särskilda dragningsrätter oor Deens
särskilda dragningsrätter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
særlige trækningsrettigheder
Med "särskilda dragningsrätter" avses i denna konvention de särskilda dragningsrätter som fastställs av Internationella valutafonden.
Beløb, som i denne konvention er angivet i særlige trækningsrettigheder, skal betragtes som udtrykt i særlige trækningsrettigheder efter den internationale valutafonds definition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Särskilda dragningsrätter (SDR) (F.12) .
Insalata di Lusia værdsættes af forbrugerne for hovedets lethed, den gode holdbarhed, det ringe fiberindhold (planten består hovedsageligt af vand), de unge, friskeog faste blades sprødhed, og dens naturlige smagEurLex-2 EurLex-2
Motpost till särskilda dragningsrätter som tilldelats av IMF
den angiver anvendelsesområdet (en del af nettet eller køretøjer som omhandlet i bilag I; et delsystem eller en del af et delsystem som omhandlet i bilag IIEurLex-2 EurLex-2
Innehav av särskilda dragningsrätter (brutto)
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementerEurLex-2 EurLex-2
ii) 5000000 EUR eller motsvarande i särskilda dragningsrätter (SDR) när det gäller bygg- och anläggningsarbeten
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelseEurLex-2 EurLex-2
b) Särskilda dragningsrätter
Disse procedurer sætter Kommissionen i stand til at vedtage sådanne foranstaltninger, hvis fødevarer må formodes at udgøre en alvorlig risiko for menneskers sundhed, dyresundheden eller miljøet, og hvis denne risiko ikke kan styres på tilfredsstillende måde ved hjælp af de foranstaltninger, der træffes af den eller de berørte medlemsstatereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 Motpost till särskilda dragningsrätter som tilldelats av IMF
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurLex-2 EurLex-2
Motpost till särskilda dragningsrätter som tilldelats av IMF
BorgmesterEurLex-2 EurLex-2
Motpost till särskilda dragningsrätter som tilldelats av IMF
Nu er der tale om den 1. juli 1997!EurLex-2 EurLex-2
Med beräkningsenhet avses i denna konvention en särskild dragningsrätt enligt Internationella valutafondens bestämmelser.
Han ville være i stand til at oplevenot-set not-set
iii) motsvarigheten i ecu till 5 000 000 särskilda dragningsrätter (SDR) för bygg- och anläggningskontrakt,
Det er umuligtEurLex-2 EurLex-2
b) Särskilda dragningsrätter
for at opfylde målsætningen om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for det sociale sikringsområde er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at reglerne til koordinering af de nationale sociale sikringsordninger ændres ved et bindende fællesskabsretsinstrument, som gælder umiddelbart i hver medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
ii) 5 000 000 EUR eller motsvarande i särskilda dragningsrätter (SDR) när det gäller bygg- och anläggningsarbeten
Bankens repræsentantskabbesluttede på sit årlige møde den #. april # at fordoble den autoriserede kapitalEurLex-2 EurLex-2
Omfattar även ränta som betalats till IMF för fondens innehav av särskilda dragningsrätter på "General Resources Account".
Alle, giv bolden et slagnot-set not-set
Monetärt guld och särskilda dragningsrätter (SDR) (F.1 och AF.1).
Fortegnelsen over obligatoriske specifikationer i bilag A til TSI'en i bilaget til beslutning #/#/EF om delsystemet Togkontrol og signaler i det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog erstattes af bilag A til TSI'en i bilaget til nærværende beslutningnot-set not-set
Motpost till särskilda dragningsrätter som tilldelats av IMF
Records skal have en unidimensionel struktur (flat fileEurLex-2 EurLex-2
Den beräkningsenhet som anges i konventionen är den särskilda dragningsrätten såsom den definieras av Internationella valutafonden.
Metacam # mg/mlEurLex-2 EurLex-2
i) beräkningsenhet: en särskild dragningsrätt enligt Internationella valutafondens bestämmelser.
Happart trækker sig tilbage. Hr. Happart har været et af de mest levende elementer i Europa-Parlamentet i årevis.EurLex-2 EurLex-2
Särskilda dragningsrätter (SDR)
leje af en fabrik: lejemål- vedrørende en teknisk enhed, der omfatter hele det anlæg, der er nødvendigt for at kunne fremstille sukker, med henblik på drift heraf- der er indgået for mindst tre på hinanden følgende produktionsår, og som parterne forpligter sig til ikke at opsige inden udløbet af det tredje produktionsår, med en virksomhed, der er etableret i samme medlemsstat, som den pågældende fabrik er beliggende i, hvis den virksomhed, der lejer nævnte fabrik, efter lejemålets start kan betragtes som en virksomhed, der for hele dens produktions vedkommende udelukkende producerer sukkerEuroParl2021 EuroParl2021
ii) 5 000 000 EUR eller motsvarande i särskilda dragningsrätter (SDR) när det gäller bygg- och anläggningsarbeten
Er du klar over, hvad du har gjort?EurLex-2 EurLex-2
valutainnehav: nettopositionen i en viss valuta; särskilda dragningsrätter (SDR) betraktas i denna definition som en separat valuta.
Hør nu godt efterEurLex-2 EurLex-2
834 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.