intranät oor Deens

intranät

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

intranet

naamwoordonsydig
Kommissionens intranät europaplus är tillgängligt för kommissionens personal.
Kommissionens intranet, europaplus, er tilgængeligt for alle Kommissionens ansatte.
Swedish—Danish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Intranät

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

Intranet

Intranätet är ett lokalt nätverk.
Intranettet er et lokal baserede Ethernet-system.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Design, strukturering och programmering eller annat skapande av datorprogram och datorsystem (programvara), speciellt program för internet-, intranäts- och andra nätservrar, serverstationer och system, inklusive installation, drifttagning, uppdatering och underhåll
Nej, de skræmmer mig lidt, mentmClass tmClass
Tjänster för spridning av kommersiell information och reklaminformation på elektronisk väg, speciellt via trådlösa nät (lokal- och fjärrnät), via globala kommunikationsnät (typ Internet) eller nät med privat eller reserverad åtkomst (typ intranät)
fællesskabsgodkendelsesproceduretmClass tmClass
Data- och kommunikationsnät, bestående av passiva nätanordningar och -komponenter, som effektnät och deras gränssnittsmoduler, exempelvis patchfält, kopplingsboxar och patchkablar, och aktiva nätanordningar och -komponenter, som routrar, omkopplare, och W-Lan-komponenter, som krävs för signalöverföring på intranät och Internet (ingående i klass 9)
Nelfinavir demonstrerede additive til synergistiske virkninger over for hiv i kombination med de reverse transcriptasehæmmere zidovudin (ZDV), lamivudin (#TC), didanosin (ddI), zalcitabin (ddC) og stavudin (d#T) uden øget cytotoksicitettmClass tmClass
Tjänster avseende abonnemang på tidningar för tredje parts räkning distribuerade via post eller åtkomliga via globala telekommunikationsnät (Internet) eller nät med privat åtkomst (intranät)
Den fremmede vil intet lære...... en sten kan se mere...... se på hamtmClass tmClass
Överföring och spridning av information, data meddelanden, bilder eller ljud på Internet, intranät eller Extranät som möjliggör bokning av färdbevis, resebiljetter eller flygbiljetter
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nutmClass tmClass
Tillhandahållande av ej nedladdningsbar programvara för följning och lokalisering av föremål, frakter och sändningar via datornät, intranät och internet för temporär användning
anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne om at fremme mændenes deltagelse i gennemførelsen af ligestillingspolitikker, navnlig med hensyn til at forene arbejds-, familie- og privatlivettmClass tmClass
Tillhandahållande av elektroniska publikationer, ej nedladdningsbara, nämligen böcker, publikation av elektroniska böcker, även via intranät och Internet
Varer attesteret tiltmClass tmClass
- Åtgärdsprogrammet "WEBDOC - System för teknisk information" (åren 1997 och 1998) om de tyska delstaternas bestämmelser inom ramen för rådets förordning (EG) nr 820/97 och ett verktyg för kommunikation och informationsspridning via Internet/intranät.
Det virker ved at: • Mindske kroppens produktion af stoffer der gør, at man får forhøjet blodtryk • Får dine blodkar til at slappe af og udvide sig • Gør det lettere for dit hjerte at pumpe blodet rundt i din kropEurLex-2 EurLex-2
Upplåtande av (kommersiell) information, bland annat via datornät, via Internet eller intranät
alvorlig nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < # ml/mintmClass tmClass
Telematiska abonnemang, abonnemang på en databas, abonnemang på en databasserver, abonnemeng på centra för åtkomst av dator- eller dataöverföringsnät, speciellt för global kommunikation (typ Internet) eller med privat eller reserverad åtkomst (typ intranät) abonnemang på elektroniska tidskrifter
Energieffektivitet dækker alle dele af menneskelige og økonomiske aktiviteter, og de foranstaltninger, som kan forbedre den, er stort set ubegrænsedetmClass tmClass
Innan en ny behandling av personuppgifter påbörjas, skall den berörde registeransvarige underrätta uppgiftsskyddsombudet om detta via det onlinegränssnitt som finns på uppgiftsskyddsombudets webbplats på ECB:s intranät.
