odlingsteknik oor Deens
odlingsteknik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
dyrkningsteknik
Olivodlingen i synnerhet vittnar om denna långa historia av berikanden inom kultur, odlingsteknik och biologisk mångfald.
Navnlig olivendyrkningen er emblematisk for denne lange historie med berigelser inden for kultur, dyrkningsteknik og sortsmangfoldighed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mål C-#/# P: Domstolens beslut av den # januari # – Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – EUGFJ – Ekonomiskt stöd till ett demonstrationsprojekt avseende lansering av nya odlingstekniker i produktionen av sumak – Upphävande av stödet från fonden
Og så døde han, ligesom jeg startede i skoleoj4 oj4
– Odlingstekniker, som rökning.
Målet med støtten er at effektivisere frugt- og bærproduktionen ved at gøre den til en konkurrencedygtig og multifunktionel sektorEurLex-2 EurLex-2
Sedan den skyddade ursprungsbeteckningen registrerades för första gången har ändrade klimatförhållanden och utveckling av odlingsteknikerna lett till att skördeperioden för kakifrukter förlängts.
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgenEuroParl2021 EuroParl2021
”La Bella della Daunia” kommer ursprungligen från sorten Oliva di Cerignola, en polyklonal sort med många olika egenskaper, vilka beror på den genetiska basen, jordmåns- och klimatförhållandena, de korsningar som gjorts och odlingstekniken.
Det tror jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Genetiska förbättringar av växter och djur för förbättrad anpassning, motståndskraft och produktivitet kommer att utvärderas och utvecklas mot bakgrund av både konventionella och moderna avels- och odlingstekniker, vilket kommer att kräva en bättre användning av genetiska resurser.
Hjælp mig med at barrikadere den dørnot-set not-set
Produktionen har fått ett stort uppsving. Man har därmed kunnat utveckla odlingsteknikerna och uppströms har man i synnerhet bättre kunnat följa odlade melonsorters kvantitativa och kvalitativa utveckling genom tester på friland och regelbunden provsmakning av produkterna varje år.
Jeg vil være glad, hvis jeg aldrig ser den her antikke turistfælde igen!EurLex-2 EurLex-2
- används växelbruk och andra odlingstekniker som kan förbättra miljön.
Jeg tror ikke, det kun drejer sig om at forbedre koordinationen og tale med én stemme.EurLex-2 EurLex-2
I Agenda 21 från Förenta Nationernas konferens om miljö och utveckling (UNCED) i Rio de Janeiro (juni 1992) ställer man krav på tillämpningen av ett integrerat växtskydd, som kombinerar biologisk bekämpning, värdväxternas motståndskraft och anpassade odlingstekniker med varandra och som minskar användningen av bekämpningsmedel till ett minimum. Medlemsstaterna bör därför eftersträva denna form av jordbruk.
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks. USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringerEurLex-2 EurLex-2
Växtföljd och odlingsteknik som tar hänsyn till miljön.
Jeg vil begynde med at svare.EurLex-2 EurLex-2
I denna mycket speciella miljö har människan lyckats bruka marken och utnyttja dess fördelar, välja en sort som passar och utveckla odlingsteknik för att skapa en värdefull och ovanlig produkt.
Var det med vilje?EurLex-2 EurLex-2
Odlingstekniker och agronomiteknik måste utföras enligt de sätt som anges av de behöriga myndigheterna i regionen Kampanien
Nye og autoritative videnskabelige undersøgelser udelukker, at der kan være tale om smittefare for mennesker og mellem dyr, der kan angribes, og understreger, at dødeligheden er lav som følge af spontan helbredelse med autoimmunisering og en heraf følgende mulighed for, at man i nær fremtid vil kunne anvende døde vacciner, som kun er forbundet med en særdeles lav risiko for vaccineulykkeroj4 oj4
Odlingstekniker för torra områden, växelbruk, användning av lämpliga genotyper och styrning av avdunstningen är också av särskild vikt.
Ja, han er lige kommetEuroparl8 Europarl8
Det stora ekonomiska, kulturella och sociala intresset för denna produkt har gjort det möjligt att utveckla och förbättra odlingsteknik och försäljnings- och marknadsföringsstrategier och att, i enlighet med traditionen, bevara en produktion som ger en inkomst och samtidigt främjar lokalt samarbete och skydd av landsbygdsmiljön.
