skopa oor Deens
skopa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
øse
Ostmassan tappas utan föregående vassleavtappning i individuella formar manuellt med skopa med eller utan fördelare.
Ostemassen hældes manuelt med øse og uden forafdrypning over i en enkelt eller rumopdelt form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industriformgivning avseende maskiner och maskindelar, plattänger, griparmar och skopor för maskiner och som maskindelar, behandlingsutrustning och industriutrustning
Næsten halvdelen af alle midler til bistand til de fattige lande hidrører fra EU og dens medlemsstater, der således er den største bistandsyder i verden.tmClass tmClass
Skopor för avlägsnande av djuravföring
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.tmClass tmClass
kompaktor av hjullastartyp med skopa
En liste med tegn som skulle forårsage at indrykningen beregnes igen med det samme når de skrives indeurlex eurlex
Slevar, skopor [bordsbestick], Ställ för fat och skålar
De i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og SkovbrugtmClass tmClass
Rekommenderat dagligt intag enligt etiketten är 10 g (2 skopor).
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.EurLex-2 EurLex-2
Elevatorer och transformatorer för kontinuerlig transport av gods, försedda med skopor (utom speciellt konstruerade för användning under jord)
Jeg foreslår, at vi skaber et sådant samarbejde mellem Unionen og Rusland som en genvej.Eurlex2019 Eurlex2019
Hänvisningen till den planteringsmetod som används (plantering med hjälp av en potatissättare med skopor) stryks eftersom denna metod är sällsynt idag.
Som nævnt ovenfor blev den normale værdi enten baseret eller fastlagt på grundlag af priser, der var betalt eller skulle betales i almindelig handel af uafhængige kunder i TyrkietEurLex-2 EurLex-2
" Graviditetens glöd består av två skopor änglakyssar. "
Flyselskabet lader kun en af os tage medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kompaktorer av hjullastartyp med skopa (<500 kW).
Hjelme på!Et gok i nødden uden dem, så skal hjernen fjernes med en skeEurLex-2 EurLex-2
Ingenjörstjänster, teknisk konsultation, genomförande av tekniska leveranskoontroller, certifieringar, tekniska provningar första utföranden och leverantörsbedömningar, allt i samband med lyftmaskiner och maskinella lyftanordningar och -apparater, speciellt spridare och gripanordningar, speciellt motordrivna gripverktyg, gripverktyg med en och flera linor, hydrauliska gripverktyg, gripverktyg med två och flera skopor, saxartade gripverktyg, automatiska gripverktyg, grävskopor, trimningsgripverktyg, vinkelgripverktyg, trägripverktyg, trädstamsgripverktyg, sockerrörsgripverktyg, undervattensgripverktyg och specialgripverktyg, maskinella svänganordningar, mekaniska och/eller pneumatiska och/eller hydrauliska och/eller elektriska och/eller elektroniska drivenheter och styranordningar, kopplingar och anordningar för transmission för nämnda varor, detaljer till alla nämnda varor
Vi finder Clyde Donner ikke skyldigtmClass tmClass
Delar till schaktutrustning, lyftkranar, mobila portallyftare utom skopor, skovlar, gripskopor, tänger, blad (all slags bygg- och anläggningsutrustning), till borrningsmaskiner, inbegripet djupborrningsmaskiner
I et givent land er det #-cifrede tal for tekniske karakteristika og løbenummer tilstrækkeligt til entydigt at identificere et køretøj i en gruppe godsvogne, personvogne (ikke selvkørende), trækkraft og specialkøretøjerEuroParl2021 EuroParl2021
Underhåll och reparationstjänster för skopor använda med nämnda varor
Jo, hvis det st? r til migtmClass tmClass
Kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer med skopor, gods eller material
Charles var mere end en leder.Mere end en lærerEurlex2019 Eurlex2019
Rullbanor för gods eller material (utom pneumatiska elevatorer och transportörer, sådana som är särskilt utformade för underjordisk användning, med skopor, med transportband)
STOFFER, HVIS ANVENDELSE I FØDEVARER ER FORBUDT, UNDERLAGT BEGRÆNSNINGER ELLER ER UNDER FÆLLESSKABSOVERVÅGNINGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förpackningsstorlek # burk med skopa av polypropylen om # g och #g
Og det er unge James, der bestiller nye nøgler fra Mercedes i TysklandEMEA0.3 EMEA0.3
Varje gång skickade er far en skopa hästskit till svar.
Udstyret skal have en specificitet på mindst #,# % for bloddonationer, medmindre andet et angivet i de ledsagende tabellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Skratt) De använder dessa fantastiska redskap som skopor, för att avlägsna sperman från andra hanar som honan parat sig med.
EØSU henstillerted2019 ted2019
Självgående lastare med framtill monterad skopa
Vi skal alle stole på hinanden fra nu af, hvis vi skal klare os igennem nattenEurlex2019 Eurlex2019
Påbyggnadsanordningar och påbyggnadsverktyg som delar av transportfordon för industrin, exempelvis gaffeltruckar, motordrivna transportkärror, frontlastare, bandförsedda lastmaskiner och lyfttruckar, speciellt lyftstativ och extrahydraulik, skopor, schaktskopor, gripklor, gafflar, gafflar för flera lastpallar, mekaniskt och hydrauliskt fungerande tilläggsutrustning t.ex. kantileverarm, bärande dornar, gripklor, anordningar för förflyttning sidledes, anordningar för fasthållning inklusive vridbara sådana, anordningar för att hålla fast balar, cellulosabalar, hushållsartiklar, pappersrullar samt kartonger, skopor för bulkmaterial, vridbara säten, anordningar för justering av tänder/piggar, alla nämnda påbyggnadsanordningar och påbyggnadsverktyg, ingående i klass 1212
Jeg betaler ham ti procenttmClass tmClass
Skopor, skovlar, gripskopor och griptänger till maskiner och apparater enligt nr 8426 , 8429 och 8430
under henvisning til Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (#-#) (KOM # endelig- #/# CODEurlex2019 Eurlex2019
Självgående grävmaskiner och lastare, med överbyggnad som har en svängvinkel av 360 grader (utom lastare med framtill monterad skopa)
Herligt at møde digEurlex2019 Eurlex2019
Skopor till hisstransportörer
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og de skal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFtmClass tmClass
Manuellt manövrerade verktyg, inklusive skyfflar, krattor, hackor, spadar, kultivatorer, gafflar, skopor, fruktplockningsredskap, ogräsrensare, skrapor, skedar, kantjärn, stolphålsgrävare, krokar, tätningsredskap, handhållna vinschar med spärrfunktion, kantskärare, rivbrädor, lökplanterare, och ersättningsskaft för långskaftade verktyg
Vil du have mælk og smakager?tmClass tmClass
Värmeisolerande behållare för drycker, skopor (bordsbestick), dryckeskärl, halster, skålar för förvaring, icke-elektriska kokkärl
Gjorde De noget ved det?tmClass tmClass
Skopor för stora partier ris
Mens denne mekanisme indeholder mulighed for, at OSCE's deltagerlande kan beslutte at oprette en OSCE-delegation, som skal undersøge menneskerettighedssituationen i en anden OSCE-stat, er sidstnævnte stats samarbejde i praksis af afgørende betydning for, at delegationen er i stand til at arbejde.tmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.