Jeg kommer nedEurLex-2 EurLex-2
Informations-, rådgivnings- och konsulttjänster avseende nämnda tjänster, inklusive utan begränsning sådana tjänster tillhandahållna via direktanslutning från datoriserade databaser och/eller intranät och/eller extranät och/eller Internet
• De skal ikke at sætte beskyttelseshætten tilbage på brugte sprøjter. • Opbevar de brugte sprøjter utilgængeligt for børn. • Bortskaf den brugte sprøjte i overensstemmelse med de lokale bestemmelsertmClass tmClass
Nämnda upplysningar och tjänster kan konsulteras eller är tillgängliga speciellt via IT eller på telekommunikations- eller datornät, inkluderande Internet och intranät
Ækvivalensen mellem indtagelse af # IE D#-vitamin ugentligt i FOSAVANCE og daglig dosering af D-vitamin # IE er ikke undersøgttmClass tmClass
Tjänster för överföring av information via elektronik och IT, speciellt via globala kommunikationsnät, speciellt Internet eller nät med privat eller begränsad åtkomst (typ intranät), speciellt för utbyte av varor och tjänster mellan företag
Listen i afsnit # er ikke udtømmendetmClass tmClass
Tjänster avseende elektroniska meddelanden och spridning av information på elektronik väg, speciellt för globala kommunikationsnät (av typ Internet) eller nät merd privat eller begränsad åtkomst (av typ intranät)
Fremgangsmåden i punkt #.# gentages så mange gange, som det er nødvendigt for de valgte hastighedertmClass tmClass
Elektroniska böcker, periodiska publikationer och tidningar, direktanslutna publikationer, nedladdningsbara elektroniska tävlingar, ljud och videoband och skivor, kodade kort, ljudinspelning och ljudåtergivningsapparater och instrument, programvara, elektroniska publikationer tillhandahållna via direktanslutning genom ett lokalt eller globalt kommunikationsnät, inkluderande Internet, intranät, extranät, television, mobil kommunikation, mobiltelefoner och satellinät eller andra kommunikations- eller telekommunikationsnät
Godmorgen, sheriftmClass tmClass
Utarbetande av individuella intranät-, extranät- och Internetlösningar som tjänster tillhandahållna av en ADB-programmerare
Fordi alle tror at du er dødtmClass tmClass
Du ska behärska it-system (ordbehandling, e-post, intranät, kalkylprogram, elektroniska kalendrar) samt övriga program som är nödvändiga i arbetet.
Så, hvad er det du siger? vil du bare efterlade den...... den er en formue værd?EurLex-2 EurLex-2
Sändning av audiovisuella program via globala kommunikationsnät (av typ Internet) eller nät med privat eller reserverad åtkomst (typ intranät), eller kabler, satellit eller sändningsvågor
Hvid neoprentmClass tmClass
SRB ska, i de dataskyddsmeddelanden som offentliggörs på dess intranät och som informerar de registrerade om deras rättigheter i olika förfaranden, informera de registrerade om att dessa rättigheter kan komma att begränsas.
tilpasning af definitionerEurlex2019 Eurlex2019
Registrerade ska underrättas om delegeringen via dataskyddsmeddelanden eller dokumentation som publiceras på Easos webbplats och intranät.
Intensivere kampen mod skattesvigEuroParl2021 EuroParl2021
Tillhandahållande av tjänster avseende mottagning, behandling, lagring, visning, inspelning, upptagning, hämtning eller sändning av data via elektroniska databaser, datorer och Internet/intranät
Eurostats seneste statistiske oplysninger (Eurostats pressemeddelelse #/# af #.#.#) om BNP i KKS pr. indbygger beregnet som et treårigt gennemsnit (#-#) (EU# = #) for de enkelte statistisk virkning-regioner, der er fastsat i retningslinjerne, viser følgende: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#) og Highlands and IslandstmClass tmClass
Tjänster för koordinering av utrymme för adressering och identifiering för Internet och/eller mer allmänt för globala datornät eller lokalt (av typ intranät)
Mit navn er Nikita Sergejevitj KhrusjtjovtmClass tmClass
Framställning, drift och service av programvara, nämligen databaser, intranät och webbplatser
Du har set ham med en bold i hændernetmClass tmClass
Upplåtande av minne och datorkapacitet på Internet/intranät
De vil myldre frem fra deres fødesteder og ind i Europa og NordamerikatmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.