glaciär oor Tsjeggies
glaciär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
ledovec
cs
velké těleso přemrzlého sněhu
Varför ödslar man tid på att frysandes klättra upp för en glaciär?
Jak může někdo ztrácet čas mrznutím a vylézaním na ledovec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ledovec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Alla varaktiga skadeverkningar på glaciärer och deras avrinningsområden, utom vid nyttjande, underhåll eller renovering av redan existerande installationer, inklusive omställning av dem ...”
Je dobré slyšet že je náš guvernér uvnitř fracekEurLex-2 EurLex-2
Mindre glaciärer skulle dessutom innebära att de framtida vattentillgångarna minskade, vilket skulle få negativa effekter på energiproduktionen och jordbruket.
Mohl jsem ti ublížitjw2019 jw2019
Glaciärer består av stora snö- och ismassor som ansamlas i mycket kalla områden, i sänkor eller på skuggiga bergssidor där snön ligger kvar.
K žádostem o vývozní povolení na formuláři # musí být přiloženy níže uvedené dokumentyjw2019 jw2019
Angående: IPCC: s misstag om Himalayas smältande glaciärer
Poručík La Forge má nápadEurLex-2 EurLex-2
Bergsregioner utgör ingen homogen landskapstyp utan omfattar många olika bergsområden med olika höjder (höga och medelhöga berg, glaciärer och improduktiva områden).
Sbírá mušleEurLex-2 EurLex-2
▪ ”År 1850 fanns det över 150 glaciärer i Glacier National Park i Montana i USA.
Jdete přece na festival, ne?jw2019 jw2019
Det finns till och med bussar som kör upp över sodomoränen och släpper av människor ovanpå glaciären.
Z každé zeměted2019 ted2019
Hav, oceaner, glaciärer...
Možná byste tu mohli zůstat přes nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geomorfologiska landskap och landformer som relaterar till snö, icke-glaciala, kalla miljöer. Geomorfologiska landskap och landformer som finns i närheten av glaciärer och istäcken. Geomorfologiska landskap och landformer som relaterar till mark, jord eller berggrund som har hållit högst 0° C i minst två år.
Protože ty máš v rukou mocEurLex-2 EurLex-2
De varmare somrarna har gjort att våra glaciärer blir som frysskåp som inte är stängda ordentligt”, sägs det i artikeln.
Napišu do Timesůjw2019 jw2019
I punkt 8 nämns som exempel på brytpunkter i klimatförändringen att glaciärer på Grönland och det västantarktiska istäcket smälter.
Zatřetí, postoj Rady přijatý v prvním čtení rovněž zavádí ustanovení o přezkumu (čl. # odst. #) týkající se některých konkrétních spalovacích zařízení a stanoví uplatňování platných mezních hodnot emisí podle směrnice #/#/ES až do možného přijetí nových norem řádným legislativním postupemEuroparl8 Europarl8
I dalgångarna och längst ner på sluttningarna finns mer eller mindre lerhaltig sand och grus som härrör från glaciärernas aktivitet, i kombination med lera som kommer från dekalcifieringen av kalken runt Orgon.
Když tě pozvu v pátek na rande, budeš si myslet, že zveš ty měEurlex2019 Eurlex2019
förväntade klimatförändringar (till exempel effekter på glaciärer och potentiella effekter av den globala uppvärmningen) och, för anläggningar vid kusten, havsnivåförändringar och kusterosion under den tidsperiod som beaktas vid bedömningen av effekter efter stängning.
Konkrétně se však nezmiňuje o tom, jak přistupovat k výzvám, kterým musí čelit ženy podnikatelkyEurLex-2 EurLex-2
Glaciärer rör sig allt fortare
Jeho zdraví mu nedovoluje prožít takové zklamáníjw2019 jw2019
Landskapet där är verkligen imponerande — de klippiga bergen reser sig över glaciärerna, som fyller sänkorna nedanför.
Je to můj bratrjw2019 jw2019
Denna glaciär smälter nu, och den förflyttar sig med två meter per timme - två meter per timme!
Páté úrovněEuroparl8 Europarl8
Återigen, det här är en inbjudan som uppmanar folk att lägga sig ner på glaciären och krama den.
Dnes odpoledne náš nový mistr světa dosáhl... neuvěřitelných #. # metruted2019 ted2019
Glaciärer vid ekvatorns högsta punkt 16
Podíváme se na nějjw2019 jw2019
Nej, jag delar min tid med att jobba för en lite miljö grupp och ta med forskare på expeditioner på glaciären.
znovu požaduje větší zapojení parlamentů a konzultace s občanskou společností v partnerských zemích při vypracovávání a přezkoumávání strategických dokumentů o jednotlivých zemích v rámci DCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topparna är så lodräta, glaciärerna så branta och fyllda med sprickor att endast de skickligaste bergsklättrare kan ta sig fram.
Ta druhá je mezi dveřmi, aby se nezavřely, nahoře v mémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Skratt) Den är konstruerad av ett material som reflekterar värme som är till för att temperaturskillnaden inte ska besvära varken människan eller glaciären.
Já tady stojím a riskuju svůjted2019 ted2019
Permanenta glaciärer
A ty vlasy...Krásaoj4 oj4
Den största glaciären är nu bara hälften så stor som den var för hundra år sedan.
Jen chvilku, fajn?jw2019 jw2019
Glaciärer smälter, och snötäcket på bergstopparna drar sig tillbaka – en utveckling som en del vetenskapsmän menar kommer att påverka vattenförråden och orsaka omfattande jordskred.
Tady to stojí za prd!jw2019 jw2019
Varför ödslar man tid på att frysandes klättra upp för en glaciär?
A v růžovém ráji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.