ombonad oor Deens

ombonad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

hyggelig

adjektief
Älvorna påbörjade sin uppgift. Att uppfostra Aurora i en liten ombonad stuga i skogen.
Feerne påbegyndte deres hverv med at opfostre Aurora i en hyggelig, lille skovhytte.
Glosbe Research

lun

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När snön lägger djupaste inga vandrare vågade sig i närheten av mitt hus för en vecka eller två veckor i taget, men det jag levde som ombonad som en äng mus eller som nötkreatur och fjäderfä som sägs ha överlevt länge begravda i drivor, även utan mat, eller som det tidiga nybyggarfamilj i staden Sutton, i detta tillstånd, var vars stuga helt täckt av den stora snö 1717 när han var frånvarande och en
Calcium:phosphor-forholdet skal være mindst #,# og højstQED QED
Den grotta som Brienne och hennes följeslagare steg in i hade förvandlats till en varm och ombonad tillflyktsort.
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtLiterature Literature
Rummet ser ut som ett vanligt sjukhusrum, men är kanske lite mer ombonat.
Det bør være almindelig praksis, at de i fællesskab vedtagne kriterier, der er præsenteret for Europas borgere i forbindelse med udvidelsesforhandlingerne, overholdes. Det bør ikke være noget usædvanligt eller bemærkelsesværdigt.Literature Literature
Jag är så gIad att ni vaIde vår ombonade, järnbesIagna kista
Gruppe # omfatter fluida, der er defineret somopensubtitles2 opensubtitles2
Älvorna påbörjade sin uppgift. Att uppfostra Aurora i en liten ombonad stuga i skogen.
Du skal manipulere med Aldous SnowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny gick ut i rummet, som var stort, ljust och ombonat och fungerade som både vardagsrum och sovrum.
Uanset lofterne i stk. # forhøjes fondens bidrag op til # % af de støtteberettigede offentlige udgifter til programmerne for regionerne i den yderste periferi og for de mindre øer i Det Ægæiske HavLiterature Literature
Rätt ombonat för att vara Woodrow, ändå.
Libellen, der kontrollerer #-D H-maskinens indstilling i tværretningen, bringes i vater, om nødvendigt ved at efterindstille sædeskålen eller stille ben-/fodenhederne bagudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle väl bli ungefär samma som när han gick i småklasserna i den ombonade Rika Förstaden.
Betænkning: Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende godkendelse af Kommissionen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderLiterature Literature
Utanför dalade stora snöflingor sakta ner men härinne var det varmt och ombonat.
For det fjerde har de slovenske myndigheder forelagt oplysninger, som viser, at Novoles Straža's strategi hviler på markedsundersøgelser og-prognoser, der bekræfter et relativt stort salg af møblerLiterature Literature
Nya varianter var även en tvådörrars sedan och en mer ombonad femdörrars kombi, byggd på det längre chassit.
Jo.Han er min lille Yankee Doodle drengWikiMatrix WikiMatrix
Rummet såg ändå mer personligt och ombonat ut än de flesta tjänsterum på säkerhetsavdelningen.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.Literature Literature
Men rummet var ombonat, med rester från barn och ungdomar i alla åldrar.
Gennemførelsesmetoderne bør under ingen omstændigheder svække, men derimod styrke den europæiske dimensionLiterature Literature
Tala om precis vad det är du tycker är bra: ”Vilket gott arbete du har gjort med att uppfostra dina barn”, ”Du kan verkligen göra det skönt och ombonat för andra” osv.
den moms, som auktionsholderen skal erlægge ved leveringenjw2019 jw2019
Inne i vänthallen är det varmt och förvånande ombonat.
Hvad lavede du i Australien?Literature Literature
Det var mer ombonat här och han antog att det var med avsikt.
Jeg føler også, at møder mellem forskellige religiøse ledere og det at gå sammen i bøn fra en fælles platform har stor effekt, som det var tilfældet i 1986 under mødet i Assisi i Italien.Literature Literature
Det såg man tydligt på det vänliga ljuset och den ombonade inramningen.
Har Kommissionen mulighed for at fremme uddannelse af professionelt eller frivilligt valgpersonale i Mozambique, samt bevidstgørelse af befolkningen om reglerne og de demokratiske værdier, navnlig den del af befolkningen, der er i skolealderen?Literature Literature
En patient bör ha det så ombonat som möjligt.
Hvad er det, der er sket?jw2019 jw2019
De stora, nästan helt omöblerade rummen är fyllda med ett slags ombonad stillhet
Den forsvarer os mod Hellstorm etLiterature Literature
På Wembley finns ett tränarrum, avskilt och ombonat, och där förklarade jag mitt beslut.
Jeg dolkede medaljonkureren, og han flygtedeLiterature Literature
Lampskenet var varmt och lägenheten tyst och ombonad.
Efter fremlæggelsen af de foreløbige konklusioner anfægtede en række større detailhandlere og andre parter den metode, der var anvendt til at anslå detailhandlernes bruttofortjenestemargener på den pågældende vare, og dermed konklusionen i betragtning # i forordningen om midlertidig told, nemlig at antidumpingtolden i betragtning af de høje bruttomargener ville have en begrænset indvirkning, om nogen, på detailhandlereLiterature Literature
Vi passerar herrummet i norra hörnet, trevligt och ombonat i varma bruna färger.
Se!En hvid fyr med en babyLiterature Literature
Ändå fanns den ombonade känslan kvar.
Men tal ikke med nogen.Ikke engang din mor. Der er ikke plads til dem i det bagagerumLiterature Literature
Den dubbla känslan av ombonade väggar och fri himmel var berusande.
Jeg har bemærket, at De har stillet dette spørgsmål i betænkningen.Literature Literature
Mullvadar kapslade i min källare, nibbling var tredje potatis och gör en ombonad säng även där en del hår kvar efter puts och av brunt papper, även för de vildaste djur älskar komfort och värme som liksom man, och de överlever vintern bara för att de är så noga med att säkra dem.
pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Bangladeshs forretningsministerium, Bangladeshs valgkommission og FN's generalsekretærQED QED
Och vi har båda mycket ombonade hem
Jeg tror på grund af malopensubtitles2 opensubtitles2
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.