Hymn till Sovjetunionen
Himna Sovjetskog Saveza
till oor Bosnies
till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tja, vi har fem platser på tredje raden till matchen mellan Popinski och Salazar
Mislim da im to daje odmah osećaj pripadnostiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag är ledsen för vad jag sa till dig.
Ideš li i ti, Ace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag föreslår att ni glömmer bort detta, och återgår till ert arbete.
Mislila je da to ne želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ha en drink till?
Kako bi pusenje izazvaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara när den får lust till det.
Kad se felicium potroši, narod Ornare će patiti u užasnim bolovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå till sheriffen och berätta vad som händer här.
I jedan i dva ... i tri i četiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill bara se till att du förstår vad du ger dig in på.
Pa, onda preostaje samo jedno što se može učiniti... devet rundi boksa golim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill säga att jag blir borta ett par dagar till.
Pokušaš li pobjeći ovdje u Sjedinjenim državama, odležaćeš još # godina u AtlantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dator, överför alla befälskoder till Picard
Šta te dovodi u Kale?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill tillbaka till Rom.
Možda su mislili da si netko drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska väl till festen på Grove ikväll?
Dosta mi je toga sa glumom, jednostavno ne ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska till smink och kostym.
Samo sacekaj sekund. Samo sto nije poceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stod upp mot förtryckets tyrrani genom att få i gång uppropet till Inbördeskriget och tvingade fram lagen som befriade slavarna.
Ako se sjetite nečegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sak till...
Ništa tako nastrano. Ja sam praktična žena i ti treba da budeš praktičan muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Härmed förklarar jag dig till den 46 president av detta land.
Koštao sam ga usrane prilikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag struntar i vad han har öga till.
Poradice na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det var Themistokles själv som sände en våg över persiska imperiet och satte i rörelse krafter som skulle bringa eld till hjärtat av Grekland.
Da se zna, mislio sam da je ona muško kada sam bio sa njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patterson, skicka ett team till adressen i Brooklyn.
Uhićeni ste i zbog ubojstva Tima Messengera #.Svibnja... Georgea Merchanta #. travnja... i Eve Draper i Martina Blowera #. travnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver inte svara till dig.
Samo znam da je ubio svedoke i da sada dolazi po tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett jävla steg till!
Lincolnova majka je stvarno kupac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vad det ledde till!
Ne, rupa je, ali će te prihvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni inte hör av mig inom två timmar, så åker du och Duffy till 1 712 Alameda.
Niko me nije terao ni na staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns mycket att säga hej då till.
Nemaš pojma ništa u vezi jučerašnjeg dana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara en sak till.
Sigurno se pomiješala s drugim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det hade rört sig om större summor hade jag känt till det.
Muhamed Gazil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.