I cirkus var jeg " Den utrolige sorte springer. "EurLex-2 EurLex-2
b) omfatta åtgärder avsedda att utveckla medlemsproducenternas användning av miljövänliga tekniker, både i fråga om odlingsmetoder och om förvaltning av förbrukningsmaterial och i allmänhet, åtgärder för att utbilda producenter, förbättra odlingstekniker och samordna forskningsverksamhet, experimentering och/eller tekniköverföring
Denne opgave vil blive vanskeliggjort noget af det faktum, at der skal tages højde for, at medlemsstaternes retssystemer er forskellige og tager deres udgangspunkt i forskellige retstraditioner og kulturer, såvel som for de forskellige judicielle systemer.EurLex-2 EurLex-2
ES.06.030 (nedan kallat beviljandebeslutet) med titeln "Demonstrationsprojekt för produktion av sumak med nya odlingstekniker"(nedan kallat projektet).
Fanget i fælden!EurLex-2 EurLex-2
Odlingsteknik
Myndighedens navnEurlex2019 Eurlex2019
Odlingsteknik: Rotationsbruk föreskrivs. Man kan alltså sätta igång med nya odlingar på mark som under minst sex år ej har haft samma odlingsslag och som året innan starten av sparrisodlingen inte varit odlad med följande sorter: lusern, potatis, morötter, betor, melon.
I forbindelse med denne aftale er parterne nået til enighed om følgendeEurLex-2 EurLex-2
Kunnande: Bordsdruvor – som i likhet med kiwi odlas på rankor och kräver mycket liknande stödstrukturer och odlingstekniker – hade länge odlats i området där kiwiodlingar etablerades.
Det er op til Tilsynsmyndigheden at konkludere, om salget af de # hospitalslejligheder i Oslo indeholdt statsstøtteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I enlighet med de ändrade odlingsteknikerna har den maximala årliga avkastningen per hektar också ändrats, om än inte proportionellt, från 10 till 12 ton per hektar.
Du havde ret, trods altEuroParl2021 EuroParl2021
När det gäller lånen till fiskodling får enligt förordning (EG) nr 3699/93 lån till vattenbruk omfatta fysiska investeringar i byggnad, utrustning, utvidgning och modernisering av vattenbruksanläggningar och stöd till projekt som är avsedda att i en omfattning som ligger nära den som gäller normala investeringar i produktionen visa den tekniska och ekonomiska bärkraften i odling av arter som ännu inte har utnyttjats kommersiellt inom vattenbrukssektorn eller nya odlingstekniker, förutsatt att dessa bygger på vetenskapligt grundat arbete.
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på en vandmåler skal være således atEurLex-2 EurLex-2
De lokala företagarnas kunskaper handlar inte bara om odlingsteknik utan även om den efterföljande förpackningen, som förhindrar att produktens egenskaper förändras och som är en perfekt sammansmältning av tradition och innovation (användning av integrerade och ekologiska bekämpningsmetoder
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt skal produktet bruges umiddelbart efter, det er opløstoj4 oj4
De korsikanska jordbrukarna har kunnat utnyttja sitt ovärderliga tekniska kunnande för att få fram en frukt av hög kvalitet på små odlingar (i genomsnitt en areal på 7 hektar) av ”modernt” slag, med hög planteringstäthet, låg avkastning och mekaniserad odlingsteknik.
Der bør tages hensyn til dette, når der fastsættes frister for at gøre udstyr obligatoriskEurlex2019 Eurlex2019
Syftet med stödet är att förbättra kvaliteten på produkter från jordbruk och vinodling och på jorden, med avseende på förorening från växtskyddsprodukter, genom att främja utveckling av nya odlingstekniker med begränsad användning av insatsmedel och investeringar som gör det möjligt att minska utsläppen av växtskyddsprodukter
Jeg ved præcis, hvem det eroj4 oj4
Det bör framhållas att dessa två odlingstekniker samverkar med de karakteristiska väderväxlingar som kan observeras i Apulien under den period oliverna mognar, eftersom de är avgörande i ett första skede för ansamlingen av polyfenoler och sedan för ansamlingen av flyktiga komponenter. Syftet är att uppnå de värden som motsvarar de kännetecken som anges i den gällande produktspecifikationen.
For at sikre, at der opretholdes høje standarder for offentlig service i Fællesskabet, bør alle foranstaltninger truffet af medlemsstaterne med henblik på at opfylde målsætningerne for dette direktiv regelmæssigt meddeles KommissionenEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.