Svarta Havet oor Deens
Svarta Havet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Sortehavet
Man håller på att förhandla om en fiskerikonvention för Svarta havet inom ramen för Ekonomiska samarbetet i Svartahavsområdet.
For øjeblikket forhandles en fiskerikonvention for Sortehavet inden for rammerne af økonomisk samarbejde i Sortehavet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Svarta havet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Sortehavet
Man håller på att förhandla om en fiskerikonvention för Svarta havet inom ramen för Ekonomiska samarbetet i Svartahavsområdet.
For øjeblikket forhandles en fiskerikonvention for Sortehavet inden for rammerne af økonomisk samarbejde i Sortehavet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
svarta havet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
sortehavet
Man håller på att förhandla om en fiskerikonvention för Svarta havet inom ramen för Ekonomiska samarbetet i Svartahavsområdet.
For øjeblikket forhandles en fiskerikonvention for Sortehavet inden for rammerne af økonomisk samarbejde i Sortehavet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
och om en ny strategi för regionalpolitiken vid Svarta havet
Hvad laver du?not-set not-set
MEDELHAVET OCH SVARTA HAVET (fiskeregion 37)
Artikel #, stk. # og #, i den administrative aftale af #. januar # om de nærmere regler om gennemførelse af den almindelige overenskomst om social sikring (sygeforsikring af arbejdere i landbrugetEurLex-2 EurLex-2
Vi kommer att kunna styra alla fartyg som kommer från Svarta havet.
Jeg er nødt til at beskytte hende i AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter Rumäniens och Bulgariens anslutning blev en del av Svarta havet ett innanhav i EU.
Hvor det er praktisk og muligt, skal denne harmoniserede beregningsmodel anvendes ved beregningen af samlede besparelser i hele anvendelsesperioden for dette direktiv, uden at dette berører nationale ordninger, der allerede har en højere procentdel af bottom-up-beregningerEuroparl8 Europarl8
med beaktande av den fartygskatastrof i Kertjsundet i Svarta havet som inträffade den 11 november 2007,
del:der henviser til... effektiv procesEurLex-2 EurLex-2
Enligt STECF:s bedömning av Svarta havet för 2015–2016 är beståndet av piggvar allvarligt utfiskat.
Det var helt forkertEurLex-2 EurLex-2
E X–24 MANGALIA (kontinentalplatån Svarta havet)
skal ikke benyttes, når det bare er én positionEurLex-2 EurLex-2
Förändringar i sammansättningen av fiskfaunan i Svarta havet rör främst förändringar av antalet fiskar i specifika bestånd.
Del # (af de bilag, som er sendt direkte til det ærede medlem og til Europa-Parlamentets Generalsekretariat) indeholder en samligning mellem data vedrørende direkte udenlandske investeringer, der er offentliggjort af Eurostat og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECDEurLex-2 EurLex-2
Uttalande av kommissionen: Oljeföroreningar orsakade av fartygskatastrofen i Azovskasjön och Svarta havet
Det vil jeg have, uden benEurLex-2 EurLex-2
Rådsmöte – TAC för Atlanten/Nordsjön/Svarta havet
Den typegodkendende myndighed kan træffe beslutning om at kræve, at fabrikanten leverer en informationspakkeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svarta havet | September | Oktober (rådet) |
Etape #- Osteløbe- mælken forarbejdes efterfølgende i en proces, hvorved protein adskilles fra vallenEurLex-2 EurLex-2
Flygplatsen i Batumi gynnas särskilt av att den är belägen så nära Svarta havet och gränsen till Turkiet.
Det er ikke sådan, man gørEurLex-2 EurLex-2
Då förlorar du din miljoner dollar, din datja på Svarta havet, anseende vad du har åstadkommit.
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
om fastställande för 2012 av fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Svarta havet
Der var ingen kloroformEurLex-2 EurLex-2
Bulgarien – Bulgariska fartyg fiskar i Medelhavet och Svarta havet (område 37), främst delområde 37.4.2.
Jeg repræsenterer min arbejdsgiver, som har et interessant forslagEurLex-2 EurLex-2
Det krävs ytterligare ansträngningar för att uppnå hållbart fiske, särskilt i Medelhavet och Svarta havet.
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptionEurlex2019 Eurlex2019
Antal bestånd i Medelhavet och Svarta havet som bedömts vara överfiskade under 2007–2012 fördelat på fiske.
medfinansieringen fra fondene overstiger for så vidt angår naturalydelser ikke de samlede støtteberettigede udgifter med fradrag af værdien af sådanne bidragEurLex-2 EurLex-2
Betänkande om en ny strategi för regionalpolitiken vid Svarta havet [2007/2101(INI) ] - Utskottet för utrikesfrågor.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenternot-set not-set
”Europaparlamentet uppmanar ... samarbetsstrategi för Svarta havet,”
Bilag I til Rådets forordning (EF) nr. #/# ændres såledesEurLex-2 EurLex-2
Denna förordning ska tillämpas på EU-fartyg som är verksamma i Svarta havet.
I Viking-sagen truede den internationale transportarbejdersammenslutning (ITF) og det finske sømandsforbund med arbejdsnedlæggelse som følge af Viking Line's planer om at lade et af de finske fartøjer til Estland sejle under nyt flag og erstatte besætningen med billigere arbejdskraft fra det pågældende landEurLex-2 EurLex-2
Överväger vi även White Stream-projektet (Kaspiska havet-Georgien-Svarta havet-Ukraina-Rumänien)?
Nationale konti skal være i overensstemmelse med dataudvekslingsformatet, jf. artikelEuroparl8 Europarl8
Faktum är att Svarta havet i viss mån har blivit ett innanhav för EU.
Du gør det, du gør, og jeg gør det, jeg gørEuroparl8 Europarl8
Svarta havet omfattas sedan 2008 av en särskild förordning för TAC och kvoter.
Hvordan er de tilsvarende oplysningstal i de øvrige lande i "eurozonen"?EurLex-2 EurLex-2
om fastställande för 2013 av fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Svarta havet
Hvad kom vi til?EurLex-2 EurLex-2
2874 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.