promenera oor Bosnies
promenera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hodati
(@25 : en:walk en:to walk fr:se promener )
namjeravati
(@1 : en:go )
dok
(@1 : en:for )
pretraživati
(@1 : cs:procházet )
otiđite
(@1 : en:go )
kretati
(@1 : en:go )
pješačiti
(@1 : en:hike )
izlet
(@1 : en:hike )
dopirati
(@1 : en:go )
pješačenje
(@1 : en:hike )
umrijeti
(@1 : en:go )
igrati
(@1 : ru:гулять )
tuširati
(@1 : fr:faire )
trčati
(@1 : de:laufen )
jer
(@1 : en:for )
u ime
(@1 : en:for )
planinariti
(@1 : en:hike )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har jag sett en zulu promenera på City Road?
Volis lizalice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag promenera med dig?
Dušo, budi oprezanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi promenerar.
Mislim da mu je ime bilo Hop SingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag ska bara promenera in till snubben som försökte döda mig?
Ne znam kako da ti objasnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För två år sedan, rånade han en bank, knäppte en vakt och bankchefen och promenerade ut med två miljoner i kontanter and obligationer.
Da, ali trebalo je da čekaju dok vi ne budete spremneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Lindsay, vill ni göra mig den äran att promenera med mig någon gång?
Ako budem jela kekse morat ću vježbatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man promenerade i staden.
Obično imam samo dve, aliWikiMatrix WikiMatrix
Du borde ha promenerat med mig den kvällen.
Jebeš tulumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ha en vanlig möhippa med 12 skrikande tjejer, eller vill du promenera i månskenet med din så gott som prins charm?
Ti si stvarno napisao taj šou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska nog promenera.
Cijela organizacija je na čekanju, zbog istrage na temelju člankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kunde promenera eller sitta på tunnelbanan, och plötsligt brast jag i gråt.
Ili je nesto promenilo senkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag promenerade runt hela natten och funderade över oss.
Da ti kazem dve reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min bil började koka, så jag promenerade
Veliki korak!opensubtitles2 opensubtitles2
Sen ville han promenera vid vattnet.
Trebamo ovaj nalogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är också tacksam att hon promenerade ut ur mitt liv och mitt företag innan hon brände ner allt till grunden.
Nitko ne zna što je to uistinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att du promenerade med mig hem.
Šta?Poslali su me sa Lizinim domaćim zadatkom. Zar to nije lepo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det är fint ute kan jag promenera hit.
Kanite detonirati biogeni naboj u Zemljinoj atmosferi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, den befälhavande generalen i Monroemilisen, promenerar in här?
Vise vam nisam bila potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Gayle inte promenerat så snabbt så hade hon varit ett av 13 offer på 18:10 tåget, som spårade ur strax utanför Etobicoke.
Stalno nestajes i pojavljujes se i to nije smesnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan promenera med David, och gå ombord på ett plan med Julia.
To je moj vođaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektiven och hans tjej Fredag promenerade in i dimman och lämnade de älskande i deras omfamning. En omfamning som skulle vara för evigt...
Ne možeš ostati celu noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att det finns en anledning till att du inte promenerar på månen.
Lugo, odmori maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmira Express promenerar bokstavligen in i målområdet!
Uzet ću njezine stvariopensubtitles2 opensubtitles2
Jag promenerar efter mina skift.
Samo što te nisam pobijedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gick till holodäcket och promenerade på Champs Elysées.
To je vaučer Crvenog križa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.