ryggsäck oor Bosnies
ryggsäck
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
ruksak
Juan Carlos, borde jag anta att stimulantian är i ryggsäcken?
Juan Carlos, mogu li pretpostaviti da su stimulansi u tvojem ruksaku?
ranac
Lägg den i en ryggsäck, så att du har ordning.
Uzmi si sva sranja i stavi si ih u ranac.
naprtnjača
Doug, om du lämnar Hummern, ta med ryggsäcken.
Doug, ako ćeš napustiti Hummer, uzmi naprtnjaču.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför tog han med ryggsäcken?
Djevojčica je otkrivena u kupatilu.Kada su me optužili, Hagrid me je doveo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo på Amalfikusten med bara en mc och en ryggsäck.
Pkušavaju da naprave vakcinu kao protiv T- virusa...... ali je Davis upravo zvao Frederic- a i rekao mu da se toga otarasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från och med nästa termin är alla bokomslag, ryggsäckar och klädesplagg med logotyper och text förbjudna.
Odlično laštenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att jag precis såg en kille med en bomb i sin ryggsäck.
O, jebote život!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg pengarna i ryggsäckarna.
Dve reči koje mrzimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryggsäcken!
Ja sam mislio da oni samo imaju brdo starih Lend Rovera koji se svaki put prevrću u krivinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad har du i din ryggsäck?
Mislim, i vi ste surferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan Carlos, borde jag anta att stimulantian är i ryggsäcken?
Prebrodicemo ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes ryggsäck fanns där inte heller.
Ko je sudija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean, ryggsäcken!
Dobro je da vi intelektualci znate bolje nego doktoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att du inte har Prada-ryggsäck.
Voleo bih da se nisi vraćao zaMiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mycket bekvämare än min ryggsäck.
Onda, što bih trebao raditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var på en båt med ett kilo heroin i ryggsäcken.
Disem kao Dzejms GandoifiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag la Duckie i din ryggsäck.
Između prijateljice i malo više od prijateljice, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg den i en ryggsäck, så att du har ordning.
Spustite oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer att krävas mer än en ryggsäck och åsikter för att övertyga mig om att detta är något annat, än just det han säger.
Merser zna šta radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad hade du i ryggsäcken?
Iznenađen si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt var bra tills hon rotade igenom min ryggsäck.
Ne, ne.Bili smo samo djecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så packa era ryggsäckar så att de inte skramlar.
Bebino prezime nece biti MundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar din ryggsäck.
Jesi li ikad razmišljao o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryggsäckar
Mike, tko na kraju pilotira avionom?tmClass tmClass
Du kan lämna din ryggsäck och bräda här.
Vidite sinagogu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vad som utlöste ryggsäcken.
Nisam mislio da može da uradinešto čudno ili ludo, ali već jeste, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad tror ni att hon har i ryggsäcken?
Dobri smo kao braća od detinjstva, a ti ovakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi tar Bagwell har han kanske några av Gearys saker som hans ryggsäck, med hans grejer i den.
Vlade i korporacije trebaju ljude kao ti... i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.