Städet oor Deens
Städet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Ambolt
Städ, transportabla smidesässjor, hand- eller pedaldrivna slipstenar och slipskivor med ställning (utom separata slipstenar o.d.)
Ambolte, feltesser, hånd- eller foddrevne slibesten med stativ (undtagen slibesten o.l., der foreligger separat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
städet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
ambolt
Vem har inte hört honom slå mot sitt städ i ovädret?
Vi har vel alle hørt ham slå på sin ambolt i stormen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Städet och stigbygeln och skit.
Det andet problem, beregningen af rådighedsvagter, er fortsat ikke løst og har alvorlige konsekvenser for de nye medlemsstater.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aureliano skrev ordet på en papperslapp som han klistrade fast vid städet: städ.
Artikel #, stk. #, i aftalen Aserbajdsjan- TysklandLiterature Literature
i) Partikelstorleken för system med satsvis bearbetning under tryck och kontinuerliga processer - vilken bestäms av storleken på kvarnhålen eller städets spaltbredd.
Der er rødt lys, MaxEurLex-2 EurLex-2
Vi fascinerades av ett underbart panorama — det taggiga, majestätiska berget El Yunque (Städet), som såg ut att vara övertäckt med mörkgrön sammet, där det låg vackert avtecknat mot en klarblå himmel kantad med vita moln.
Denne bevilling er udelukkende at betragte som reserve og kan kun anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel efter den foreskrevne procedure i finansforordningenjw2019 jw2019
Vinden inne i städets övre del var förvånansvärt mild.
Hun er meget stærk i troenLiterature Literature
Har du hört talas om de små benen i mellanörat — hammaren, städet och stigbygeln?
Beklager.- Hvor er de?jw2019 jw2019
avstånd mellan plattans övre yta och städets övre yta, 250 ± 50 mm
Venstre, venstre, venstre, højre, venstreEurLex-2 EurLex-2
Det tomma utrymmet mellan plattan och städet kan fyllas med elastiskt skumgummi eller annat absorptionsmaterial, täthet < 220 kg/m3.
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstederEurLex-2 EurLex-2
På grund av sin form kallas de vanligen hammaren, städet och stigbygeln.
Information om PKI-tjenesten kan findes i den af SWIFTleverede dokumentationjw2019 jw2019
ger uppmuntran åt den som smider vid städet.
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dag til den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.jw2019 jw2019
Det majestätiska berget El Yunque (Städet) med sin taggiga kam
om åbning af en løbende licitation med henblik på eksport af byg, som det litauiske interventionsorgan ligger inde medjw2019 jw2019
Med andra ord är du mellan skruven och städet.
Jeg spørger bare, JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är rädd för att på detta sätt kommer de tvärpolitiska grupperna tyvärr att hamna mellan hammaren i form av plenarsammanträden och städet i form av valkretsar.
Er du en slags strømer?Europarl8 Europarl8
Partikelstorleken definieras av storleken på kvarnhålen eller städets spaltbredd.
Om: Politisk diskrimination i medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
Städet
Pastaprodukter, ikke kogte, uden fyld eller på anden måde tilberedtjw2019 jw2019
Partikelstorleken för system med satsvis bearbetning under tryck och kontinuerliga processer, vilken bestäms av storleken på kvarnhålen eller städets spaltbredd.
Kvæg: kød og indmadEurLex-2 EurLex-2
i) Partikelstorleken för system med satsvis bearbetning under tryck och kontinuerliga processer, vilken bestäms av storleken på kvarnhålen eller städets spaltbredd.
Foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning ved at supplere den med bestemmelser om undtagelser fra første afsnit i dette stykke, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
I mellanörat överförs energin av tre små ben, som vanligen kallas hammaren, städet och stigbygeln på grund av deras form.
Den #. juni # offentliggjorde Kommissionen i medfør af artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende med en sammenfatning af sagen og tilsagnene og en opfordring til interesserede tredjeparter til inden for en måned at fremsætte bemærkninger til meddelelsenjw2019 jw2019
innerdiameter på stödkonstruktionen till städet, ≤ 1 800 mm
Hvor har l været dygtigeEurLex-2 EurLex-2
Arya knuffade honom mot städet och skulle till att störta därifrån, men Gendry fick tag i hennes arm.
Velkommen børn, til Bear PointLiterature Literature
Såsom Baroness Ludford sade, befinner flygbolagen sig mellan hammaren och städet.
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendeEuroparl8 Europarl8
i) Partikelstorleken för system med satsvis bearbetning under tryck och kontinuerliga processer - vilken bestäms av storleken på kvarnhålen eller städets spaltbredd.
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.