sevärdhet, intressant plats
interessant sted
intressant oor Deens
intressant
sv
som ger upphov till stimulans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
interessant
Romanerna han skrev är intressanta.
Romanerne, han skrev, er interessante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Detta har en intressant innebörd för oss.
Særlige foranstaltningerjw2019 jw2019
En annan intressant detalj är att år 1878 blev området hemvist för en av de mest fruktade indiankrigarna i Nordamerika — den store siouxhövdingen Sitting Bull.
Med hensyn til lagre holder producenterne af tovværk af syntetiske fibre generelt deres lagerniveauer nede på under # % af produktionsmængden, da hovedparten af produktionen finder sted på grundlag af ordrerjw2019 jw2019
Det var ett intressant dokument med många relevanta punkter, som skulle kunna vara av intresse för strukturanpassningsstöd i andra länder.
Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forholdEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av formuleringen att det aktuella systemet gör det ”mindre intressant” att upprätta tyska filialer kan det vidare anses att artiklarna innebär förbud inte bara mot inskränkningar av valfriheten som följer av öppen diskriminering, utan även mot sådana som följer av andra restriktioner i strid mot artikel 52 i fördraget, det vill säga indirekt diskriminerande system eller system som gör utövandet av etableringsfriheten mindre intressant eller hindrar ett inhemskt bolag från att etablera sig i en annan medlemsstat.
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretEurLex-2 EurLex-2
Jag tycker idén om att ordförandeskapet skall inställa sig inför kammaren före varje toppmöte är intressant.
Vil du have mælk og smakager?Europarl8 Europarl8
Intressant utseende för en gammal häxa.
Jeg ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förstår inte vad det ena har med det andra att göra, utom möjligen att Knolle måste berätta lite ur sin biografi för oss, men det är ju kanske också mycket intressant.
Forklaring på de symboler, der anvendes på billederneEuroparl8 Europarl8
Det är kanske intressant att detta vademecum nu har blivit en vägledning.
Desuden har selskabet en sådan salgsstruktur, at Kommissionen finder, at risikoen for omgåelse af tilsagneter meget begrænsetEuroparl8 Europarl8
Han berättade för dem att han tyckte att tidskriften var ytterst intressant, och nu ville han läsa den regelbundet.
Richard er ikke faderenjw2019 jw2019
På det kulturella området har intressanta projekt genomförts inom ramen för första och andra fasen av ”Kulturfonden EU–Mexiko”, där Conaculta har deltagit som främsta partner från den mexikanska sidan.
Den #. maj var en onsdagEurLex-2 EurLex-2
(43) Caching är särskilt intressant för företagskunder, men inte för innehållsleverantörer eftersom tekniken inte gör det möjligt för dessa att räkna antalet träffar (besök på webbplatsen), vilket är nödvändigt för att beräkna och generera annonsintäkter.
Som ved ethvert drastisk indgreb... så har denne operation også alvorlige følgevirkningerEurLex-2 EurLex-2
Och lunchrasterna mycket mer intressanta.
Woom...Hvad siger du så?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till en början kan en del känna sig rädda för att besöka affärsfolk, men efter att ha prövat det några gånger tycker de att det är både intressant och givande.
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne ved tilrettelæggelsen af interne møderjw2019 jw2019
Intressant nog sade Satan också till Eva att hon skulle bli ”som Gud”! — 1 Moseboken 3:5.
Den databeskyttelsesansvarlige udnævnes i overensstemmelse med proceduren i artikel # i tjenestemandsvedtægtenjw2019 jw2019
Det är intressant att notera att medan alla tyska och holländska tillstånd rapporteras till Europeiska järnvägsbyrån (ERA) är det fler brittiska tillstånd som rapporteras till de nationella myndigheterna än till ERA. (Detta beror förmodligen på att större delen av järnvägstrafiken är begränsad till Storbritannien, eftersom det finns så lite gränsöverskridande godstrafik och det än så länge bara är Eurostar som tillhandahåller gränsöverskridande persontrafik).
Støtte til husdyrsektorenEurLex-2 EurLex-2
Hur vi fick tag på denna informationen är inte intressant.
Det vil således gælde på hele EU's område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt säga att jag har - låt mig välja ett intressant tal.
Er frygten for folket så stor, at Rådet og Kommissionen mener, det er bedre at holde dem uvidende hen?QED QED
Jag vill tacka parlamentet för en mycket intressant debatt. Det är mycket viktigt att vi fortsätter att agera för en stark försvarsindustri och en stark försvarskapacitet i Europa.
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.Europarl8 Europarl8
- renovering och anpassning av den historiskt intressanta byggnaden Scalateatern, vilken har en yta på ca 30 000 kvadratmeter,
For det andet skal dækningssummen fremover udgøre mindst 2 millioner euro, uafhængigt af antallet af skadelidte og skadernes art.EurLex-2 EurLex-2
”Pappa föreslog att jag skulle börja med de bibelböcker jag tyckte var mest intressanta, till exempel Psalmerna och Ordspråksboken.
Se producentens hjemmesidejw2019 jw2019
De mest intressanta och betydelsefulla exemplen på horisontell integrering av jämställdhetspolitiken inom utnyttjandet av EU:s medel återfinns i strukturfonderna
Jeg tænker over detnot-set not-set
Det var bland sådana intressanta och tilltalande människor som Jehovas vittnen skulle komma att inbärga en stor skörd nu i ändens tid.
Vi må gå tilbage, præcis hvor vi kom fra.Meget roligtjw2019 jw2019
Du är inte ens intressant nog för att äckla mig.
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Vid en bjudning kan de kristna samtala om olika ämnen, högläsa eller berätta intressanta erfarenheter.
Den øverste vestalinde, Camilla Pulchrajw2019 jw2019
Återvinning av förpackningsmaterial, däribland biologiskt nedbrytbar plast, är också intressanta.
Jeg har et job til digEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.