sill oor Bosnies
sill
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
sleđ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sill och ägg.
I gledajte gdje smo sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tidigt 1400-tal tränade de sina hundar... att jaga rävar genom att dra en röd sill på ett snöre längs med marken... för att lämna ett doftspår åt hundarna.
Američki ministar protiv američkog makroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kung Jima efterträder kung Pasa av Silla som härskare över Korea.
Prilazim, Rouge VođoWikiMatrix WikiMatrix
Sillen stannar inte länge.
Hej, ucini mi usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller sill?
Skloni se od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det gör sillen rödfärgad... och ger den en speciell lukt.
Ti si ga okrenula protiv meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I år verkar sillen ha tajmat det precis rätt.
Frank profesionalacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det enda sättet att konservera en sill på... är genom rökning och saltning.
Ali blizu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har kanske inte sett pälsbiten som har fastnat på en spik bakom mig men ni kan knappast ha undgått att känna doften av vodkainlagd sill i kombination med en vämjelig kroppsodör.
Razumem ko ste, ali ne znam kako ste dobili moj brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men sillgrisslor är så snabba att de simmar förbi sillar.
Eamese, odmah idi do predsoblja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senare... drog de sillen över ett doftspår av en riktig räv... för att testa hundens förmåga... att ignorera falska spår.
Da se odrices starateljstva nad AngelomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försöket att få din död att se ut som ett rån... var ett amatörmässigt försök att göra en " röd sill ".
Krvavi posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När ni har hittat buskaget... måste ni hugga ner det största trädet i skogen... med en sill!
Imam njegovu govornu poštuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillar har tillbringat vintern i fjordarnas djup men stiger nu mot ytan och beger sig mot kustens grunda vatten.
Ĺ ta to znaÄŤi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför kom termen " röd sill " att betyda ett falskt spår... gjort för att lura sin motståndare.
Imas pravo, dusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan jag kan gå på en date måste jag samla ihop fem olikfärgade tulpaner äta två sillar och dricka öl ur en träsko.
I onda moram da idem cak u Dansku da se rukujem s nekimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Floden Sill rinner genom området.
Bez kockanjaWikiMatrix WikiMatrix
Ett fredsfördrag undertecknas mellan de koreanska kungarikena Baekje och Silla, vilket avslutar det krig, som började 85.
Flipe, idemoWikiMatrix WikiMatrix
Vid festmåltidens höjdpunkt fiskar knölvalarna dygnet runt. Var och en äter ett ton sill per dag.
Moja žena Edit, gospođica La BonkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillen har fortplantat sig i en häpnadsväckande skala.
Imate li ovde nekih problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugga ner ett träd med en sill?
Više ne sluša publikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalla mig Sill.
Obući ćemo te u crno, a naglasit ćemo ti siseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidvattenströmmarna sveper nu upp sill mot ytan.
Ne da raspravim kako je umro, nego da ga osvetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
April, april, din dumma sill!
Zašto živiš u Gradu Boga kojeg je Bog zaboravio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de jagar tillsammans pressar de upp sillen till ytan.
Tadžici, Turkmeni, UzbeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.