kär oor Bosnies
kär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
drag
sv
som man tycker om
Boken var en gåva från en mycket kär vän som fick lämna denna värld alldeles för tidigt.
Knjiga je poklon od mojeg dragoga prijatelja koji nas je morao prerano napustiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kära nån...
Moramo pronaci ljude koji su namestili zaseduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack kära du.
Zar misliš da je to bitno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har sett dig vara kär i henne sen du var gammal nog att förstå kärlek.
Geordi, jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men låt mig berätta något om din kära, mörka fader.
Ne javljaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet hur det känns att hålla någon kär.
Ovo je bilo stresno za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svimmar du nu, käraste?
Rekla sam ti, vratila sam se za stalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var kära.
I da će da te zadržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är kär i henne, för fan.
Čvrsto ti je u rukama.Komandantovo vlasništvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge oss en minut, kära vänner.
Ovo je bilo divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kära nån!
Još uvek mi duguješ za Harija PoteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vi var kära
Hocu da vratim ovaj margaritavilleopensubtitles2 opensubtitles2
Käre Michael, det går inte en dag utan att jag tänker på Suu.
To mi daje izgovor da svratim i posetim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att Simon är kär i dig.
Nisam mislila da će je ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allting som jag gjorde att jag blev kär i med Paige är fortfarande där.
Norvel i Sandy su otišli do " Somove Uvale ", i naletjeli na Jay Boy SimpsonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, min kära.
Endi, voljela bi to, ali djevojčice su i dalje bolesne, pa sam zaglavljena ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att du är kär i tjejen.
Imate drskost mnogo mlađe ženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man blir kär i en fantastisk person... som blir mer och mer vanlig.
Čekaj ti nisi dovoljno zaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror nån är kär!
Ne budi glupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kära passionerade bagare. Så länge som jag står i köket och lagar mat spelar det ingen roll var jag är.
Pukovnik Brigs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Självklart, min kära. "
Mi cemo drugacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror jag är kär i dig.
Vec danas, kranovi stoje u Londonu, New Yorku i SingapuruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bombman blir kär i en sorts bomb och de är väldigt monogama.
Abdel je moj brat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad, min kära?
Mesarica, pekarica, svijećaricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kära barn, så lite du känner mig.
I molim te pomozi mom tati da naðe posao,...... kako ne bi bio nesretan sve vreme, amenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag vaknade i morse, var jag kär.
Otac čuva svoju obitelj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.