Städning oor Deens
Städning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Rengøring
FN har bett mig och mina tänkonauter om hjälp med städning och infångning av matrester i hela världen.
FN har bedt mig og mine tænkonauter om hjælp med inddæmning og rengøring af resterne i hele verden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
städning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
rengøring
FN har bett mig och mina tänkonauter om hjälp med städning och infångning av matrester i hela världen.
FN har bedt mig og mine tænkonauter om hjælp med inddæmning og rengøring af resterne i hele verden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tjänster som de återtagna koncessionerna avsåg var vaktmästartjänster och städning av offentliga skolor, vägrenhållning samt skötsel av parker och trädgårdar.
Min dybeste medfølelse, BridgetEurLex-2 EurLex-2
14 Den 2 januari 2008 meddelade CLECE María Socorro Martín Valor att hon från och med den 1 januari 2008 tillhörde Ayuntamiento de Cobisas personal, eftersom det var kommunen som hädanefter skötte städningen av de aktuella lokalerna.
Og det æder mig opEurLex-2 EurLex-2
5 Kretsen av äldste (eller de bröder som utsetts att ha detta ansvar, om det finns mer än en församling som använder Rikets sal) gör upp ett schema för regelbunden städning och underhåll av byggnaden.
et typecertifikat ellerjw2019 jw2019
Städning och säkerhet.
Ud over dets store betydning rent innovationsmæssigt er det de her benyttede tekniske løsninger og især deres anvendelse, som efter udvalgets opfattelse gør projektet virkelig tværfagligt og anvendeligt på mange forskellige områderEurLex-2 EurLex-2
Därför har den grekiska regeringen föreslagit att domstolen ska besvara tolkningsfrågan så, att uthyrning av lägenheter eller av lokaler och städning av gemensamma utrymmen ska anses utgöra olika tjänster.
Hvorfor sagde du ikke noget i New York?EurLex-2 EurLex-2
Bygg- och anläggning, jordbruk och trädgårdsodling, husligt arbete/städning samt hotell och restaurang har upprepade gånger fastställts vara de sektorer som är mest utsatta för odokumenterat arbete i allmänhet och anställning av olagliga invandrare i synnerhet.
Jeg vil rose Rådet for, at det denne gang har været lidt mindre firkantet, end vi ofte ser det, og har argumenteret mere for de nedskæringer, der er gennemført.EurLex-2 EurLex-2
Av detta belopp hänför sig 1,1 miljoner euro till lägre kostnader för underhåll och städning av byggnader.
Hun sagde " Hvorfor sagde du det to gange? " Jeg sagde " Det gjorde jeg ikke. "EurLex-2 EurLex-2
20 Den hänskjutande domstolen har angett att det sammanfattningsvis framgår av rättspraxis som konsoliderats genom en dom från Tribunal Supremo (Spanien) av den 10 december 2008 att bestämmelserna i ett kollektivavtal om städning av byggnader och lokaler inte är tillämpliga på en uppdragsgivare som bedriver annan verksamhet och som då avtalet med ett städföretag löper ut beslutar sig för att själv ombesörja städningen av de egna arbetsplatserna, eftersom uppdragsgivaren inte kan anses omfattas av dess tillämpningsområde.
Jeg vil gerne begynde forfraEurLex-2 EurLex-2
I artikel 14 i kollektivavtalet om städning av byggnader och lokaler i provinsen Toledo, publicerat i Provinsen Toledos officiella tidning (Boletín Oficial de la Provincia de Toledo) nr 269 av den 22 november 2005, föreskrivs följande:
s. #, og afgørelse afEurLex-2 EurLex-2
Städning och underhåll
StøtteintensitetEurLex-2 EurLex-2
Inte just på mig utan arg i största allmänhet på oordning och dålig städning.
Samtidig har Rådet givet udtryk for solidaritet med det algeriske folk, og det har derfor flere gange bedt de algeriske myndigheder om at gøre, hvad det kan for aktivt at beskytte befolkningen mod angreb.Literature Literature
3 Fram till ungefär 1990 svarade North Yorkshire County Council (nedan kallat NYCC) självt för städningen av och måltidsserveringen i de skolor som var belägna i NYCC:s upptagningsområde.
