städse oor Deens
städse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
uafbrudt
konstant
uophørlight
uophørligt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De städse vänliga damerna och herrarna i biblioteket har alltid varit beredda att hjälpa till när jag behövt hitta litteratur i ett visst ämne. Även dem tackar jag härmed.
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut, inden prøverne indledesEurLex-2 EurLex-2
Aposteln Paulus visar vad den kristne faderns plikt är: ”Ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.”
Bor Simmons her?jw2019 jw2019
Om en omväxling skall förekomma får den inte förändra innehållet av det som propagandan avser, utan slutsatserna måste städse bli desamma.
Hvad vil du have at jeg skal gøre?jw2019 jw2019
”Jag följer dig städse” – det löftet han gav.
pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes parlamenter og regeringerLDS LDS
I detta syfte äro och förbliva i vad avser ovannämnda personer följande handlingar städse och varhelst det vara må förbjudna:
Vil I fryse ihjel?EurLex-2 EurLex-2
Tror du att det är sannolikt att barnen skulle ha följt den väg de tog, om föräldrarna hade känt till och tänkt allvarligt på bibelns råd: ”Ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet”? — Ef.
Jeg sagde jo, du var for sejjw2019 jw2019
Är kommissionen av samma åsikt som jag, att det kan vara en nödvändig och ofrånkomlig kompensation för de städse närvarande misstankarna enligt fråga 1 att attrahera och behålla kritiskt tänkande tjänstemän, och att detta är en nödvändig metod för att kunna vederlägga dessa misstankar?
Fortet er faIdetnot-set not-set
Och jag vill naturligtvis inte glömma de pålitliga "huissiers" (som vaktmästarna kallas här) som är ansvariga för befordran och utdelning av intern och extern post - och sist men inte minst gäller mitt uppriktiga tack damerna i mitt kansli, som städse pålitligt och vänligt har utfört allt arbete som de har tilldelats.
STOFFER, HVIS ANVENDELSE I FØDEVARER ER FORBUDT, UNDERLAGT BEGRÆNSNINGER ELLER ER UNDER FÆLLESSKABSOVERVÅGNINGEurLex-2 EurLex-2
I bön han är mig städse när,
De kommer med migLDS LDS
Apostelns råd i Efesierna 6:4 lyder: ”Och ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.”
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.jw2019 jw2019
Och ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.” — Ef.
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tiljw2019 jw2019
6:3, NW) Du kommer då också att verkligen bevisa dig vara en förälder som är överlägsen den stora majoriteten av föräldrar på jorden i våra dagar, eftersom relativt få är villiga att ägna den tid, ansträngning och uppmärksamhet som krävs åt att följa apostelns uppmaning: ”Fostra dem städse i Jehovas tuktan och styrning av sinnet.” — Ef.
Den relevante beregning af volatilitetsjusteringerjw2019 jw2019
Ja, där finns ju gott om utrymme, det är bara riddar Sigurd och riddar Oddvar som bor städse på Forsvik numera.
Målet for denne dialog skal være at få USA og de øvrige lande, som står uden for emissionshandelen, til at gå med i den.Literature Literature
Må ödet städse vara dig vänligt!
Ved uge # var andelen af patienter med HIV RNA < # kopier/ml # %, # % og # % for henholdsvis ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV og ZDV/#TC/ABC/EFVLiterature Literature
Vilken god värld skulle människan inte leva i om alla städse strävade åt samma håll på det viset!
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerLiterature Literature
Gud sänder oss städse nya uppgifter som vi enigt kommer att ta oss an, till mänsklighetens fromma.
Jeg antager at du stadig er singleLiterature Literature
Aposteln Paulus skrev: ”Fäder, ... fostra ... städse [edra barn] i Jehovas tuktan och auktoritativa råd.” — Ef.
Prøv i indkøbscentretjw2019 jw2019
städse oss bistå i oro och strid.
Kommissionen agter snart at færdigbearbejde specifikationerne for referencebrændstoffet for ethanol (E#), der kan anvendes i forbindelse med lavtemperaturprøvningLDS LDS
Guds ord säger angående detta: ”Ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och auktoritativa råd.”
eventuelle betydelige risici i forbindelse med de sygdomme, som de nationale foranstaltninger finder anvendelse på, for sundhedssituationen for akvakulturdyr eller vildtlevende vanddyr og om nødvendigheden og hensigtsmæssigheden af de pågældende foranstaltningerjw2019 jw2019
Det är som det heter i Ordspråksboken 28:14 (Melin): ”Säll är den, som städse fruktar; men den som förhärdar sitt hjärta, han faller i olycka.”
På politisk plan er det nødvendigt at fastlægge, om en kvinde, der ikke er tvunget til at prostituere sig, frit kan gøre dette eller ej.jw2019 jw2019
Låt oss tänka på det råd Skriften ger: ”Och ni fäder, var inte irriterande mot edra barn, utan fostra dem städse i Jehovas tuktan och auktoritativa råd.”
Hold nu kæftjw2019 jw2019
”Jag följer dig städse” – det löftet han gav.
EØSU støtter Kommissionen i dens bestræbelser på at fremme innovation, forskning og udvikling og forbedre færdighederneLDS LDS
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.