Undin oor Deens
Undin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Undine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anta att Jared och Undine är där inne och sover.
En frivillig rapport som led i FN's handlingsprogram til bekæmpelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKRIFTLIG FRÅGA E-2358/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (10 juli 1997)
Som jegforstår det er det en lang smal øEurLex-2 EurLex-2
" Undines förbannelse ".
En neglfuld til min tøs PacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och när du fick veta om Undine och Jareds affär måste du ha blivit rasande.
Eksponeringen af arbejdstagere og andre tilstedeværende er på over # % af AOEL i modelscenarier, hvor det fremgår af eventuelle data om faktisk eksponering, at AOEL vil blive overskredet for disse grupper under normale brugsbetingelser, idet brugen af sådanne modelscenarier skal være hensigtsmæssig i betragtning af den anvendelse, der er indgivet dokumentation til støtte forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKRIFTLIG FRÅGA P-3143/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (30 september 1997)
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen hänvisar ledamöterna till svar på skriftlig fråga P-4231/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz ((EGT C 187, 16.6.1998, s.
Jeg har ventet længe nokEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FRÅGA E-2715/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (1 september 1997)
Denne bevilling er bestemt til at dække de midlertidigt ansattes grundlønEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FRÅGA E-1641/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (14 maj 1997)
Endvidere er retningslinjerne for bødeberegning blevet tilsidesat, idet bøderne ikke burde være blevet fastsat uden at tage udgangspunkt i det honorar, som sagsøgeren modtog for sine tjenesteydelserEurLex-2 EurLex-2
Jared Renfrew hittades med armarna runt Undine Kopeckis lik i ett rum som hade låsts från insidan med en blodig kniv i hans hand.
Agenturet afgiver udtalelse, efter at have hørt Kommissionen, senest tre måneder efter modtagelsen af en sådan anmodningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undine var bara här för att hjälpa till med maten för middagsfesten.
Tidsfrist for indsigelse mod påtænkte registreringer i henhold til artikel # i Rådets forordning(EF) nr. #/# af #. marts # om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbegetnelser for landbrugsprodukter og fødevarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aktuella händelserna utlöstes av att det visade sig att den typ av behållare som används för transport av bestrålat kärnbränsle till Cap de la Hague i ett betydande antal fall varit kontaminerade med spår av radioaktivt material på utsidan, utöver de tillåtna gränsvärdena. Ytterligare upplysningar ingår i det svar kommissionen givit på Undine-Uta Bloch von Blottnitz skriftliga fråga P-1723/98(1).
Produktet skal mærkes genetisk modificeret sukkermajs i henhold til mærkningskravene i artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FRÅGA E-1964/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (9 juni 1997)
MeddelelserEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FRÅGA E-0664/98 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (10 mars 1998)
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- BBVA/BJL/JV) (Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
Jag vet att Jared och Undine var älskare, visst då?
Vent på din ven i lufthavnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKRIFTLIG FRÅGA P-0661/98 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (2 mars 1998)
Jeg vil godt blive hos hendeEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen hänvisar parlamentsledamoten till svaret på den skriftliga frågan E-1643/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz ((EGT C 45, 10.2.1998. )) i samma fråga.
En medlemsstat må ikke give samme nummer til to forskellige typer markeringslygte, positionslygte fortil, baglygte, stoplygte, kørelyslygte eller sidemarkeringslygteEurLex-2 EurLex-2
" Undines förbannelse "
Der blev ikke indført ny lovgivning iopensubtitles2 opensubtitles2
Kommissionen vill också göra parlamentsledamoten uppmärksam på svaret på Undine-Uta Bloch von Blottnitz skriftliga fråga P-661/98 om samma ämne(4).
Har jeg ikke sagt det til dig masser af gange?EurLex-2 EurLex-2
En beskrivning av silon och dess innehåll finns i det offentligt tillgängliga dokument(2) som det hänvisades till i svaret till den skriftliga frågan P-3167/96 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz(3).
sidste frist for indførsel til Fællesskabet af kød fra disse virksomheder er den #. majEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FRÅGA E-0663/98 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (10 mars 1998)
Og i kan fortælle jeres herre, atEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FRÅGA E-2514/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till kommissionen (22 juli 1997)
Jeg foldede bilen sammen om en telefonpælEurLex-2 EurLex-2
Undine Bloch von Blottnitz var för fem år sedan föredragande om livsmedelsbestrålning.
Hav altid et sikkerhedssystemEuroparl8 Europarl8
Du gjorde det för henne, för Undine.
Hvis De har afbrudt behandlingen på grund af overfølsomheds-reaktioner, skal afbrydelsen være permanent, og De må ikke begynde at tage PROTELOS igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SKRIFTLIG FRÅGA E-4216/97 från Undine-Uta Bloch von Blottnitz (V) till rådet (22 januari 1998)
Hos nogle patienter blev der givet yderligere faktorEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.