Det der står tilbage, er at høre LAC-civilsamfundsorganisationerne mening om, hvordan man skal agere på visse vigtige områder (staten og dens institutioner, skattepolitik, uddannelse, sundhed, social sikring, økonomisk infrastruktur og erhvervspolitik, rammerne for arbejdsmarkedsrelationer, civilsamfundet selv, menneskerettighedsbeskyttelse) for at opnå større social samhørighed i regionenEurLex-2 EurLex-2
Men när jag hjälpte till med städningen träffade jag en massa bröder och systrar.
Nu skal du ned med nakkenjw2019 jw2019
c) Utgifter för byggnader och övriga sidoutgifter, däribland städning och underhåll, uthyrning, telekommunikationer, vatten, gas och el.
Så mor fortalte sin dreng, " Far begik selvmord. "EurLex-2 EurLex-2
Hemtjänster avseende underhåll av fastigheter, hemtjänster avseende underhåll av fastigheter, nämligen städning
Ja, det lyder godttmClass tmClass
Plus 30000 för städning och transport av din kompis.
i forbindelse med den officielle kontrol udtage de nødvendige prøver til laboratorieundersøgelser med henblik på bekræftelse af egenkontrollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I synnerhet har Coop 2001 tillsammans med andra kooperativ sedan många år i bussgaraget i Tuscolano‐Piazza Ragusa i Rom skött städningen av bussarna och försett dessa med vätska, olja och diesel, utöver städningen och underhållet av själva garaget.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.not-set not-set
Tjänster avseende städning av byggnader samt underhåll av yttre delar av byggnader
Ja, det kan jeg veltmClass tmClass
Servicetjänster som inte hänförs till annat ställe (endast underhållning och städning av byggnader eller lokaler)
Lige mine ordEurLex-2 EurLex-2
- Arbetsgivarnas bidrag till driftskostnaderna för personalmatsalar, inklusive kostnaden för maten och lön till köks- och serveringspersonalen, men exklusive hyror, städning, uppvärmning, elektricitet och andra kostnader som hör samman med skötseln av lokalerna.
Støtten til privat oplagring af svinekød bør derfor ikke længere ydes, og der bør fastsættes en slutdato for indgivelse af ansøgningerEurLex-2 EurLex-2
Upplåtaren begär en schablonersättning på 1 750 euro per dag för nyttjande av spelplan, omklädningsrum, servering, vaktmästar-, övervaknings- och kontrolltjänster avseende hela anläggningen. 20 procent av beloppet förutsätts motsvara tillträde till fotbollsplanen och 80 procent utgör ersättning för underhåll, städning och skötsel (gräsklippning, gödsling m.m.) och säkerställande av att spelplanen uppfyller gällande krav samt andra relevanta tjänster som tillhandahålls av upplåtaren (i detta fall RCA som är klagande).
Det blev konstateret, at der tilbagebetales mindre moms ved eksportsalg end ved hjemmemarkedssalgEurLex-2 EurLex-2
2) Innefattar begreppet 'avtalsenlig överlåtelse' en uppsägning efter tre år av ett kommersiellt avtal avseende tillhandahållande av städtjänster, vilket årligen har förlängts under tre år, genom beslut av det företag som mottar tjänsterna och, om så är fallet, är detta beroende av om det företag som mottar tjänsterna utför städningen med egen personal eller med andra nyanställda arbetstagare?"
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikelEurLex-2 EurLex-2
De förväntade intäkterna från luftfart (marktjänst- och landningsavgifter, städning och avisning osv.) beräknades för avtalets löptid på grundval av de villkor som överenskommits med varje flygbolag, med beaktande av relevanta rabatter och incitament.
Jeg slog dig!EurLex-2 EurLex-2
Städning och säkerhet.
For at bibeholde denne dynamik og sikre en kvalitetsproces skal det påpeges, at der er behov for en yderligere indsats for at opfylde kravene i forhandlingsrammen, bl.a. Kroatiens forpligtelser med hensyn til stabiliserings- og associationsaftalen og også gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.