligt god kondition för att kunna utföra arbetsuppgifterna.
Миришеш на тофу с къриEuroParl2021 EuroParl2021
Konditions- och uthållighetstillskott
необходимите чертежи на проекта, на конструктивните стандарти и на производството, както и схеми на детайлите, възлите, силовите вериги и т.нtmClass tmClass
Vaccination med Nobilis IB # kan medföra lindriga respiratoriska tecken på sjukdom, som kan kvarstå ett par dagar, beroende på kycklingarnas hälsa och kondition
Все още им трябва място, където да се извърши прехвърлянето, публично място, много хораEMEA0.3 EMEA0.3
Tjänster avseende förbättring och bibehållande av fysisk kondition
Да тръгвамеtmClass tmClass
Undervisning och utbildning i fysisk kondition
Къде е града?tmClass tmClass
Reklam- och marknadsföringstjänster rörande konditions- och hälsoklubbsbranscherna
Далеч от битката, далеч от газтаtmClass tmClass
c) kliniska/sjuka hjortdjur: avser hjortdjur som uppvisar tecken på onormalt beteende och/eller rörelsestörningar och/eller är i allmänt dålig kondition.
Комитетът препоръчва на Pradaxa да бъде издадено разрешение за употребаEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av affärs- och konsumentinformation inom områdena mogna individer, mogna befolkningar, medicinska tjänster, äldrevård, anställning, resor, hjälp åt äldre, pension, mogen eller pensionerad livsstil, finanser, hälsa, åldrande, konsumentfrågor och kondition
Какво стана със старата му работа?tmClass tmClass
Elektroniska övervakningsapparater och programvara med indikatorer som lyser upp och ändrar färg baserat på bärarens kondition och kumulativa aktivitetsnivå
Какъв списък?tmClass tmClass
Förinspelade ljudband och audiovisuella videoband, cd-skivor och dvd-skivor rörande ämnena hälsa, kondition, träning, näringslära, personlig vård och välbefinnande
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешtmClass tmClass
Utbildnings- och träningsprogram, kurser och tjänster, allt avseende biomekanik, sport, kondition, sportlagledning, skadeförebyggande och rehabilitering, och fysisk prestanda
Не са забелязани подобни реакции при прасета при мускулни инжекцииtmClass tmClass
Digitala medier, nämligen inspelade dvd-skivor, nerladdningsbara ljud- och videoinspelningar, cd-skivor med och för främjande av träning, näringslära, kondition, viktträning, hälsa och välbefinnande
Като достигна до заключението, че Olympic Airlines получава държавна помощ от # г., Комисията следва да проучи мерките в полза на това дружество във връзка с член #, параграфи # и # от Договора, които предвиждат изключения от общото правило за несъвместимост, посочено в член #, параграфtmClass tmClass
Vi har redan sett att texten i de kristna grekiska skrifterna är i bättre kondition än något annat forntida litterärt verk.
Просто си дремвамjw2019 jw2019
Alla slags undervisningslektioner i gym och kondition
Аз само си дадох моето мнениеtmClass tmClass
Nedladdningsbar programvara och datorprogram för styrning av vägningsapparater, -hjälpmedel, -instrument och -anordningar, för databashantering i samband med viktminskning, viktkontroll, diet, näring, bantning, träning, hälsa, kondition, rekreation, livsstil, kostvanor och välbefinnande
Сякаш си си струва да живеяtmClass tmClass
Videoinspelningar med fysisk konditions- och motionsinstruktion
Въз основа на проверката, посочена в точка #.#, типово одобряващият орган решаваtmClass tmClass
Rådgivning och konsulttjänster avseende bantning, viktkontroll, diet, näring, diethållning, motion, hälsa, kondition, rekreation, livsstil, kostvanor och välbefinnande
Дa, пътувaм мaлкоtmClass tmClass
Armbandsur och armband med funktioner för övervakning av och rapportering om kondition, träning, och aktivitetsdata, nämligen, tid, avstånd, tempo, kroppstakt, viktkontroll, brända kalorier, och växande aktivitetsnivå
На какво дължим удоволствието?tmClass tmClass
Information relaterad till utbildning avseende hälsa, säkerhet, medicinsk vård, Kondition och Fysiskt välbefinnande, Tillhandahållna online från en datoriserad databas eller från Internet
Дали пък да не я пусна в Интернет?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.